ชายชาวนิวซีแลนด์งงเป็นไก่ตาแตกเมื่อพบข้อมูลส่วนตัวของทหารในกองทัพสหรัฐฯหลายนายอยู่ในเครื่องเล่นเพลง MP3 ราคาถูกที่ซื้อมาจากร้านขายสินค้ามือสอง
รายงานระบุว่า ชายนิวซีแลนด์นามคริส โอเกิล (Chris Ogle) ตัดสินใจซื้อเครื่องเล่นเพลงใช้งานแล้วราคา 18 เหรียญสหรัฐฯมาจากร้านขายของราคาประหยัดในรัฐโอกลาโฮมา เมื่อนำเครื่องมาเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ จึงพบว่าในเครื่องมีข้อมูลชื่อ หมายเลขประกันสังคมของพลทหารในกองทัพสหรัฐฯบันทึกอยู่
ที่สำคัญ ในเครื่องเล่นนี้ยังมีรายชื่อพลทหารซึ่งประจำการในอัฟกานิสถาน รายชื่อทหารผ่านศึกในการต่อสู้กับอิรัก และรายชื่อผู้ที่มีส่วนร่วมในกองจัดหาอาวุธยุทโธปกรณ์ด้วย นอกจากนี้ยังมีข้อมูลส่วนตัวเกี่ยวกับทหาร เช่น ข้อมูลสุขภาพ ซึ่งบางรายมีการระบุข้อมูลการตั้งครรภ์ด้วย
กองทัพสหรัฐฯและสถานทูตปฏิเสธที่จะให้ความเห็นเกี่ยวกับรายงานข่าวที่เกิดขึ้น รวมถึงความเป็นไปได้ในการสอบสวนความเสียหายที่เกิดขึ้น
เรียบเรียงจาก CNET
