xs
xsm
sm
md
lg

ประวัติศาสตร์ย่อของสงครามกลางเมือง (2-3): สงครามกลางเมืองครั้งสุดท้าย และการสถาปนาจักรวรรดิโรมัน / Phichai Ratnatilaka Na Bhuket

เผยแพร่:   ปรับปรุง:   โดย: ผู้จัดการออนไลน์


 จูเลียส ซีซาร์ (ภาพ : วิกิพีเดีย)
"ปัญญาพลวัตร"
"ดร.พิชาย รัตนดิลก ณ ภูเก็ต"


สงครามครั้งสุดท้ายของสาธารณรัฐโรมัน ซึ่งครอบคลุมระหว่างปี 44 ถึง 30 ก่อนคริสตศักราช เป็นเหตุการณ์สำคัญที่เปลี่ยนแปลงโรมจากสาธารณรัฐเป็นจักรวรรดิ ช่วงเวลานี้มีการต่อสู้ทางทหาร การเคลื่อนไหวทางการเมือง และการเปลี่ยนแปลงพันธมิตรในหมู่ผู้นำที่มีอิทธิพลมากที่สุดของโรม

การลอบสังหาร จูเลียส ซีซาร์ เมื่อวันที่ 15 มีนาคม 44 ก่อนคริสตศักราช ได้จุดชนวนสงครามครั้งสุดท้าย การตายของซีซาร์สร้างสุญญากาศทางอำนาจและจุดชนวนความขัดแย้งในหมู่พันธมิตรและศัตรูเดิมของเขา ซีซาร์ถูกประกาศให้เป็นเผด็จการตลอดชีวิต ซึ่งทำให้วุฒิสมาชิกหลายคนหวาดกลัวว่าระบอบการปกครองแบบดั้งเดิมของสาธารณรัฐจะสิ้นสุดลง การลอบสังหารของเขามีเป้าหมายเพื่อฟื้นฟูสาธารณรัฐ แต่แทนที่จะเป็นเช่นนั้น กลับทำให้โรมตกอยู่ในความโกลาหลยิ่งขึ้น

การตายของซีซาร์สร้างสุญญากาศทางอำนาจ นำไปสู่การต่อสู้ระหว่างผู้ลอบสังหาร (บรูตุส, และแคสเซียส) ที่สนับสนุนสาธารณรัฐ และผู้ภักดีต่อซีซาร์ ซึ่งนำโดย ออกเตเวียน, มาร์ค แอนโทนี, และเลพิดัส บุคคลทั้งสามก่อตั้งพันธมิตรไตรภาคีที่สองในปี 43 ก่อนคริสตศักราช พันธมิตรไตรภาคีเป็นสถาบันที่ถูกกฎหมายซึ่งมอบอำนาจพิเศษให้กับบุคคลทั้งสามนี้เพื่อสร้างความมั่นคงให้กับรัฐโรมันและเอาชนะศัตรูร่วมกันของพวกเขา

 ออกเตเวียนเป็นบุตรบุญธรรมและทายาทของจูเลียส ซีซาร์ เขาอายุเพียง 19 ปีในขณะที่ซีซาร์ถูกลอบสังหาร แม้จะยังเยาว์วัย แต่เขาได้รับการสนับสนุนอย่างรวดเร็วเนื่องจากความสัมพันธ์กับซีซาร์และคำสัญญาที่จะแก้แค้นการลอบสังหารบิดาบุญธรรมของเขา มาร์ค แอนโทนีเป็นผู้บัญชาการทหารที่มีประสบการณ์และพันธมิตรใกล้ชิดของซีซาร์ แอนโทนีเข้าควบคุมโรมหลังจากการตายของซีซาร์ แต่เผชิญกับการต่อต้านจากวุฒิสภาและผู้ลอบสังหารซีซาร์ และมาร์คุส เลพิดัสเป็นผู้สนับสนุนอีกคนหนึ่งของซีซาร์และเป็นผู้นำทหารที่มีความสามารถ มีอิทธิพล และควบคุมกองกำลังมากมา

