โกลบอลไทม์ส - บทบรรณาธิการโกลบอลไทม์ส เมื่อวันที่ 26 ก.ค.ที่ผ่านมา อ้างคำแถลงโฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีนว่าการเจรจาในเชิงลึก ระหว่างเวนดี เชอร์แมน รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ซึ่งเยือนจีนเมื่อวันอาทิตย์ เป็นไปอย่างตรงไปตรงมา และเป็นประโยชน์ต่อความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ
บทบรรณาธิการระบุว่า การแสดงออกของนายเซี่ย เฟิง รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงต่างประเทศจีนได้กล่าวเกี่ยวกับความไม่พอใจอย่างมากต่อสหรัฐฯ ได้รับการยกย่องในสังคมออนไลน์ ถึงการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงต่อ "วาทศิลป์ในการปะทะโต้เถียงในจุดที่แตกต่าง และการร่วมมือกันในจุดที่สงวนได้" ซึ่ง เซี่ยกล่าวว่า "ความสำคัญที่แท้จริงอยู่ที่แง่มุมที่เป็นปฏิปักษ์ เนื่องจากแง่มุมในการทำงานร่วมกันเป็นเพียงความได้เปรียบ และด้านการแข่งขัน" เขากล่าวว่าสหรัฐฯ ต้องการ "ทำสิ่งร้าย แต่จะหวังได้ผลลัพธ์ที่ดี" “มันเป็นไปได้ยังไงกัน” เซี่ยเฟิงถาม
เซี่ย วิพากษ์วิจารณ์แนวทางที่เย่อหยิ่งของสหรัฐฯ ในการติดต่อกับประเทศอื่น ๆ นายเซียระบุว่า ชาวสหรัฐบางคนยังพูดถึงเหตุการณ์ “เพิร์ลฮาร์เบอร์” และ “สปุตนิก” ในประเด็นด้านความขัดแย้งกับจีน
"นักวิชาการสากลหลายคน รวมทั้งนักวิชาการในสหรัฐ มองเปรียบเทียบจีนกับญี่ปุ่นในสงครามโลกครั้งที่ 2 และสหภาพโซเวียตในสงครามเย็น เหมือนสร้างให้จีนเป็น “ศัตรูในจินตนาการ” ของชาวสหรัฐ ใช้ประเด็นปลุกเร้าความไม่พอใจของสาธารณชนดังกล่าวมาเป็นประเด็นทางการเมือง เศรษฐกิจ และสังคม และโทษจีนสำหรับปัญหาเชิงโครงสร้างของตนเอง
อนึ่ง จีนไม่เห็นด้วยกับสหรัฐในหลายประเด็น รวมถึงการกล่าวหาว่าจีนละเมิดสิทธิมนุษยชนในซินเจียง การปราบปรามประชาธิปไตยในฮ่องกง การท้าทายความมั่นคงต่อไต้หวัน และการอ้างสิทธิ์เหนือดินแดนในทะเลตะวันออกและทะเลจีนใต้
ในอดีต จีนได้เน้นย้ำถึงการสร้างบรรยากาศที่ดีในการพูดคุยระหว่างจีนกับสหรัฐฯ แม้ว่าทั้งสองฝ่ายจะมีการอภิปรายที่ดุเดือดมาก แต่จีนอาจไม่แจ้งให้สาธารณชนทราบเกี่ยวกับการเจรจาดังกล่าว คราวนี้ จีนได้เปิดเผยถ้อยแถลงที่ยากลำบากของเซี่ย ต่อสาธารณะอย่างรวดเร็วในการเจรจาที่เทียนจิน สิ่งนี้ได้เสริมความแข็งแกร่งให้กับการปรับท่าทางที่สำคัญในแนวทางของจีนในการจัดการกับสหรัฐฯ ซึ่งเริ่มต้นด้วยการเจรจาที่แองเคอเรจ (อลาสก้า) : เราจะไม่ใช้ความพยายามเพียงฝ่ายเดียว เพื่อรักษาบรรยากาศความคิดเห็นของสาธารณชนในความสัมพันธ์จีน-สหรัฐฯ อีกต่อไป
พื้นฐานของการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวคือ สังคมจีนเบื่อหน่ายกับเจ้ากี้เจ้าการของสหรัฐฯ และเราไม่มีภาพลวงตาอีกต่อไปว่าจีนและสหรัฐฯ จะปรับปรุงความสัมพันธ์แนบแน่นในอนาคตอันใกล้นี้ ประชาชนชาวจีนสนับสนุนอย่างยิ่งให้รัฐบาลปกป้องศักดิ์ศรีของชาติในความสัมพันธ์กับสหรัฐฯ และผลักดันการยั่วยุต่างๆ จากสหรัฐฯ อย่างแข็งขัน ในการเผชิญกับมาตรการที่เป็นอันตรายต่อจีนและนโยบายเผชิญหน้าที่นำโดยรัฐบาลสหรัฐฯ เมื่อไม่นานนี้ ประชาชนชาวจีนยินดีที่จะจัดตั้งแนวร่วมที่เป็นหนึ่ง ร่วมกันแบกรับผลที่ตามมาของการไม่ยอมแพ้ต่อสหรัฐฯ และต่อสู้ดิ้นรนเพื่ออนาคตของประเทศ
