เอเอฟพี – เจ้าชายองค์หนึ่งแห่งอาบูดาบี ซึ่งถูกสถานีโทรทัศน์เอบีซีเผยแพร่วิดีโอออกอากาศเมื่อวันที่ 22 เมษายนที่ผ่านมา แสดงให้เห็นขณะพระองค์กำลังทำร้ายชายผู้หนึ่งที่คาดว่าเป็นพ่อค้าชาวอัฟกานิสถาน ยังถูกบันทึกภาพขณะกำลังทำร้ายคนอื่นๆ อีกอย่างน้อย 25 คนด้วย
สำนักงานสิทธิมนุษยชนของอาบูดาบีออกคำแถลงในวันพฤหัสบดี(30เม.ย.) ประณามการกระทำที่เกิดขึ้นในภาพวิดีโอออกอากาศ พร้อมกับประกาศว่าจะทำการสอบสวน
วิดีโอซึ่งถูกนำออกอากาศนี้ ดูเหมือนจะแสดงให้เห็นว่า เชก อิสซา บิน ซาเยด อัล-นาห์ยัน ซึ่งเป็นน้องชายของเชก คอลิฟะห์ บิน ซาเยด อัล-นาห์ยัน ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์(ยูเออี) และเจ้าผู้ปกครองอาบูดาบี ซึ่งเป็นรัฐหนึ่งของยูเออี กำลังทุบตีชายผู้หนึ่งอย่างไร้ความปราณี
ผู้ที่เปิดเผยวิดีโอนี้ต่อสายตาชาวโลกคือ บัสซัม นาบุลซี นักธุรกิจจากเทกซัสซึ่งลักลอบนำภาพดังกล่าวออกมาจากยูเออี เขาระบุว่าตัวเองก็เคยถูกทรมานจากเชก อิสซา หลังมีเรื่องขัดใจกัน
นอกจากนั้น นาบุสซีได้แจ้งไปยังทางการของยูเออีเมื่อวันศุกร์ (1) ว่าเขามี “วิดีโอความยาว 2 ชั่วโมงที่แสดงให้เห็นว่าชี้คอิสซาเกี่ยวข้องกับการทรมานคนอย่างโหดร้ายมากกว่า 25 คน”
สำนักงานสิทธิมนุษยชนของอาบูดาบีออกคำแถลงในวันพฤหัสบดี(30เม.ย.) ประณามการกระทำที่เกิดขึ้นในภาพวิดีโอออกอากาศ พร้อมกับประกาศว่าจะทำการสอบสวน
วิดีโอซึ่งถูกนำออกอากาศนี้ ดูเหมือนจะแสดงให้เห็นว่า เชก อิสซา บิน ซาเยด อัล-นาห์ยัน ซึ่งเป็นน้องชายของเชก คอลิฟะห์ บิน ซาเยด อัล-นาห์ยัน ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์(ยูเออี) และเจ้าผู้ปกครองอาบูดาบี ซึ่งเป็นรัฐหนึ่งของยูเออี กำลังทุบตีชายผู้หนึ่งอย่างไร้ความปราณี
ผู้ที่เปิดเผยวิดีโอนี้ต่อสายตาชาวโลกคือ บัสซัม นาบุลซี นักธุรกิจจากเทกซัสซึ่งลักลอบนำภาพดังกล่าวออกมาจากยูเออี เขาระบุว่าตัวเองก็เคยถูกทรมานจากเชก อิสซา หลังมีเรื่องขัดใจกัน
นอกจากนั้น นาบุสซีได้แจ้งไปยังทางการของยูเออีเมื่อวันศุกร์ (1) ว่าเขามี “วิดีโอความยาว 2 ชั่วโมงที่แสดงให้เห็นว่าชี้คอิสซาเกี่ยวข้องกับการทรมานคนอย่างโหดร้ายมากกว่า 25 คน”