พันธมิตรไตรภาคีที่สองถูกก่อตั้งผ่าน กฎหมายเล็กซ์ ทิเทีย (Lex Titia) ที่ผ่านโดยวุฒิสภาโรมันในเดือนพฤศจิกายน 43 ก่อนคริสตศักราช กฎหมายนี้มอบอำนาจเด็ดขาดให้กับออกเตเวียน, แอนโทนี, และเลพิดัสเป็นเวลาห้าปี ซึ่งส่งผลให้การทำงานตามปกติของรัฐบาลสาธารณรัฐถูกระงับไว้ แตกต่างจากพันธมิตรไตรภาคีที่หนึ่งซึ่งเป็นการรวมกลุ่มอย่างไม่เป็นทางการระหว่างซีซาร์, ปอมปีย์, และกราสซัส พันธมิตรไตรภาคีที่สองเป็นองค์กรที่ได้รับการยอมรับทางกฎหมาย วัตถุประสงค์หลักของพันธมิตรไตรภาคีคือการรวบรวมอำนาจและกำจัดศัตรูทางการเมือง โดยเฉพาะผู้ลอบสังหารจูเลียส ซีซาร์

ปฏิบัติการแรกของพันธมิตรไตรภาคีคือการออกหมายกำจัดศัตรูทางการเมือง ซึ่งเป็นการกวาดล้างทางการเมืองที่มุ่งกำจัดศัตรูของพวกเขา ซึ่งส่งผลให้มีการประหารชีวิตและยึดทรัพย์สินของวุฒิสมาชิกและขุนนางหลายคนที่ต่อต้านพวกเขา เหยื่อที่มีชื่อเสียงรวมถึงซิเซโร ผู้สนับสนุนสาธารณรัฐอย่างแรงกล้าด้วย

ขณะที่พันธมิตรใกล้ชิดของซีซาร์อย่างมาร์คแอนโทนีเริ่มจัดการกับผู้ที่ต่อต้านอำนาจ ในช่วงเวลาที่วิกฤตนี้เอง   ซิเซโร นักพูดและนักปรัชญาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโรมัน ได้ยืนขึ้นพูดต่อต้านแอนโทนี ในชุดสุนทรพจน์ของเขาที่รู้จักกันในชื่อ “ฟิลิปปิก”(Philippic)” ซิเซโรประณามแอนโทนีว่าเป็นภัยคุกคามต่อ ต้องการล้มล้างสาธารณรัฐ และ “วางกฎของพระราชาบัญญัติไว้เหนือกว่ากฎหมาย”

 รูปปั้นบรูตุสที่ปาลัซโซมัสซีมีอัลเลแตร์เม (ภาพ : วิกิพีเดีย)

 ออกเตเวียน (ภาพ : วิกิพีเดีย)

 รูปปั้นมาร์คแอนโทนนี่ ณ พิพิธภัณฑ์วาติกัน (ภาพ : วิกิพีเดีย)
แอนโทนีโต้ตอบอย่างดุเดือดต่อคำพูดของซิเซโร โดยกล่าวหาว่าซิเซโรเป็นคนโอ้อวดและไม่ภักดีต่อหน่วยงานของรัฐ เขาแสดงความไม่พอใจต่อการเปรียบเทียบเขากับมาร์คุส แอนโทนีแย้งว่าแผนการของเขาก็เพื่อรักษาความยิ่งใหญ่และความมั่นคงของโรมไว้ต่างหาก

ต่อมาในปี 43 ก่อนคริสตกาล ซิเซโร ถูกฆ่าตายตามคำสั่งของแอนโทนี ศีรษะและมือของซิเซโรถูกตัดและนำไปแสดงบนแท่นกล่าวสุนทรพจน์ในฟอรัม เป็นการเตือนอย่างน่าสยดสยองถึงชะตากรรมของผู้ที่ขัดขวางอำนาจใหม่

การตายของซิเซโรไม่เพียงแต่เป็นการสูญเสียบุคคลสำคัญเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของการสิ้นสุดยุคแห่งการพูดอย่างเสรีในโรม การออกหมายกำจัดได้ปิดปากเสียงที่ดังที่สุดของสาธารณรัฐ และเปิดทางไปสู่ยุคใหม่ที่อำนาจมาจากดาบมากกว่าคำพูด แต่สุนทรพจน์ "ฟิลิปปิก" ของเขาก็ยังคงได้รับการจดจำว่าเป็นหนึ่งในคำปราศรัยอันทรงพลังที่สุดในประวัติศาสตร์ตะวันตก

