เอเอฟพี/รอยเตอร์ - อุซามะห์ บินลาดิน ผู้นำกลุ่มอัลกออิดะห์ ออกคลิปเสียงเมื่อวันพฤหัสบดี(20) ปลุกระดมให้ชาวมุสลิมสนับสนุนการก่อความไม่สงบในอิรัก เนื่องจากเป็นวิธีดีที่สุดที่จะ "ปลดปล่อยปาเลสไตน์" นอกจากนี้ เขายังกล่าวหาว่า บรรดาผู้นำชาติอาหรับหนุนหลังให้อิสราเอลโจมตีฉนวนกาซาอีกด้วย
"สนามรบสงครามศักดิ์สิทธิ์ใกล้ที่สุดที่จะสนับสนุนคนของเราในปาเลสไตน์ก็คือ สนามรบอิรัก...สนามรบดังกล่าวควรได้รับการดูแลและสนับสนุน" เทปเสียงที่คาดว่าเป็นเสียงของบินลาดิน เผยแพร่ทางช่องอัลญะซีเราะห์
"ผู้คนแห่งอัสชัม (ดินแดนซีเรียโบราณ ซึ่งในปัจจุบันคือดินแดนประเทศซีเรีย จอร์แดน เลบานอน อิสราเอล และดินแดนปาเลสไตน์) ดินแดนอัสซัมทั้งหมด ควรสนับสนุนพี่น้องมูญาฮิดีน(นักรบศักดิ์สิทธิ์) ในอิรัก"
บินลาดินยังดูแคลนผู้นำอาหรับที่เข้าข้างสหรัฐฯ โดยเรียกพวกเขาว่า "ชาวอาหรับแห่งแอนนาโพลิส" อันเป็นคำอ้างถึงเมืองแอนนาโพลิสในสหรัฐฯซึ่งเป็นที่จัดประชุมแผนสันติภาพตะวันออกกลางเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว นอกจากนี้ ยังกล่าวหาว่า ผู้นำอาหรับเหล่านั้นสนับสนุนให้อิสราเอลรุกรานฉนวนกาซา
"การยึดครองอันโหดร้ายนี้เริ่มต้นขึ้นหลังจากสหรัฐฯและกลุ่มลัทธิฟื้นชาติยิวได้รับการหนุนหลังจากพวกอาหรับแห่งแอนนาโพลิส" เขากล่าวอ้าง "ด้วยการสนับสนุนเช่นนี้ พวกเขาเป็นหุ้นส่วนร่วมกันในอาชญากรรมอันเลวร้ายครั้งนี้" บินลาดินกล่าว
เมื่อวันพุธ(19) บินลาดินได้ขู่แก้แค้นชาติยุโรปหลังเกิดกรณีหนังสือพิมพ์เดนมาร์กหลายฉบับเผยแพร่ภาพการ์ตูนล้อเลียนศาสดามุฮัมมัด ซึ่งเขามองว่า เป็นส่วนหนึ่งของสงครามศาสนาครั้งใหม่ที่สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่16 มีบทบาทสำคัญ
ทั้งนี้ ทางวาติกันได้ออกมาปฏิเสธข้อกล่าวหาเหล่านั้น
"คำกล่าวหาเหล่านั้นไม่มีมูลความจริงเลย" หัวหน้าโฆษกสำนักวาติกัน พระคุณเจ้าเฟเดริโก ลอมบาร์ดี กล่าว
เจ้าหน้าที่ด้านความมั่นคงในอิตาลีเผยว่า พวกเขากำลังตรวจสอบเทปเสียงม้วนใหม่ของบินลาดินอยู่ และตรวจดูว่าจะมีผลอะไรต่อสมเด็จพระสันตะปาปาหรือไม่ เพราะในขณะนี้ พระองค์ทรงเตรียมการฉลองเทศกาลอีสเตอร์อยู่
"เห็นได้ชัดว่า เราไม่สามารถปล่อยปละข้อความดังกล่าวได้ แต่ในขณะนี้ ไม่ได้หมายความว่า เราจะจริงจังกับคำขู่ของเขามากเกินไป" แหล่งข่าวซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ความมั่นคงในอิตาลี กล่าว
ข้อความของบินลาดินแสดงให้เห็นว่า เขามองว่า ยุโรปเป็นผืนดินอันอุดมสมบูรณ์สำหรับกลุ่มอัลกออิดะห์ โดยเฉพาะในช่วงเวลาแห่งความตึงเครียดระหว่างเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็นกับแนวคิดค่านิยมของชาวมุสลิม แต่เจ้าหน้าที่และนักวิเคราะห์ด้านความมั่นคงก็มองว่า ข้อความดังกล่าวไม่น่าเป็นการส่งสัญญาณโจมตีในเร็วๆนี้
