เอเอฟพี - เกิดการระเบิดดังกึกก้องและไฟไหม้อย่างรุนแรงในช่วงก่อนรุ่งสางของเมื่อวานนี้(29) ที่ย่านคลังสินค้าในนครย่างกุ้ง ศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของพม่า ทำให้มีผู้เสียชีวิตไปอย่างน้อย 17 คน และบาดเจ็บอีกหลายสิบคน พนักงานดับเพลิงต้องใช้เวลาอยู่หลายชั่วโมงกว่าจะทำให้มันสงบลงได้
เจ้าหน้าที่หลายต่อหลายรายต่างบอกปัดว่ากรณีนี้มิได้มาจากการก่อเหตุระเบิด กระนั้นพวกเขาก็ยังไม่อาจวินิจฉัยได้ว่าจริงๆ แล้ว การบึ้มตูมใหญ่คราวนี้เกิดจากอะไร
ชาวเมืองย่างกุ้งในหลายๆ บริเวณของอดีตเมืองหลวงเก่าของพม่าแห่งนี้ ต่างตกใจตื่นเมื่อเวลาประมาณ 2.00 น. จากเสียงระเบิดกัมปนาทนี้ ซึ่งดูเหมือนจะเกิดขึ้นในคลังสินค้าทางการแพทย์แห่งหนึ่ง ในอำเภอเมงกะลาร์ทองยู้นต์ ซึ่งเป็นย่านท่าเรือทางด้านตะวันออกของย่างกุ้ง ผู้พบเห็นเหตุการณ์หลายรายบอกกับเอเอฟพี
ขณะที่เจ้าหน้าที่รัฐบาลผู้หนึ่งย้ำว่า “มันไม่ใช่การบึ้มที่เกิดขึ้นเนื่องจากการก่อเหตุระเบิด”
หลังจากเสียงระเบิด ก็ได้เกิดไฟลุกไหม้โหมฮืออาคารจำนวนมากในคลังสินค้าใหญ่แห่งนั้น รวมทั้งเผาผลาญบ้านเรือนไปประมาณ 50 หลังในบริเวณดังกล่าว ส่วนใหญ่ที่สุดเป็นบ้านไม้
เต็ง ตุน อู (Thein Htun Oo) รองผู้อำนวยการกองดับเพลิงของนครย่างกุ้งระบุว่า เหตุร้ายคราวนี้มีผู้เสียชีวิตไปอย่างน้อยที่สุด 17 คน ในจำนวนนี้เป็นพนักงานดับเพลิง 5 คน นอกจากนั้นยังมีผู้บาดเจ็บอีก 81 คน โดยที่ 37 คนเป็นพนักงานดับเพลิง
พนักงานดับเพลิงต้องพยายามอย่างหนักตลอดทั้งคืนเพื่อควบคุมไฟที่ลุกโหม และประสบความสำเร็จในการทำให้พระเพลิงสงบเมื่อเวลาประมาณ 6.45 น. ภาพที่เห็นได้ถนัดชัดเจนขึ้นหลังไฟดับและแสงอาทิตย์เริ่มสาดส่อง ก็คือความเสียหายอันยับเยินหนักหน่วง
ช่างภาพของเอเอฟพีรายหนึ่งเล่าว่า เจ้าหน้าที่กู้ภัยพยายามวิ่งวุ่นค้นพบผู้รอดชีวิต และสามารถช่วยเด็กเล็กๆ ออกมาสู่ที่ปลอดภัยได้หลายคน ตลอดจนดึงเอาร่างของผู้เสียชีวิตรายหนึ่งออกจากกองเถ้าถ่าน ขณะที่ “พม่ามุง” พากันตรวจตราดูอาคารดำเกรียมที่เหลือเพียงโครง
เจ้าหน้าที่รัฐบาลอีกผู้หนึ่งบอกว่า ไฟไหม้คราวนี้ทำให้มีประชาชนราว 900 คนไร้ที่อยู่อาศัย และมีคลังสินค้าประมาณ 7 แห่งที่ได้รับความเสียหายย่อยยับ
แรงระเบิดซึ่งยังไม่ทราบว่าเกิดจากอะไร ได้ก่อให้เกิดหลุมยักษ์ขนาดกว้างอย่างน้อย 10 เมตร และลึกหลายเมตรขึ้นมาหลุมหนึ่ง ภายในเต็มไปด้วยขี้เถ้า, เศษพลาสติก, และเศษโลหะ
นครย่างกุ้งไม่ใช่เมืองที่ไม่มีความคุ้นเคยกับเสียงระเบิดตูมตาม แต่กระนั้นเสียงระเบิดในช่วงกลางดึกที่ไม่ยังมีการอธิบายว่าเกิดจากอะไรคราวนี้ ก็ทำให้ชาวบ้านผู้หวั่นผวาจำนวนหลายร้อยคนพากันออกมาอยู่กันตามท้องถนน
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ก็เกิดการระเบิดขึ้นที่บริเวณด้านเหนือของเมืองย่างกุ้ง โดยที่ถูกระบุว่าเป็นการก่อเหตุวางระเบิด
และทำให้มีผู้หญิงเสียชีวิตไปคนหนึ่ง บาดเจ็บอีกคนหนึ่ง
