เอเจนซีส์/เอเอฟพี - รัสเซียประกาศในวานนี้ (25 พ.ย.) จัดขีปนาวุธต่อต้านอากาศยานสุดไฮเทค เข้าไปเสริมอานุภาพฐานทัพอากาศของตนในซีเรีย รวมทั้งให้เรือลาดตระเวนติดขีปนาวุธนำวิถีเคลื่อนเข้ามาใกล้ชายฝรั่งซีเรีย-ตุรกี และให้เครื่องบินขับไล่ตามคุ้มกันเครื่องบินทิ้งระเบิดซึ่งออกปฏิบัติการในซีเรีย ขณะที่ประกาศว่าจะยังคงโจมตีทางอากาศในพื้นที่ใกล้ตุรกีต่อไป นอกจากนั้นยังเล็งที่จะทำการตอบโต้ด้วยมาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ สำหรับนักบินของเครื่องบินรบหมีขาวที่ถูกตุรกียิงตกนั้น มอสโกยืนยันว่าคนหนึ่งเสียชีวิต อีกคนช่วยกลับมาได้แล้ว
ภายหลังเหตุการณ์เมื่อวันอังคาร (24) ซึ่งเครื่องบินรบ ซู24 ของรัสเซียถูกเครื่องบินขับไล่ เอฟ16 ของตุรกี 2 ลำ ยิงด้วยขีปนาวุธจนไฟไหม้ตกลงโหม่งโลก โดยที่นักบินรัสเซียทั้ง 2 ได้ดีดตัวใช้ร่มชูชีพลงสู่พื้น มอสโกแถลงในวันที่ 25 พ.ย. ยืนยันว่านักบินคนหนึ่งถูกอาวุธจากภาคพื้นดินยิงจนเสียชีวิต ขณะที่อีกคนหนึ่งซึ่งตอนแรกๆ ยังไม่ทราบชะตากรรมและเต็มไปด้วยรายงานที่สับสนนั้น รัฐมนตรีกลาโหม เซียร์เกย์ ชอยกู ระบุว่า นักบินผู้นี้ได้รับการช่วยเหลือจากทหารปฏิบัติการพิเศษของรัสเซียและซีเรีย จนเดินทางถึงฐานทัพอากาศของรัสเซียอย่างปลอดภัยแล้ว
ก่อนหน้านี้ กระทรวงกลาโหมแดนหมีขาวแถลงด้วยว่า ระหว่างการออกปฏิบัติการค้นหาและกู้ชีพภายหลังเครื่องบินตก โดยใช้เฮลิคอปเตอร์แบบ เอ็มไอ-8 จำนวน 2 ลำนั้น ปรากฏว่าเฮลิคอปเตอร์ลำหนึ่งถูกระดมยิงจากภาคพื้นดินจนกระทั่งไฟไหม้และต้องลงจอด แล้วมีทหารนาวิกโยธินรัสเซียผู้หนึ่งถูกสังหาร ขณะที่คนอื่นๆ หลบหนีกลับมาได้
ทางกระทรวงระบุว่า นอกจากตัดขาดยุติการติดต่อทางทหารกับตุรกีแล้ว รัสเซียได้สั่งให้เรือรบ “มอสควา” ซึ่งเป็นเรือลาดตระเวนติดขีปนาวุธนำวิถี ที่เป็นเรือธงของกองเรือทะเลดำของแดนหมีขาว แล่นจากด้านตะวันออกของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน มายังทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในแถบจังหวัดลาตาเกีย ใกล้ชายฝั่งซีเรีย-ตุรกี และมีการออกคำสั่งให้ยิงทำลาย “เป้าหมายใดๆ ก็ตามที่แสดงตนว่ามีศักยภาพสร้างอันตราย” ให้แก่กองกำลังของรัสเซียในซีเรีย
ขณะเดียวกัน เครื่องบินทิ้งระเบิดของรัสเซียที่ออกปฏิบัติการโจมตีในซีเรีย ต่อจากนี้ไปจะมีเครื่องบินขับไล่คอยให้การคุ้มกัน
