ซั่งไห่อิสต์ สื่อจีนรายงาน (27 ธ.ค.) ศิลปินชาวญี่ปุ่นเจ้าของเพลงดังโผล่รับงานพรีเซ็นเตอร์ให้บริษัทยานยนต์จีน
เมื่อไม่นานมานี้ “ปิโกะ ทาโระ” (PIKO TARO) ศิลปินชาวแดนอาทิตย์อุทัย เจ้าของเพลงฮิตติดหู “เพนไพน์แอปเปิลแอปเปิลเพน” หรือ PPAP ซึ่งเป็นเพลงที่มีความยาวไม่กี่นาที เนื้อร้องวนอยู่แต่ “ปากกา - แอปเปิล - สับปะรด” แต่มีผู้ฟังมากถึงสองล้าน ได้ตกลงเป็นพรีเซ็นเตอร์ให้กับ “หมายหม่ายเชอ” บริษัทยานยนต์จีน
รายงานระบุว่า ปิโกะ ทาโระ ได้ปรากฎกายในโฆษณาด้วยชุดลายเสือสีเหลือง สวมแว่นตา และสวมสร้อยคอทองคำอันเป็นเอกลักษณ์ พร้อมทั้งร้องและเต้นด้วยทำนองเพลงดัง “เพนไพน์แอปเปิลแอปเปิลเพน” ซึ่งได้เปลี่ยนเนื้อร้องให้เป็นภาษาจีน โดยดัดแปลงเนื้อหาให้เป็นการส่งเสริมการจำหน่ายรถยนต์ดังนี้
想买新车 想买好车 买买车
(เสียงหม่ายซินเชอ เสียงหม่ายห่าวเชอ หมายหม่ายเชอ : อยากซื้อรถใหม่ อยากซื้อรถดี ซื้อที่ “หมายหม่ายเชอ”)
买特价车 买爆款车 买买车
(หม่ายเท่อจย่าเชอ หม่ายเป้าขวนเชอ หมายหม่ายเชอ : ซื้อรถราคาพิเศษ ซื้อรถรุ่นฮิต ซื้อที่ “หมายหม่ายเชอ”)
特价爆款买买车
(เท่อจย่าเป้าขวนหมายหม่ายเชอ : รถหมายหม่ายเชอรุ่นฮิตราคาพิเศษ )
