จีนเปิดตัว ‘เครื่องมือประมวลผลภาษาอัจฉริยะ’ หนุนศึกษาตำราโบราณ

จีนเปิดตัว “สวินจื่อ” (Xunzi）เครื่องมืออัจฉริยะรุ่นแรกที่ถูกออกแบบมาสำหรับประมวลผลและวิจัยตำราโบราณโดยเฉพาะ

“สวินจื่อ” ถือเป็นแบบจำลองทางภาษาขนาดใหญ่ของตำราโบราณ ซึ่งรวมถึง “ซื่อคู่เฉวียนซู” หรือ “ห้องสมุดจากวรรณกรรมสี่ประเภท” และรวบรวมคำศัพท์มากกว่า 2 พันล้านคำ

แบบจำลองทางภาษาขนาดใหญ่นี้พัฒนาโดยคณะนักวิจัยจากวิทยาลัยการจัดการสารสนเทศ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์หนานจิง สามารถทำงานอย่างทำความเข้าใจธรรมชาติของภาษา แปลอัตโนมัติ เขียนบทกวี และจัดดัชนีอัตโนมัติ

สวินจื่อ ยังเกื้อหนุนผู้ใช้งานเข้าใจสำนวนโบราณ การใส่เครื่องหมายวรรคตอน และการแปลเป็นภาษาจีนสมัยใหม่ โดยผู้เชี่ยวชาญสามารถใช้เครื่องมือนี้วิเคราะห์คำศัพท์ จำแนกข้อความ จับคู่ และเขียนบทคัดย่อ

ขณะเดียวกัน “สวินจื่อ” เป็นเครื่องมืออัจฉริยะแบบเปิดที่สาธารณชนสามารถเข้าถึงผ่านเว็บไซต์กิตฮับ (GitHub) และโมเดลสโคป (ModelScope) อีกด้วย

อนึ่ง สวินจื่อ （荀子) เป็นนักปรัชญาจีนชื่อดังจากยุคจ้านกั๋ว หรือยุครณรัฐ (475-221 ปีก่อนคริสต์ศักราช) และตำราชื่อเดียวกับชื่อของเขาเป็นการรวบรวมงานเขียนเชิงปรัชญา โดยเครื่องมืออัจฉริยะนี้ใช้ชื่อ “สวินจื่อ” เพื่อยกย่องเกียรติ

คณะนักวิจัยแสดงความคาดหวังจะบ่มเพาะผู้มีความรู้ความสามารถแบบสหวิทยาการเพิ่มขึ้นผ่านการศึกษาตำราโบราณอย่างอัจฉริยะและเดินหน้าสืบสานมรดกวัฒนธรรมจีนต่อไป

นอกจากนั้น เครื่องมือทางภาษานี้ยังจะช่วยเพิ่มความสะดวกแก่นักอ่านตำราโบราณ พร้อมกับส่งเสริมการพัฒนาเชิงสร้างสรรค์ของวัฒนธรรมจีนโบราณด้วย

แบบจำลองทางภาษาขนาดใหญ่ “สวินจื่อ” ยังจะถูกประยุกต์ใช้งานในการเขียนด้วยปัญญาประดิษฐ์ (AI) การเรียนการสอนด้วยปัญญาประดิษฐ์ และความบันเทิงทางดิจิทัล

ที่มาข่าว สำนักข่าวซินหัว, 18 ธ.ค.2023