พวกเขาระบุว่า ยังไม่มีหลักฐานที่ชี้ว่า คำแถลงของบินลาดินแฝงรหัสคำสั่งที่จะสื่อสารกับสมาชิกอัลกออิดะห์ และตัวบินลาดินเองก็ไม่มีประวัติออกคำเตือนเฉียบพลันก่อนการโจมตีด้วย
"สนามรบสงครามศักดิ์สิทธิ์ใกล้ที่สุดที่จะสนับสนุนคนของเราในปาเลสไตน์ก็คือ สนามรบอิรัก...สนามรบดังกล่าวควรได้รับการดูแลและสนับสนุน" เทปเสียงที่คาดว่าเป็นเสียงของบินลาดิน เผยแพร่ทางช่องอัลญะซีเราะห์
"ผู้คนแห่งอัสชัม (ดินแดนซีเรียโบราณ ซึ่งในปัจจุบันคือดินแดนประเทศซีเรีย จอร์แดน เลบานอน อิสราเอล และดินแดนปาเลสไตน์) ดินแดนอัสซัมทั้งหมด ควรสนับสนุนพี่น้องมูญาฮิดีน(นักรบศักดิ์สิทธิ์) ในอิรัก"
บินลาดินยังดูแคลนผู้นำอาหรับที่เข้าข้างสหรัฐฯ โดยเรียกพวกเขาว่า "ชาวอาหรับแห่งแอนนาโพลิส" อันเป็นคำอ้างถึงเมืองแอนนาโพลิสในสหรัฐฯซึ่งเป็นที่จัดประชุมแผนสันติภาพตะวันออกกลางเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว นอกจากนี้ ยังกล่าวหาว่า ผู้นำอาหรับเหล่านั้นสนับสนุนให้อิสราเอลรุกรานฉนวนกาซา
"การยึดครองอันโหดร้ายนี้เริ่มต้นขึ้นหลังจากสหรัฐฯและกลุ่มลัทธิฟื้นชาติยิวได้รับการหนุนหลังจากพวกอาหรับแห่งแอนนาโพลิส" เขากล่าวอ้าง "ด้วยการสนับสนุนเช่นนี้ พวกเขาเป็นหุ้นส่วนร่วมกันในอาชญากรรมอันเลวร้ายครั้งนี้" บินลาดินกล่าว
เมื่อวันพุธ(19) บินลาดินได้ขู่แก้แค้นชาติยุโรปหลังเกิดกรณีหนังสือพิมพ์เดนมาร์กหลายฉบับเผยแพร่ภาพการ์ตูนล้อเลียนศาสดามุฮัมมัด ซึ่งเขามองว่า เป็นส่วนหนึ่งของสงครามศาสนาครั้งใหม่ที่สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่16 มีบทบาทสำคัญ
ทั้งนี้ ทางวาติกันได้ออกมาปฏิเสธข้อกล่าวหาเหล่านั้น
"คำกล่าวหาเหล่านั้นไม่มีมูลความจริงเลย" หัวหน้าโฆษกสำนักวาติกัน พระคุณเจ้าเฟเดริโก ลอมบาร์ดี กล่าว
เจ้าหน้าที่ด้านความมั่นคงในอิตาลีเผยว่า พวกเขากำลังตรวจสอบเทปเสียงม้วนใหม่ของบินลาดินอยู่ และตรวจดูว่าจะมีผลอะไรต่อสมเด็จพระสันตะปาปาหรือไม่ เพราะในขณะนี้ พระองค์ทรงเตรียมการฉลองเทศกาลอีสเตอร์อยู่
"เห็นได้ชัดว่า เราไม่สามารถปล่อยปละข้อความดังกล่าวได้ แต่ในขณะนี้ ไม่ได้หมายความว่า เราจะจริงจังกับคำขู่ของเขามากเกินไป" แหล่งข่าวซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ความมั่นคงในอิตาลี กล่าว
ข้อความของบินลาดินแสดงให้เห็นว่า เขามองว่า ยุโรปเป็นผืนดินอันอุดมสมบูรณ์สำหรับกลุ่มอัลกออิดะห์ โดยเฉพาะในช่วงเวลาแห่งความตึงเครียดระหว่างเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็นกับแนวคิดค่านิยมของชาวมุสลิม แต่เจ้าหน้าที่และนักวิเคราะห์ด้านความมั่นคงก็มองว่า ข้อความดังกล่าวไม่น่าเป็นการส่งสัญญาณโจมตีในเร็วๆนี้
พวกเขาระบุว่า ยังไม่มีหลักฐานที่ชี้ว่า คำแถลงของบินลาดินแฝงรหัสคำสั่งที่จะสื่อสารกับสมาชิกอัลกออิดะห์ และตัวบินลาดินเองก็ไม่มีประวัติออกคำเตือนเฉียบพลันก่อนการโจมตีด้วย