ไม่เพียงเท่านั้น รัฐมนตรีกลาโหมชอยกูกล่าวสำทับในเวลาต่อมาว่า รัสเซียกำลังจัดส่งระบบจรวดต่อต้านอากาศยานรุ่น เอส400 ที่ทันสมัยสุดไฮเทคของตน เข้าไปติดตั้งที่ฐานทัพอากาศเฮไมมีม ซึ่งอยู่ในจังหวัดลาตาเกีย ในซีเรีย ทั้งนี้ เอส400 สามารถใช้ยิงเครื่องบินที่อยู่ในระยะห่างไกลได้
ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน บอกกับผู้สื่อข่าว หวังว่ามาตรการต่างๆ เหล่านี้ของรัสเซีย จะเพียงพอรับประกันว่า การปฏิบัติการทางอากาศของกองทัพรัสเซียจะมีความปลอดภัย
เห็นได้ชัดเจนว่ามาตรการเหล่านี้มุ่งเป็นการตักเตือนโดยตรงไปถึงตุรกี อย่าได้พยายามยิงเครื่องบินรัสเซียอีก ทั้งนี้อากาศยานของรัสเซียได้ออกถล่มโจมตีทั้งพวกนักรบญิฮัด “รัฐอิสลาม” (ไอเอส) และกลุ่มกบฎซีเรียอื่นๆ มาตั้งแต่วันที่ 30 กันยายน
โดยที่ ดมิตริ เปสคอฟ โฆษกทำเนียบประธานาธิบดีรัสเซียแถลงเมื่อวันที่ 25 พ.ย. ว่า รัสเซียจะยังคงโจมตีทางอากาศใส่เป้าหมายไอเอส ซึ่งอยู่ในซีเรียบริเวณใกล้ๆ กับชายแดนตุรกีต่อไป
*** ตุรกียันบินรุกล้ำน่านฟ้า 1.36 ไมล์
ฮาลิต เซวิค เอกอัครราชทูตตุรกีประจำยูเอ็นได้ระบุในหนังสือที่ส่งถึงคณะมนตรีความมั่นคงเมื่อวันอังคารว่า มีเครื่องบิน 2 ลำเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ครั้งนี้ ลำหนึ่งถูกยิงตก ส่วนอีกลำได้บินหนีออกจากน่านฟ้าตุรกี
เขาบอกว่าเครื่องบินทั้ง 2 ลำบินล้ำเข้ามาในน่านฟ้าตุรกี 1.36 ไมล์เป็นเวลา 17 วินาที ตั้งแต่ 7.24 น. ของวันอังคาร ตามเวลากรีนิช (14.24 น. ของวันอังคาร ตามเวลาไทย)
ตุรกีและรัสเซียนั้นอยู่กันคนละฝั่งโดยสิ้นเชิงในสงครามกลางเมือง 4 ปีของซีเรีย โดยทางตุรกีนั้นต้องการที่จะเห็นประธานาธิบดี บาชาร์ อัล-อัสซาด แห่งซีเรียถูกโค่นล้ม แต่รัสเซียนั้นหนุนอัสซาด
มีความหวั่นเกรงเกิดขึ้นมาได้สักพักแล้วว่าอาจเกิดเหตุร้ายกลางอากาศ นับตั้งแต่รัสเซียเปิดฉากโจมตีทางอากาศในซีเรียเมื่อเดือนกันยายน ซึ่งสร้างความตกตะลึงให้กับหลายชาติที่เข้าร่วมพันธมิตรถล่มไอเอส
ตุรกีได้ประณามปฏิบัติการของรัสเซียอย่างหนัก โดยบอกว่ารัสเซียมุ่งเป้าโจมตีฝ่ายกบฏซีเรียและคอยค้ำจุนรัฐบาลอัสซาด แทนที่จะโจมตีกลุ่มไอเอส