ต่อมาฝ่ายพันธมิตรไตรภาคีได้เปิดฉากสงครามกับกองกำลังฝ่ายสนับสนุนสาธารณรัฐที่นำโดยบรูตุสและแคสเซียส ที่ลอบสังหารซีซ่าร์ การปะทะระหว่างกองทัพทั้งสองเกิดขึ้นที่เมืองฟิลิปปี ในปี 42 ก่อนคริสตศักราช กองทัพของแคสเซียสได้โรมรันกับกองทัพของแอนโทนี และประสบความพ่ายแพ้ ขณะที่กองทัพของบรูตุสประสบความสำเร็จในการตีโต้กองทัพของออกเตเวียน

อย่างไรก็ตาม การสื่อสารที่ผิดพลาดทำให้แคสเซียสเชื่อว่าบรูตุสพ่ายแพ้ เขาจึงตัดสินใจฆ่าตัวตาย หลังจากการตายของแคสเซียส บรูตุสจึงเป็นผู้นำกองทัพฝ่ายสาธารณรัฐที่เหลืออยู่เพียงผู้เดียว กองทัพของแอนโทนีและออกเตเวียนได้โอกาส จึงรวมกำลังกันโจมตีกองทัพของบรูตุสอย่างรุนแรง ทำให้บรูตุสพ่ายแพ้และได้ฆ่าตัวตายเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจับกุม

การพ่ายแพ้ของกองทัพฝ่ายสนับสนุนสาธารณรัฐที่ฟิลิปปีทำให้พันธมิตรไตรภาคีที่สองสามารถรวบรวมอำนาจและควบคุมรัฐโรมันได้อย่างมั่นคง การตายของบรูตุสและแคสเซียสทำให้ไม่มีผู้นำที่มีอิทธิพลในการสนับสนุนระบบสาธารณรัฐอีกต่อไป การปกครองโดยพันธมิตรไตรภาคีและการขึ้นมาของออกเตเวียนในภายหลังนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงโรมจากสาธารณรัฐไปเป็นจักรวรรดิ

หลังจากชัยชนะ พันธมิตรไตรภาคีได้แบ่งเขตแดนโรมันกันเองเพื่อปกครอง แอนโทนีปกครองจังหวัดตะวันออก ออกเตเวียนปกครองจังหวัดตะวันตก และเลพิดัสปกครองแอฟริกา

แม้จะร่วมมือกันในตอนแรก แต่ความสัมพันธ์ภายในพันธมิตรไตรภาคีก็เริ่มเสื่อมลง เพราะความทะเยอทะยานของแต่ละคนและความไม่ไว้วางใจกัน ต่อมาเลพิดัสถูกปลดออกจากอำนาจโดยออกเตเวียนและแอนโทนี และถูกเนรเทศ

อย่างไรก็ตาม ความตึงเครียดระหว่างออกเตเวียนและแอนโทนีก็เพิ่มขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากความสัมพันธ์ระหว่างแอนโทนีกับคลีโอพัตรา ราชินีแห่งอียิปต์ ความสัมพันธ์นี้ทำให้ชาวโรมันหลายคนไม่พอใจและเปิดทางให้ออกเตเวียนมีโอกาสที่จะกล่าวหาว่าแอนโทนีทรยศต่อโรม และสงครามกลางเมืองครั้งสุดท้ายกำลังย่างกรายเข้ามา

 ยามเช้าวันที่แดดจ้าในวันที่ 2 กันยายน 31 ก่อนคริสตศักราช ชะตากรรมของโรมันถูกตัดสินในน่านน้ำใกล้ชายฝั่งแอ็กเทียมในประเทศกรีซ ความสงบของอ่าวแอมบราซีนปิดบังพายุแห่งเหล็กและเลือดที่กำลังจะถูกปลดปล่อยออกมา ในฝั่งหนึ่งคือกองกำลังของออกเตเวียน และในอีกฝั่งหนึ่ง มาร์ค แอนโทนีและคนรักของเขา คลีโอพัตราที่ 7 แห่งอียิปต์