กล่าวอีกนัยหนึ่ง สังคมจีนจะสนับสนุนอย่างไม่มีเงื่อนไข ไม่ว่าการตอบโต้ที่รุนแรงใดๆ ที่รัฐบาลจีนจะเริ่มต้นเมื่อเผชิญกับความขัดแย้งที่ริเริ่มโดยสหรัฐฯ ในทุกทิศทางที่มีต่อจีน สหรัฐฯ ควรละทิ้งความคิดที่จะเปลี่ยนแปลงระบบและนโยบายของจีนไปตลอดกาลผ่านการคว่ำบาตร การควบคุม และการข่มขู่
ในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศทั้งสองว่า เป็นความสัมพันธ์ที่มีทั้งการร่วมมือกัน, การแข่งขันกัน, และการเป็นปรปักษ์กันนั้น เซี่ย บอกว่าจีนต้องการแสวงหาพื้นที่ซึ่งทั้งสองฝ่ายสามารถยืนร่วมกันได้ ค่อยๆ แก้ไขความผิดแผกแตกต่างระหว่างกัน มีแบบแผนวิธีการพื้นฐานซึ่งจะใช้ในการดำเนินความสัมพันธ์ที่มีอยู่ระหว่างกัน เนื่องจากคณะบริหารไบเดนนั้นพูดว่าจะร่วมมือกับจีนในเรื่องต่างๆ อย่างเช่น ภูมิอากาศ แต่จะประจันหน้ากับจีนในเรื่องอื่นๆ เป็นต้นว่า สิทธิมนุษยชน
บทบรรณาธิการโกลบอลไทม์ ระบุถึงความหวังว่าพันธมิตรของสหรัฐฯ ในเอเชียแปซิฟิก โดยเฉพาะญี่ปุ่นและออสเตรเลีย สามารถชั่งน้ำหนักสถานการณ์ได้ ไม่ควรทำหน้าที่เป็นผู้สมรู้ร่วมฯ ในนโยบายปิดล้อมจีนของสหรัฐฯ และวางตัวเองให้อยู่แนวหน้าในการเผชิญกับจีน เดิมพันอนาคตของตนเอง
ในระหว่างการเจรจาที่เทียนจิน จีนได้ส่งข้อกังวลหลักสองรายการไปยังสหรัฐฯ ซึ่งกำหนดให้วอชิงตันต้องเปลี่ยนแนวทาง เนื้อหาส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับสิทธิขั้นพื้นฐานของคนจีนและสถาบันต่างๆ จีนไม่ได้ขอทานจากสหรัฐฯ ในทางกลับกัน สหรัฐฯ ซึ่งควรจะเป็นประเทศมหาอำนาจที่มีความรับผิดชอบ ควรแก้ไขตัวเอง
สหรัฐฯ ต้องยอมรับความเป็นจริงพื้นฐาน: จีนพัฒนาเร็วกว่าสหรัฐฯ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และแนวโน้มเศรษฐกิจของจีนที่มากกว่าสหรัฐฯ ในอนาคตจะย้อนกลับไม่ได้ สหรัฐฯจำเป็นต้องเรียนรู้ที่จะอยู่อย่างสันติกับจีนที่เข้มแข็งและเป็นอิสระ
มันคงเป็นภาพลวงตาของสหรัฐฯ ที่จะจำกัดการพัฒนาของจีน และนำจีนไปสู่ความโกลาหลและการล่มสลายเหมือนอย่างที่เคยทำกับสหภาพโซเวียต
การทำเช่นนั้น สหรัฐฯ จะทำให้ระเบียบโลกยุ่งเหยิงและกระชับความขัดแย้งระหว่างมหาอำนาจเท่านั้น ระบบของจีนจะทำให้แน่ใจว่าเรามีความอดทนต่อความสับสนวุ่นวายมากกว่าที่สหรัฐฯ ทำ
สำหรับคนจีน เราอยากจะบอกว่าเราไม่ควรใช้คำพูดของเซี่ย เป็นการระบายความโกรธของเรา สิ่งที่เซี่ย กล่าวเป็นคำเตือนว่าความสัมพันธ์ระหว่างจีนกับสหรัฐฯ มีแนวโน้มว่าจะตกต่ำในระยะยาว จีนต้องเร่งสร้างความแข็งแกร่งอย่างครอบคลุม และเตรียมพร้อมสำหรับสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุดของการเผชิญหน้ากับสหรัฐฯ กับพันธมิตรหลักที่ทวีความรุนแรงขึ้น
สหรัฐฯ ต้องการใช้การปิดล้อมทางยุทธศาสตร์เพื่อบดขยี้จีน และจีนต้องใช้การพัฒนาอย่างต่อเนื่องเสริมสร้างความแข็งแกร่งเพื่อบดขยี้เจตจำนงของสหรัฐฯ การพัฒนาต่อเนื่องคือความแข็งแกร่งที่สำคัญที่สุดของจีน เราต้องทำให้อเมริกันตระหนักมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าพวกเขาคิดพลาดแค่ไหน ในการบังคับให้จีนกลายเป็นคู่ต่อสู้เชิงกลยุทธ์
แม้ว่าสหรัฐฯ จะใช้ความพยายามส่วนใหญ่ในรูปแบบทางการทูตต่อจีน แต่จีนก็ต้องพยายามอย่างเต็มที่ในการทำสิ่งต่าง ๆ ของตนเองให้ดี ด้วยวิธีนี้ จีนจะเดินหน้าต่อไป