ในช่วงไม่กี่วัน ก่อนที่จะนำไปสู่เหตุร้ายในวันอังคาร ตุรกียังได้กล่าวหารัสเซียว่าทิ้งระเบิดใส่หมู่บ้านทางเหนือของซีเรีย ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของพวกชาวเติร์กเมน ชนกลุ่มน้อยที่พูดภาษาตุรกีและมีสัมพันธ์ใกล้ชิดต่อกับตุรกี
***นาโตกร้าวอยู่ข้างตุรกีเหตุสอย ซู-24 ร่วง
เยนส์ สโตลเทนเบิร์ก เลขาธิการนาโต ระบุเมื่อวันอังคาร (24 พ.ย.) ว่าพันธมิตรทางทหาร
แห่งนี้พร้อมยืนหยัดเคียงข้างรัฐสมาชิกตุรกี ตามหลังเหตุยิงเครื่องบินรบรัสเซียตกตามแนวชายแดนซีเรีย
ขณะที่สหรัฐฯบอกอังการามีสิทธิ์ปกป้องเขตแดนของตนเอง แต่เรียกร้องสองฝ่ายลดความตึงเครียดเพื่อไม่
ให้สถานการณ์ลุกลามบานปลาย
“เราย้ำมาตลอดว่า เรายืนหยัดเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันกับตุรกี และสนับสนุนบูรณภาพแห่ง
ดินแดนของสมาชิกพันธมิตรนาโต ตุรกี” สโตลเทนเบิร์ก กล่าว หลังประชุมฉุกเฉิน 28 ชาติสมาชิก
ตามคำร้องขอของอังการา “ผมหวังเห็นการติดต่อประสานงานเพิ่มเติมระหว่างอังการา และมอสโก และ
เรียกร้องขอทุกฝ่ายอยู่ในความสงบและลดความตึงเครียด การทูตและความพยายามลดความตึงเครียดคือ
สิ่งสำคัญสำหรับช่วยคลี่คลายสถานการณ์นี้” เขากล่าว
นายสโตลเทนเบิร์ก บอกว่า เขาเคยเตือนมาแล้วหลายครั้งถึงความเสี่ยงจากปฏิบัติการโจมตีทาง
อากาศครั้งใหญ่ของรัสเซียต่อกบฏซีเรีย ที่ต้องการขับไล่ประธานาธิบดี บาชาร์ อัล-อัสซาด พันธมิตรเก่า
แก่ของมอสโก “เหตุการณ์นี้ย้ำถึงความจำเป็นต้องมีข้อตกลงที่ได้รับการเคารพเพื่อหลีกเลี่ยงเหตุการณ์
ลักษณะนี้อีกในอนาคต”
ประธานาธิบดี บารัค โอบามา แห่งอเมริกา แถลงไม่นานหลังหารือกับประธานาธิบดี ฟรังซัวส์ ออ
ลลองด์ ที่ทำเนียบขาว เรียกร้องขอทุกอย่างอยู่สงบและเปิดทางให้ความเคลื่อนไหวด้านการทูตทำงาน
“ผมคิดว่าเป็นสิ่งสำคัญยิ่งสำหรับเรา ที่ตอนนี้ต้องทำให้แน่ใจว่าทั้งสองฝ่าย ไม่ว่าจะเป็นรัส
เซียและตุรกี จะพูดคุยกัน และหาคำตอบว่าแท้จริงแล้วเกิดอะไรขึ้นกันแน่ รวมถึงใช้มาตรการต่าง ๆ เพื่อ
ป้องกันสถานการณ์ที่ลุกลามใด ๆ” โอบามาบอกกับผู้สื่อข่าว
ด้าน นายออลลองด์ เรียกเหตุการณ์ทางอากาศนี้ ว่า “ร้ายแรง” และ “น่าเสียใจอย่างยิ่ง” พร้อม
ระบุตุรกีกำลังให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องแก่นาโต้ เพื่อช่วยสรุปว่าอะไรเกิดขึ้นกันแน่ “เราต้องปกป้องไม่ให้
สถานการณ์ลุกลามที่จะก่อความเสียหายร้ายแรง เราต้องหาทางออกแก่วิกฤตซีเรีย เพราะไม่อย่างนั้นเราก็
