นกแก้วแฟนพันธุ์แท้ฟุตบอลถูกใบแดงไล่ออกจากสนาม หลังเลียนเสียงนกหวีดกรรมการเหมือนเป๊ะ จนผู้เล่นหยุดนิ่งกันทั้งสนาม
เมตูไปดูการแข่งขันที่จัดขึ้นในสนามกีฬาท้องถิ่นเป็นประจำเพื่อเชียร์ทีมเฮิร์ตฟอร์ด เฮลท์ของเฮิร์ดฟอร์ดเชียร์ อังกฤษ และเอนเตอร์เทนแฟนบอลคนอื่นด้วยการเลียนเสียงคนเหล่านั้น
แต่ในการแข่งนัดล่าสุดซึ่งเป็นรอบก่อนชิงชนะเลิศชิงถ้วยเฮิร์ตฟอร์ด ซีเนียร์ เซนเทนารี ระหว่างเฮิร์ตฟอร์ดกับแฮตฟิลด์ เมตูและเจ้าของ ไอรีน เคอร์ริแกน ต้องถูกเชิญออกจากข้างสนาม เพราะเจ้านกแก้วปากไวดันไปเลียนเสียงเป่านกหวีดของแกรี ไบเลย์ กรรมการเข้า
“ตอนนั้นการแข่งขันกำลังตึงเครียด คะแนนอยู่ที่ 0-0 ตอนที่แกรีรู้ว่าเป็นเสียงนกแก้วตัวนั้น เขาเดินไปหามันและชี้ประตูทางออกพร้อมกับพูดว่า ‘ช่วยออกไปได้ไหม?’” เท็ด คอลลี ประธานสโมสรแฮตฟิลด์เล่า
สุดท้ายแฮตฟิลด์ชนะไปด้วยคะแนน 5-2 ในช่วงต่อเวลาพิเศษ
“ทุกคนค่อยยิ้มออกหน่อย เราไม่ได้คิดสักนิดว่านกแก้วตัวนั้นเป็นแผนการของเฮิร์ตฟอร์ด” คอลลีสำทับ
ด้านคลิฟ แอดดิงตัน บอกว่าเคอร์ริแกนพาเจ้าเมตูใส่กรงมาดูการแข่งขันเป็นประจำ
“แต่นี่เป็นครั้งแรกที่มันเลียงเสียงนกหวีด ตอนนั้นเป็นช่วงครึ่งหลังแล้วอยู่ๆ นักฟุตบอลทุกคนก็หยุดเล่น ดีที่เหตุการณ์เกิดขึ้นตอนที่บอลอยู่กลางสนาม แต่เป็นแบบนี้อยู่สี่ครั้ง”
แอดดิงตันเสริมว่า เคอร์ริแกนยังสามารถพาเจ้าเมตูกลับไปดูการแข่งขันได้เหมือนเดิมโดยจะมีการจัดที่นั่งพิเศษของสโมสรไว้ให้
เมตูไปดูการแข่งขันที่จัดขึ้นในสนามกีฬาท้องถิ่นเป็นประจำเพื่อเชียร์ทีมเฮิร์ตฟอร์ด เฮลท์ของเฮิร์ดฟอร์ดเชียร์ อังกฤษ และเอนเตอร์เทนแฟนบอลคนอื่นด้วยการเลียนเสียงคนเหล่านั้น
แต่ในการแข่งนัดล่าสุดซึ่งเป็นรอบก่อนชิงชนะเลิศชิงถ้วยเฮิร์ตฟอร์ด ซีเนียร์ เซนเทนารี ระหว่างเฮิร์ตฟอร์ดกับแฮตฟิลด์ เมตูและเจ้าของ ไอรีน เคอร์ริแกน ต้องถูกเชิญออกจากข้างสนาม เพราะเจ้านกแก้วปากไวดันไปเลียนเสียงเป่านกหวีดของแกรี ไบเลย์ กรรมการเข้า
“ตอนนั้นการแข่งขันกำลังตึงเครียด คะแนนอยู่ที่ 0-0 ตอนที่แกรีรู้ว่าเป็นเสียงนกแก้วตัวนั้น เขาเดินไปหามันและชี้ประตูทางออกพร้อมกับพูดว่า ‘ช่วยออกไปได้ไหม?’” เท็ด คอลลี ประธานสโมสรแฮตฟิลด์เล่า
สุดท้ายแฮตฟิลด์ชนะไปด้วยคะแนน 5-2 ในช่วงต่อเวลาพิเศษ
“ทุกคนค่อยยิ้มออกหน่อย เราไม่ได้คิดสักนิดว่านกแก้วตัวนั้นเป็นแผนการของเฮิร์ตฟอร์ด” คอลลีสำทับ
ด้านคลิฟ แอดดิงตัน บอกว่าเคอร์ริแกนพาเจ้าเมตูใส่กรงมาดูการแข่งขันเป็นประจำ
“แต่นี่เป็นครั้งแรกที่มันเลียงเสียงนกหวีด ตอนนั้นเป็นช่วงครึ่งหลังแล้วอยู่ๆ นักฟุตบอลทุกคนก็หยุดเล่น ดีที่เหตุการณ์เกิดขึ้นตอนที่บอลอยู่กลางสนาม แต่เป็นแบบนี้อยู่สี่ครั้ง”
แอดดิงตันเสริมว่า เคอร์ริแกนยังสามารถพาเจ้าเมตูกลับไปดูการแข่งขันได้เหมือนเดิมโดยจะมีการจัดที่นั่งพิเศษของสโมสรไว้ให้
