Angels and Demons หรือ "เทวากับซาตาน" อีกผลงานของนักเขียนอเมริกัน "แดน บราวน์" ที่พร้อมจะอื้อฉาวในการนำมาสร้างเป็นหนัง ต้องหน้าแตกกลับมาเมื่อการขออนุญาตใช้สถานที่ถ่ายทำในโบสถ์ 2 แห่งในกรุงโรมถูกตัวแทนของศาสนจักรปฎิเสธอย่างไม่มีเยื่อใย หลังผลงานเรื่องที่แล้วอย่างรหัสลับดาวินชีสร้างความอื้อฉาวต่อโลกคาทอลิกมาเมื่อ 2 ปีก่อนนี้เอง
ดูเหมือนการทำบุญกลบหนี้เก่าจะไม่ช่วยอะไรซะแล้ว สำหรับ ทอม แฮงส์ นักแสดงดังที่กลับมารับบทเป็น โรเบิร์ต แลงดอน ตัวเอกของเรื่อง Da Vinci Code และ Angels and Demons ผลงานเรื่องใหม่ที่สร้างจากผลงานของนักเขียนฉาวโลก แดน บราวน์ หลังจากดาราหนุ่มใหญ่สั่งให้กองถ่ายยุติการถ่ายทำชั่วคราว เพื่อเปิดทางให้เจ้าสาวที่ต้องใช้เส้นทางได้เดินทางไปทำพิธีในโบสถ์ได้ทันเวลาจนได้รับการชื่นชมจากคนทั้งวงการ เพราะล่าสุดทางทีมงานไม่ได้รับอนุญาตจากตัวแทนของวาติกันให้เข้าไปถ่ายทำภายในโบสถ์ที่หนังสือสุดฉาวเล่มนั้นบรรยายเอาไว้เรียบร้อยแล้ว
Angels and Demons ยกกองมาถ่ายทำที่กรุงโรมเมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา โดยจะใช้เวลาถ่ายทำในเมืองหลวงของอิตาลีแห่งนี้เป็นเวลา 3 สัปดาห์ด้วยกัน โดยจะใช้สถานที่สำคัญทั้งที่ Piazza Navona และ Piazza del Popolo
แต่การยกกองถ่ายไปยังโบสถ์อันสง่างาม 2 แห่งทั้ง Santa Maria del Popolo และ Santa Maria della Vittoria สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่เป็นเจ้าของงานเขียนของ มิเคลันเจโล คาราวักโจ, งานฝีมือแกะสลักโดย โจวานนี ลอเรนโซ แบร์นินี, การออกแบบโดย ราฟาเอล และเป็นสถานที่สำคัญที่กล่าวไว้ในหนังสือ กลับถูกทางการวาติกันปฏิเสธการใช้สถานที่อย่างไม่ใยดี
Santa Maria del Popolo และ Santa Maria della Vittoria 2 โบสถ์ดังของกรุงโรม และสถานที่ศักดิ์สิทธิ์อื่นๆ อีก 700 แห่งของที่นั้นอยู่ในการดูแลของกระทรวงมหาดไทยของอิตาลี และดำเนินการโดยกลุ่มคาทอลิกของอิตาลี
บาทหลวง มาร์โค ฟิบบี โฆษกของอัครสังฆมณฑลกรุงโรมกล่าวว่าทางผู้สร้างได้ขออนุญาตใช้โบสถ์ทั้ง 2 ไปทางกระทรวงมหาดไทย ซึ่งทางกระทรวงมหาดไทยก็มาขอความเห็นเรื่องดังกล่าวต่ออาร์คบิชอป และผลก็คือไม่มีใครยินดีกับมัน