อาจเห็นความเสี่ยงอื่น ๆ อีก”
ส่วน นายบันคีมูน เลขาธิการสหประชาชาติ เรียกร้องให้มีมาตรการเร่งด่วนสำหรับลดความตึงเครียด
โดยบอกว่าการตรวจสอบเหตุการณ์อย่างละเอียด และน่าเชื่อถือจะช่วยให้ความกระจ่างว่าเกิดอะไรขึ้น
และช่วยป้องกันเหตุการณ์ซ้ำรอย
ภายหลังเหตุการณ์เมื่อวันอังคาร (24) ซึ่งเครื่องบินรบ ซู24 ของรัสเซียถูกเครื่องบินขับไล่ เอฟ16 ของตุรกี 2 ลำ ยิงด้วยขีปนาวุธจนไฟไหม้ตกลงโหม่งโลก โดยที่นักบินรัสเซียทั้ง 2 ได้ดีดตัวใช้ร่มชูชีพลงสู่พื้น มอสโกแถลงในวันที่ 25 พ.ย. ยืนยันว่านักบินคนหนึ่งถูกอาวุธจากภาคพื้นดินยิงจนเสียชีวิต ขณะที่อีกคนหนึ่งซึ่งตอนแรกๆ ยังไม่ทราบชะตากรรมและเต็มไปด้วยรายงานที่สับสนนั้น รัฐมนตรีกลาโหม เซียร์เกย์ ชอยกู ระบุว่า นักบินผู้นี้ได้รับการช่วยเหลือจากทหารปฏิบัติการพิเศษของรัสเซียและซีเรีย จนเดินทางถึงฐานทัพอากาศของรัสเซียอย่างปลอดภัยแล้ว
ก่อนหน้านี้ กระทรวงกลาโหมแดนหมีขาวแถลงด้วยว่า ระหว่างการออกปฏิบัติการค้นหาและกู้ชีพภายหลังเครื่องบินตก โดยใช้เฮลิคอปเตอร์แบบ เอ็มไอ-8 จำนวน 2 ลำนั้น ปรากฏว่าเฮลิคอปเตอร์ลำหนึ่งถูกระดมยิงจากภาคพื้นดินจนกระทั่งไฟไหม้และต้องลงจอด แล้วมีทหารนาวิกโยธินรัสเซียผู้หนึ่งถูกสังหาร ขณะที่คนอื่นๆ หลบหนีกลับมาได้
ทางกระทรวงระบุว่า นอกจากตัดขาดยุติการติดต่อทางทหารกับตุรกีแล้ว รัสเซียได้สั่งให้เรือรบ “มอสควา” ซึ่งเป็นเรือลาดตระเวนติดขีปนาวุธนำวิถี ที่เป็นเรือธงของกองเรือทะเลดำของแดนหมีขาว แล่นจากด้านตะวันออกของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน มายังทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในแถบจังหวัดลาตาเกีย ใกล้ชายฝั่งซีเรีย-ตุรกี และมีการออกคำสั่งให้ยิงทำลาย “เป้าหมายใดๆ ก็ตามที่แสดงตนว่ามีศักยภาพสร้างอันตราย” ให้แก่กองกำลังของรัสเซียในซีเรีย
ขณะเดียวกัน เครื่องบินทิ้งระเบิดของรัสเซียที่ออกปฏิบัติการโจมตีในซีเรีย ต่อจากนี้ไปจะมีเครื่องบินขับไล่คอยให้การคุ้มกัน
ไม่เพียงเท่านั้น รัฐมนตรีกลาโหมชอยกูกล่าวสำทับในเวลาต่อมาว่า รัสเซียกำลังจัดส่งระบบจรวดต่อต้านอากาศยานรุ่น เอส400 ที่ทันสมัยสุดไฮเทคของตน เข้าไปติดตั้งที่ฐานทัพอากาศเฮไมมีม ซึ่งอยู่ในจังหวัดลาตาเกีย ในซีเรีย ทั้งนี้ เอส400 สามารถใช้ยิงเครื่องบินที่อยู่ในระยะห่างไกลได้
ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน บอกกับผู้สื่อข่าว หวังว่ามาตรการต่างๆ เหล่านี้ของรัสเซีย จะเพียงพอรับประกันว่า การปฏิบัติการทางอากาศของกองทัพรัสเซียจะมีความปลอดภัย
เห็นได้ชัดเจนว่ามาตรการเหล่านี้มุ่งเป็นการตักเตือนโดยตรงไปถึงตุรกี อย่าได้พยายามยิงเครื่องบินรัสเซียอีก ทั้งนี้อากาศยานของรัสเซียได้ออกถล่มโจมตีทั้งพวกนักรบญิฮัด “รัฐอิสลาม” (ไอเอส) และกลุ่มกบฎซีเรียอื่นๆ มาตั้งแต่วันที่ 30 กันยายน
โดยที่ ดมิตริ เปสคอฟ โฆษกทำเนียบประธานาธิบดีรัสเซียแถลงเมื่อวันที่ 25 พ.ย. ว่า รัสเซียจะยังคงโจมตีทางอากาศใส่เป้าหมายไอเอส ซึ่งอยู่ในซีเรียบริเวณใกล้ๆ กับชายแดนตุรกีต่อไป
*** ตุรกียันบินรุกล้ำน่านฟ้า 1.36 ไมล์
ฮาลิต เซวิค เอกอัครราชทูตตุรกีประจำยูเอ็นได้ระบุในหนังสือที่ส่งถึงคณะมนตรีความมั่นคงเมื่อวันอังคารว่า มีเครื่องบิน 2 ลำเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ครั้งนี้ ลำหนึ่งถูกยิงตก ส่วนอีกลำได้บินหนีออกจากน่านฟ้าตุรกี
เขาบอกว่าเครื่องบินทั้ง 2 ลำบินล้ำเข้ามาในน่านฟ้าตุรกี 1.36 ไมล์เป็นเวลา 17 วินาที ตั้งแต่ 7.24 น. ของวันอังคาร ตามเวลากรีนิช (14.24 น. ของวันอังคาร ตามเวลาไทย)
ตุรกีและรัสเซียนั้นอยู่กันคนละฝั่งโดยสิ้นเชิงในสงครามกลางเมือง 4 ปีของซีเรีย โดยทางตุรกีนั้นต้องการที่จะเห็นประธานาธิบดี บาชาร์ อัล-อัสซาด แห่งซีเรียถูกโค่นล้ม แต่รัสเซียนั้นหนุนอัสซาด
มีความหวั่นเกรงเกิดขึ้นมาได้สักพักแล้วว่าอาจเกิดเหตุร้ายกลางอากาศ นับตั้งแต่รัสเซียเปิดฉากโจมตีทางอากาศในซีเรียเมื่อเดือนกันยายน ซึ่งสร้างความตกตะลึงให้กับหลายชาติที่เข้าร่วมพันธมิตรถล่มไอเอส
ตุรกีได้ประณามปฏิบัติการของรัสเซียอย่างหนัก โดยบอกว่ารัสเซียมุ่งเป้าโจมตีฝ่ายกบฏซีเรียและคอยค้ำจุนรัฐบาลอัสซาด แทนที่จะโจมตีกลุ่มไอเอส
ในช่วงไม่กี่วัน ก่อนที่จะนำไปสู่เหตุร้ายในวันอังคาร ตุรกียังได้กล่าวหารัสเซียว่าทิ้งระเบิดใส่หมู่บ้านทางเหนือของซีเรีย ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของพวกชาวเติร์กเมน ชนกลุ่มน้อยที่พูดภาษาตุรกีและมีสัมพันธ์ใกล้ชิดต่อกับตุรกี
***นาโตกร้าวอยู่ข้างตุรกีเหตุสอย ซู-24 ร่วง
เยนส์ สโตลเทนเบิร์ก เลขาธิการนาโต ระบุเมื่อวันอังคาร (24 พ.ย.) ว่าพันธมิตรทางทหาร