การต่อสู้เป็นไปอย่างวุ่นวายและดุเดือด ในช่วงแรกแอนโทนีได้เปรียบ ทั้งสองฝ่ายปะทะกันใกล้ปากอ่าวแอมบราซีน เรือใหญ่ของแอนโทนีพยายามใช้ขนาดและอำนาจในการยิงเพื่อบดขยี้เรือรบของศัตรูที่มีขนาดเล็กกว่า แต่ อากริปปา ผู้บัญชาการกองทัพเรือของออกเตเวียน ใช้กลยุทธ์ที่เหนือชั้นโดยใช้ความคล่องตัวของเรือรบของเขาในการล้อม และโจมตีกองกำลังของแอนโทนี กลยุทธ์นี้ทำให้ข้อได้เปรียบของเรือใหญ่ของแอนโทนีเป็นหมัน

ในขณะที่การรบยังคงดำเนินไป คลีโอพัตราเริ่มกลัวว่าจะถูกจับกุม จึงสั่งให้กองเรือของเธอบุกทะลวงแนวศัตรูและหลบหนี การหลบหนีของคลีโอพัตราทำให้เกิดความสับสนและท้อแท้ในหมู่กองทัพของแอนโทนี เมื่อเห็นการหลบหนีของคลีโอพัตรา แอนโทนีจึงได้ตัดสินใจละทิ้งการรบและตามเธอไป ทิ้งให้ทหารของเขาถูกล้อมและทำลายล้าง

การรบจบลงด้วยชัยชนะที่เด็ดขาดของออกเตเวียน กองกำลังที่เหลือของแอนโทนีและคลีโอพัตราถูกทำลายหรือจับกุม การพ่ายแพ้ที่แอ็กเทียมทำให้ความหวังของแอนโทนีและคลีโอพัตราในการท้าทายอำนาจของออกเตเวียนสิ้นสุดลง หลังจากการรบ แอนโทนีและคลีโอพัตราถอยกลับไปที่อเล็กซานเดรีย ในเดือนสิงหาคม 30 ก่อนคริสตศักราช เมื่อกองกำลังของออกเตเวียนเข้ามาใกล้ ทั้งคู่ได้เลือกที่จะฆ่าตัวตายแทนที่จะยอมถูกจับกุม

 ยุทธการแอ็กเทียมเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในประวัติศาสตร์โรมัน ไม่เพียงแต่ยุติการต่อสู้แย่งชิงอำนาจระหว่างผู้นำที่มีอิทธิพลที่สุดของโรม แต่ยังเป็นจุดเริ่มต้นยุคใหม่ของการปกครองโดยจักรพรรดิ การเปลี่ยนแปลงจากสาธารณรัฐไปสู่จักรวรรดินำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในด้านการปกครอง วัฒนธรรม และสังคม ซึ่งเป็นรากฐานสำหรับมรดกที่ยาวนานของจักรวรรดิโรมัน

การตายของแอนโทนีและคลีโอพัตราทำให้ออกเตเวียนไม่มีคู่แข่งที่มีความสำคัญ เขากลับไปยังโรม และวุฒิสภาได้มอบตำแหน่งออกัสตุส หรือ ผู้ยิ่งใหญ่แก่เขา ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของจักรวรรดิโรมัน ออกเตเวียนค่อย ๆ รื้อถอนโครงสร้างการเมืองที่เหลือของสาธารณรัฐ รวบรวมอำนาจและเปลี่ยนรัฐให้เป็นราชาธิปไตยในทางปฏิบัติภายใต้การควบคุมของเขา

รูปปั้นคลีโอพัตรา ณ พิพิธภัณฑ์อัลเทส กรุงเบอร์ลิน (ภาพ : วิกิพีเดีย)

