MGR Online - ชาวบ้านอึ้งเศรษฐีแผ่นดินใหญ่ควักกระเป๋าเกือบล้านบาทซื้อ "ปลาจวด" ตัวเขื่องจากตลาดย่างกุ้งไปกิน สื่อไต้หวันชี้เป็นปลาหายากในจีนเพราะเชื่อว่ามีคุณสมบัติในการบำรุงร่างกาย โดยในจีนขายกันแพงกว่าทองคำ
เมื่อวันที่ 17 พ.ค. สื่อไต้หวันรายงานว่า ที่ตลาดในกรุงย่างกุ้ง ประเทศเมียนมาร์ เศรษฐีจากจีนแผ่นดินใหญ่สร้างความตื่นตะลึงให้กับผู้พบเห็นด้วยการทุ่มเงินราว 180,000 หยวน หรือเกือบ 1 ล้านบาท เพื่อซื้อปลาหวงฉุน (黄唇鱼) หรือปลาจวดจากพ่อค้าท้องถิ่น โดยระบุว่าจะซื้อเอาไปรับประทาน
เว็บไซต์ ETToday ให้รายละเอียดเพิ่มเติมว่า ปลาหวงฉุน ซึ่งแปลเป็นไทยตรงตัวได้ว่าปลาปากเหลืองนั้นได้รับความนิยมมากในหมู่ชาวจีน เนื่องจากเชื่อว่ามีคุณสมบัติเยี่ยมยอดในการบำรุงร่างกาย พร้อมระบุว่าปีที่แล้วก็มีชาวจีนควักกระเป๋าซื้อไปในราคาแพงมหาศาลเช่นกัน โดยในประเทศจีนปลาชนิดนี้ซื้อขายในตลาดที่ราวชั่ง (ครึ่งกิโล) ละ 3,000 กว่าหยวน ทำให้มีการตั้งฉายากันว่าปลาปากเหลืองนี้ "มีค่ายิ่งกว่าทองคำ"
สำหรับปลาหวงฉุน มีชื่อทางวิทยาศาสตร์ว่า Bahaba taipingensis โดยถูกจัดอยู่ในวงศ์ปลาจวด เนื่องจากความเชื่อและความนิยมรับประทานในหมู่ชาวจีนและเกาหลี ทำให้ปลาชนิดนี้หายากจนต้องถูกขึ้นทะเบียนเป็นพันธุ์สัตว์น้ำอนุรักษ์ชั้นที่สอง (二级保护动物)