การโต้ตอบอีเมลของหนุ่มออสซี่ที่พยายามจ่ายบิลล์ค้างชำระด้วยภาพวาดแมงมุมกลายเป็นเรื่องราวยอดฮิตในอินเทอร์เน็ตในชั่วพริบตา
การโต้ตอบของเดวิด ทอร์น กับพนักงานบัญชีที่ปฏิเสธที่จะรับชำระเงินด้วยภาพวาด แต่ตกลงส่งเมลกลับไปให้ ถูกฟอร์เวิร์ดไปทั่วโลก
“ผมไม่มีเงินเลยส่งภาพแมงมุมที่วาดเองมาให้ ผมตั้งราคาไว้ 233.95 ดอลลาร์ พอดีกับหนี้ที่ค้างอยู่” เมลฉบับแรกของทอร์นระบุ
พนักงานบัญชีที่ชื่อเจน กิลเลส ไม่ยอมรับภาพดังกล่าวแต่จัดการส่งภาพนั้นคืนไปกับเมล
แต่ทอร์นกลับไม่พอใจ “คุณแน่ใจหรือว่านี่เป็นภาพแมงมุมที่ผมส่งไปให้? แมงมุมตัวนี้มีแค่ 7 ขา และผมไม่คิดว่าตัวเองจะพลาดเรื่องง่ายๆ แบบนี้”
หลังจากยอมรับว่าส่งภาพแมงมุม 7 ขาไปให้ ทอร์นจัดการวาดขาอีกข้างเพิ่มลงไปและส่งกลับไปเพื่อจ่ายหนี้ที่คั่งค้างอีกครั้ง
“ผมคิดว่านี่จะทำให้เรื่องของเรายุติลงได้”
หลังจากนั้น ทอร์นนำการโต้ตอบเหล่านี้ไปลงในเว็บไซต์ 27bslash6.com ของตัวเอง และนับจากนั้นเมลนี้ก็ถูกฟอร์เวิร์ดไปทั่วอินเทอร์เน็ต มิหนำซ้ำภาพแมงมุมที่เป็นกราฟิกขาว-ดำหยาบๆ ยังฮิตระเบิดจนมีคนขอประมูลในอีเบย์
ทอร์น ผู้อำนวยการฝ่ายออกแบบของบริษัทแห่งหนึ่งในอะดีเลดยืนยันว่า เรื่องนี้เกิดขึ้นจริง
“บทสนทนาในอีเมลเป็นแบบนั้นจริง คนเหล่านั้นคงไม่ได้ล้อผมเล่นหรอก แล้วผมก็แก้ไขข้อผิดพลาดแล้วหลังจากโพสต์แมงมุมลงไป แต่นั่นเป็นการเปลี่ยนแปลงอย่างเดียวที่ผมทำ”
การโต้ตอบของเดวิด ทอร์น กับพนักงานบัญชีที่ปฏิเสธที่จะรับชำระเงินด้วยภาพวาด แต่ตกลงส่งเมลกลับไปให้ ถูกฟอร์เวิร์ดไปทั่วโลก
“ผมไม่มีเงินเลยส่งภาพแมงมุมที่วาดเองมาให้ ผมตั้งราคาไว้ 233.95 ดอลลาร์ พอดีกับหนี้ที่ค้างอยู่” เมลฉบับแรกของทอร์นระบุ
พนักงานบัญชีที่ชื่อเจน กิลเลส ไม่ยอมรับภาพดังกล่าวแต่จัดการส่งภาพนั้นคืนไปกับเมล
แต่ทอร์นกลับไม่พอใจ “คุณแน่ใจหรือว่านี่เป็นภาพแมงมุมที่ผมส่งไปให้? แมงมุมตัวนี้มีแค่ 7 ขา และผมไม่คิดว่าตัวเองจะพลาดเรื่องง่ายๆ แบบนี้”
หลังจากยอมรับว่าส่งภาพแมงมุม 7 ขาไปให้ ทอร์นจัดการวาดขาอีกข้างเพิ่มลงไปและส่งกลับไปเพื่อจ่ายหนี้ที่คั่งค้างอีกครั้ง
“ผมคิดว่านี่จะทำให้เรื่องของเรายุติลงได้”
หลังจากนั้น ทอร์นนำการโต้ตอบเหล่านี้ไปลงในเว็บไซต์ 27bslash6.com ของตัวเอง และนับจากนั้นเมลนี้ก็ถูกฟอร์เวิร์ดไปทั่วอินเทอร์เน็ต มิหนำซ้ำภาพแมงมุมที่เป็นกราฟิกขาว-ดำหยาบๆ ยังฮิตระเบิดจนมีคนขอประมูลในอีเบย์
ทอร์น ผู้อำนวยการฝ่ายออกแบบของบริษัทแห่งหนึ่งในอะดีเลดยืนยันว่า เรื่องนี้เกิดขึ้นจริง
“บทสนทนาในอีเมลเป็นแบบนั้นจริง คนเหล่านั้นคงไม่ได้ล้อผมเล่นหรอก แล้วผมก็แก้ไขข้อผิดพลาดแล้วหลังจากโพสต์แมงมุมลงไป แต่นั่นเป็นการเปลี่ยนแปลงอย่างเดียวที่ผมทำ”