เท่าที่ผ่านมา เหตุระเบิดซึ่งเกิดขึ้นในระยะไม่กี่ปีหลังมานี้ ส่วนใหญ่เป็นเหตุเล็กๆ และทางเจ้าหน้าที่รัฐบาลมักกล่าวโทษว่าเป็นฝีมือของกลุ่มติดอาวุธชนกลุ่มน้อย
เจ้าหน้าที่หลายต่อหลายรายต่างบอกปัดว่ากรณีนี้มิได้มาจากการก่อเหตุระเบิด กระนั้นพวกเขาก็ยังไม่อาจวินิจฉัยได้ว่าจริงๆ แล้ว การบึ้มตูมใหญ่คราวนี้เกิดจากอะไร
ชาวเมืองย่างกุ้งในหลายๆ บริเวณของอดีตเมืองหลวงเก่าของพม่าแห่งนี้ ต่างตกใจตื่นเมื่อเวลาประมาณ 2.00 น. จากเสียงระเบิดกัมปนาทนี้ ซึ่งดูเหมือนจะเกิดขึ้นในคลังสินค้าทางการแพทย์แห่งหนึ่ง ในอำเภอเมงกะลาร์ทองยู้นต์ ซึ่งเป็นย่านท่าเรือทางด้านตะวันออกของย่างกุ้ง ผู้พบเห็นเหตุการณ์หลายรายบอกกับเอเอฟพี
ขณะที่เจ้าหน้าที่รัฐบาลผู้หนึ่งย้ำว่า “มันไม่ใช่การบึ้มที่เกิดขึ้นเนื่องจากการก่อเหตุระเบิด”
หลังจากเสียงระเบิด ก็ได้เกิดไฟลุกไหม้โหมฮืออาคารจำนวนมากในคลังสินค้าใหญ่แห่งนั้น รวมทั้งเผาผลาญบ้านเรือนไปประมาณ 50 หลังในบริเวณดังกล่าว ส่วนใหญ่ที่สุดเป็นบ้านไม้
เต็ง ตุน อู (Thein Htun Oo) รองผู้อำนวยการกองดับเพลิงของนครย่างกุ้งระบุว่า เหตุร้ายคราวนี้มีผู้เสียชีวิตไปอย่างน้อยที่สุด 17 คน ในจำนวนนี้เป็นพนักงานดับเพลิง 5 คน นอกจากนั้นยังมีผู้บาดเจ็บอีก 81 คน โดยที่ 37 คนเป็นพนักงานดับเพลิง
พนักงานดับเพลิงต้องพยายามอย่างหนักตลอดทั้งคืนเพื่อควบคุมไฟที่ลุกโหม และประสบความสำเร็จในการทำให้พระเพลิงสงบเมื่อเวลาประมาณ 6.45 น. ภาพที่เห็นได้ถนัดชัดเจนขึ้นหลังไฟดับและแสงอาทิตย์เริ่มสาดส่อง ก็คือความเสียหายอันยับเยินหนักหน่วง
ช่างภาพของเอเอฟพีรายหนึ่งเล่าว่า เจ้าหน้าที่กู้ภัยพยายามวิ่งวุ่นค้นพบผู้รอดชีวิต และสามารถช่วยเด็กเล็กๆ ออกมาสู่ที่ปลอดภัยได้หลายคน ตลอดจนดึงเอาร่างของผู้เสียชีวิตรายหนึ่งออกจากกองเถ้าถ่าน ขณะที่ “พม่ามุง” พากันตรวจตราดูอาคารดำเกรียมที่เหลือเพียงโครง
เจ้าหน้าที่รัฐบาลอีกผู้หนึ่งบอกว่า ไฟไหม้คราวนี้ทำให้มีประชาชนราว 900 คนไร้ที่อยู่อาศัย และมีคลังสินค้าประมาณ 7 แห่งที่ได้รับความเสียหายย่อยยับ
แรงระเบิดซึ่งยังไม่ทราบว่าเกิดจากอะไร ได้ก่อให้เกิดหลุมยักษ์ขนาดกว้างอย่างน้อย 10 เมตร และลึกหลายเมตรขึ้นมาหลุมหนึ่ง ภายในเต็มไปด้วยขี้เถ้า, เศษพลาสติก, และเศษโลหะ
นครย่างกุ้งไม่ใช่เมืองที่ไม่มีความคุ้นเคยกับเสียงระเบิดตูมตาม แต่กระนั้นเสียงระเบิดในช่วงกลางดึกที่ไม่ยังมีการอธิบายว่าเกิดจากอะไรคราวนี้ ก็ทำให้ชาวบ้านผู้หวั่นผวาจำนวนหลายร้อยคนพากันออกมาอยู่กันตามท้องถนน
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ก็เกิดการระเบิดขึ้นที่บริเวณด้านเหนือของเมืองย่างกุ้ง โดยที่ถูกระบุว่าเป็นการก่อเหตุวางระเบิด
และทำให้มีผู้หญิงเสียชีวิตไปคนหนึ่ง บาดเจ็บอีกคนหนึ่ง
เท่าที่ผ่านมา เหตุระเบิดซึ่งเกิดขึ้นในระยะไม่กี่ปีหลังมานี้ ส่วนใหญ่เป็นเหตุเล็กๆ และทางเจ้าหน้าที่รัฐบาลมักกล่าวโทษว่าเป็นฝีมือของกลุ่มติดอาวุธชนกลุ่มน้อย