แห่งนี้พร้อมยืนหยัดเคียงข้างรัฐสมาชิกตุรกี ตามหลังเหตุยิงเครื่องบินรบรัสเซียตกตามแนวชายแดนซีเรีย
ขณะที่สหรัฐฯบอกอังการามีสิทธิ์ปกป้องเขตแดนของตนเอง แต่เรียกร้องสองฝ่ายลดความตึงเครียดเพื่อไม่
ให้สถานการณ์ลุกลามบานปลาย
“เราย้ำมาตลอดว่า เรายืนหยัดเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันกับตุรกี และสนับสนุนบูรณภาพแห่ง
ดินแดนของสมาชิกพันธมิตรนาโต ตุรกี” สโตลเทนเบิร์ก กล่าว หลังประชุมฉุกเฉิน 28 ชาติสมาชิก
ตามคำร้องขอของอังการา “ผมหวังเห็นการติดต่อประสานงานเพิ่มเติมระหว่างอังการา และมอสโก และ
เรียกร้องขอทุกฝ่ายอยู่ในความสงบและลดความตึงเครียด การทูตและความพยายามลดความตึงเครียดคือ
สิ่งสำคัญสำหรับช่วยคลี่คลายสถานการณ์นี้” เขากล่าว
นายสโตลเทนเบิร์ก บอกว่า เขาเคยเตือนมาแล้วหลายครั้งถึงความเสี่ยงจากปฏิบัติการโจมตีทาง
อากาศครั้งใหญ่ของรัสเซียต่อกบฏซีเรีย ที่ต้องการขับไล่ประธานาธิบดี บาชาร์ อัล-อัสซาด พันธมิตรเก่า
แก่ของมอสโก “เหตุการณ์นี้ย้ำถึงความจำเป็นต้องมีข้อตกลงที่ได้รับการเคารพเพื่อหลีกเลี่ยงเหตุการณ์
ลักษณะนี้อีกในอนาคต”
ประธานาธิบดี บารัค โอบามา แห่งอเมริกา แถลงไม่นานหลังหารือกับประธานาธิบดี ฟรังซัวส์ ออ
ลลองด์ ที่ทำเนียบขาว เรียกร้องขอทุกอย่างอยู่สงบและเปิดทางให้ความเคลื่อนไหวด้านการทูตทำงาน
“ผมคิดว่าเป็นสิ่งสำคัญยิ่งสำหรับเรา ที่ตอนนี้ต้องทำให้แน่ใจว่าทั้งสองฝ่าย ไม่ว่าจะเป็นรัส
เซียและตุรกี จะพูดคุยกัน และหาคำตอบว่าแท้จริงแล้วเกิดอะไรขึ้นกันแน่ รวมถึงใช้มาตรการต่าง ๆ เพื่อ
ป้องกันสถานการณ์ที่ลุกลามใด ๆ” โอบามาบอกกับผู้สื่อข่าว
ด้าน นายออลลองด์ เรียกเหตุการณ์ทางอากาศนี้ ว่า “ร้ายแรง” และ “น่าเสียใจอย่างยิ่ง” พร้อม
ระบุตุรกีกำลังให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องแก่นาโต้ เพื่อช่วยสรุปว่าอะไรเกิดขึ้นกันแน่ “เราต้องปกป้องไม่ให้
สถานการณ์ลุกลามที่จะก่อความเสียหายร้ายแรง เราต้องหาทางออกแก่วิกฤตซีเรีย เพราะไม่อย่างนั้นเราก็
อาจเห็นความเสี่ยงอื่น ๆ อีก”
ส่วน นายบันคีมูน เลขาธิการสหประชาชาติ เรียกร้องให้มีมาตรการเร่งด่วนสำหรับลดความตึงเครียด
โดยบอกว่าการตรวจสอบเหตุการณ์อย่างละเอียด และน่าเชื่อถือจะช่วยให้ความกระจ่างว่าเกิดอะไรขึ้น
และช่วยป้องกันเหตุการณ์ซ้ำรอย