"คิดว่าที่พวกเราไม่มาขอเราตรงๆ เพราะเขารู้อยู่แก่ใจแล้วว่าคำตอบจะเป็นเช่นไร ปกติแล้วก่อนตัดสินใจอะไรอย่างนี้เราจะอ่านบทของหนังก่อน แต่ในกรณีนี้ไม่มีความจำเป็นใดๆ เพราะชื่อของแดน บราวน์มันก็ชัดเจนพออยู่แล้ว" ฟิบบีกล่าวต่อทางสำนักข่าวรอยเตอร์ โดยเผยว่าทางทางการจะอนุญาตให้มีการถ่ายทำในโบสถ์ของกรุงโรมแล้วแต่กรณีๆ ไป ขึ้นอยู่กับว่าผลงานชิ้นนั้นจะสอดคล้องกับทางศาสนา หรือเป็นผลงานเพื่อนำเสนอในทางสารคดีหรือเชิงศิลปะ
"เทวากับซาตาน เป็นเรื่องฝันเฟื้องที่ถูกแต่งขึ้นมาเพื่อสร้างความเสื่อมเสียต่อความเชื่อทางศาสนาของเรา ไม่ต่างจากที่รหัสลับดาวินชีเคยสร้างเอาไว้" ฟิบบีกล่าว แต่ก็ยอมรับว่าการสั่งแบนมาถ่ายทำในสถานที่ครั้งนี้คงไม่อาจหยุดยั้งให้ทีมงานถ่ายทำภายนอกสถานที่ไปได้
ฟรังโก เซฟฟิเรลลี ผู้กำกับชาวอิตาลีจากเรื่อง Jesus of Nazareth เคยออกมากล่าวโจมตีผ่านสื่อว่า "แดน บราวน์เป็นคนที่ชั่วร้าย ทางศาสนจักรคิดถูกแล้วที่ไม่ให้พวกเขาผ่านเข้าไปในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งนั้น"
ซึ่งผลงานเรื่องก่อนอย่าง The Da Vinci Code ได้สร้างความเดือดดาลต่อทางวาติกันอย่างมาก เมื่อหนังสือนำเสนอว่าพระเยซูเจ้าสมรสกับนางแมรี แมคดาลีนและมีบุตรด้วยกันหลายคน และเป็นที่มาของการก่อตั้งกลุ่มเพื่อเก็บงำความลับดังกล่าวเอาไว้นับศตวรรษ ขณะที่ชาวคริสเตียนทั่วไปถูกสอนให้เชื่อว่าพระเยซูไม่เคยสมรส ถูกตรึงกางเขนชำระบาปให้ชาวโลกและฟื้นขึ้นจากความตายในเวลาต่อมา
ขณะที่ผลงานเรื่องใหม่ที่ฉาวไม่แพ้กันนี้ ได้กล่าวถึงการกลับมาของ โรเบิร์ต แลงดอน ในภารกิจที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มลัทธิโบราณอย่าง Illuminati, การถอดรหัสสถานที่สำคัญต่างๆ ในกรุงโรม, การแต่งตั้งพระสันตะปาปาองค์ใหม่ และการสร้างอาวุธร้ายแรงที่จะนำมาทำลายกรุงวาติกันให้ราบคาบ
จากการถูกแบนดังกล่าวส่งผลให้ทีมงานต้องยกกองไปถ่ายทำกันที่โบสถ์ Caserta ใกล้ๆ กับเมืองเนเปิลทางตอนใต้ของอิตาลี ที่จะใช้จำลองเป็นสถานที่ต่างๆ ในวาติกัน
เดิมที Angels and Demons มีกำหนดลงโรงฉายภายในสิ้นปีนี้ แต่เนื่องจากการหยุดงานประท้วงของสมาคมนักเขียนของอเมริกา จนต้องเลื่อนฉายไปเป็นเดือนพ.ค.ปีหน้า โดยล่าสุดผู้ที่มารับบท วิตตาเรีย เวตรา นางเอกของเรื่องได้แก่ อาเยเล็ต ซูเรอร์ นางเอกสาวชาวอิสราเอลวัย 38 ที่เคยมีผลงานมาแล้วจาก Nina's Tragedies (2003), Munich (2005) และ Vantage Point (2008) ร่วมแสดงด้วย ยวน แม็คเกรเกอร์