 ยุทธการที่แอ็กเทียม (ค.ศ. 1672) โดยลอเรย์ส อา คาสโตร ณ พิพิธภัณฑ์เดินเรือแห่งชาติลอนดอน(ภาพ : วิกิพีเดีย)
สำหรับบทเรียนของสงครามกลางเมืองของสาธารณรัฐโรมันมีดังนี้

 1. ความเปราะบางของสถาบันสาธารณรัฐ: สาธารณรัฐโรมันดำรงอยู่มาหลายศตวรรษ แต่ไม่สามารถต้านทานความทะเยอทะยานของบุคคลที่มีอำนาจอย่างซีซาร์และความตึงเครียดจากสงครามกลางเมืองได้ ความขัดแย้งนี้เผยให้เห็นจุดอ่อนในระบบการถ่วงดุลอำนาจของสาธารณรัฐ

 2. อันตรายของความขัดแย้งส่วนตัวในการเมือง: ความไม่ลงรอยส่วนตัวระหว่างบุคคลสำคัญอย่างออกตาเวียนและแอนโทนีเป็นเชื้อเพลิงให้กับความขัดแย้ง บดบังการคำนึงถึงประโยชน์ส่วนรวมของรัฐ การต่อสู้เพื่ออำนาจส่วนตัวสามารถทำลายเสถียรภาพของระบบการเมืองที่แข็งแกร่งที่สุดได้

 3. ความสำคัญของการควบคุมเรื่องราว: ออกตาเวียนประสบความสำเร็จในการนำเสนอการต่อสู้ของเขากับแอนโทนีว่าเป็นสงครามต่อต้านภัยคุกคามจากต่างชาติ (อียิปต์ของคลีโอพัตรา) แทนที่จะเป็นสงครามกลางเมือง การควบคุมเรื่องราวที่เสนอต่อสาธารณะเป็นสิ่งสำคัญในความขัดแย้งทางการเมือง

4. อำนาจของกองทัพประจำการ: ความจงรักภักดีของกองทหารต่อแม่ทัพของพวกเขา แทนที่จะเป็นต่อรัฐ เป็นปัจจัยสำคัญในสงคราม สิ่งนี้ชี้ให้เห็นถึงอันตรายที่กองทัพประจำการอาจก่อให้เกิดต่อการปกครองโดยพลเรือนหากไม่ได้รับการควบคุมอย่างเหมาะสม

5. ผลกระทบที่เปลี่ยนแปลงของสงคราม: สงครามเปลี่ยนแปลงระบบการเมือง สังคม และบทบาทของโรมในโลกอย่างพื้นฐาน นำไปสู่ยุคจักรวรรดิ สงครามครั้งใหญ่สามารถมีผลกระทบอย่างกว้างขวางและยาวนานที่เปลี่ยนแปลงสังคม

 สงครามครั้งสุดท้ายของสาธารณรัฐโรมันเป็นเครื่องหมายของการสิ้นสุดของระบบที่ดำรงอยู่มาหลายศตวรรษ แม้สาธารณรัฐที่ดูเหมือนจะมั่นคงที่สุด แต่ก็แสดงให้เห็นถึงความเปราะบางเมื่อเผชิญกับความขัดแย้งภายใน ความทะเยอทะยานส่วนตัวของผู้นำ และอำนาจที่ล้นเกินทางทหาร บทเรียนจากความขัดแย้งสำคัญนี้ชี้ให้เห็นถึงอันตรายของความขัดแย้งส่วนตัวที่ไม่ถูกตรวจสอบ ความสำคัญของการควบคุมทหารโดยพลเรือน และอำนาจในการเปลี่ยนแปลงของสงคราม ซึ่งประเด็นเหล่ายังคงมีความสำคัญอยู่แม้กระทั่งในปัจจุบัน

อ้างอิง
Cassius Dio. “Roman History”. Translated by Earnest Cary. Harvard University Press, 1914-1927.
Goldsworthy, Adrian. “Antony and Cleopatra”. New Haven: Yale University Press, 2010.
Pelling, Christopher. “Plutarch: Life of Antony”. Cambridge: Cambridge University Press, 1988.
Southern, Pat. “The Roman Empire from Severus to Constantine”. London: Routledge, 2001.


กำลังโหลดความคิดเห็น