เอเจนซี—บิชอป (หรือพระสังฆราชแห่งนิกายโรมันคาทอลิก) โจเซฟ ฟ่าน จงเหลียง มรณภาพ ในวัย 97 ปี หลังจากที่ถูกจำคุกและกักบริเวณในบ้านพักเป็นเวลานับสิบๆปี
ฟ่านได้เสียชีวิตเมื่อเย็นวันอาทิตย์(16 มี.ค.) ที่อพาร์ทเมนท์ของเขา โดยมีบาทหลวงและสาวกฯคอยดูแลระหว่างที่ท่านล้มป่วยช่วงสั้นๆ ทั้งนี้เป็นรายงานจากมูลนิธิคาร์ดินัล คัง (Cardinal Kung Foundation) ในสหรัฐฯ และเว็บไซต์ chinacath.org รายงานเมื่อวานนี้(17 มี.ค.)
กลุ่มคาทอลิก Cardinal Kung Foundation ยังเผยอีกว่าเจ้าหน้าที่ในนครเซี่ยงไฮ้ปฏิเสธคำร้องขอให้มีการจัดพิธีศพของบิชอป ฟ่าน ที่โบสถ์ในเมือง โดยเพียงอนุญาตให้จัดพิธีศพเล็กๆที่โรงประกอบพิธีฌาปนกิจศพ
ทั้งนี้ พระสันตะปาปา จอห์น พอล ที่สอง ได้แต่งตั้ง ฟ่าน เป็นบิชอปแห่งนครเซี่ยงไฮ้ในปี 2543 แต่สมาคมคาทอลิกผู้รักชาติจีน (Chinese Catholic Patriotic Association) ไม่ปฏิเสธบิชอป ฟ่าน
สำหรับสมาคมคาทอลิกผู้รักชาติจีน เป็นองค์กรศาสนาที่รัฐบาลคอมมิวนิสต์จีนให้การรับรองเป็นหน่วยงานดูแลโบสถ์ในประเทศจีน
บิชอป ฟ่าน ถูกกักบริเวณในบ้านพักทันที ที่ได้รับการแต่งตั้งฯ จากนั้นก็มีการแต่งตั้งบาทหลวง อัลลอยเซียส จิน หลู่เสียน (Aloysius Jin Luxian) ขึ้นเป็นบิชอปแทน
จีนภายใต้การปกครองพรรคคอมมิวนิสต์ที่ไม่ยอมรับพระเจ้า (อเทวนิยม) ปฏิเสธสิทธิของวาติกันในการแต่งตั้งบิชอป ขณะที่จีนและวาติกันไม่มีความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการกัน ชาวคาทอลิกในจีนมีจำนวนประมาณ 8 ถึง 12 ล้านคน โดยที่เกือบครึ่งนั้น ทำกิจกรรมทางศาสนาในโบสถ์ ที่มิได้อยู่ภายใต้การควบคุมของสมาคมคาทอลิกผู้รักชาติจีน หรือโบสถ์ใต้ดิน
ต่อมา ทายาทตำแหน่งของ จิน คือ ทาดดีส หม่า ต้าชิน (Thaddeus Ma Daqin) ก็หายตัวไป ไม่มีใครเห็นและรู้ข่าวของหม่า ต้าชิน ตั้งแต่ถูกเจ้าหน้าที่จีนควบคุมตัวในปี 2555 หลังจากที่ท่านประกาศกลางพิธีบรรพชา (ordination ceremony) ขอถอนตัวออกจากสมาคมคาทอลิกผู้รักชาติจีน ซึ่งสร้างความโกรธาและช็อกแก่จีนมาก เชื่อกันว่าท่านถูกจองจำที่โรงเรียนสอนศาสนาเสอซันในเซี่ยงไฮ้ (Sheshan Seminary)
แม้ว่าต่อมาผู้นำจีนได้เพิกถอนการแต่งตั้งหม่า ประธานแห่งมูลนิธิคัง (Kung Foundation) โจเซฟ คัง กล่าวว่าเมื่อบิชอป ฟ่าน มรณภาพแล้ว ก็ควรปล่อยตัวหม่า และให้ท่านกลับมาปฏิบัติหน้าที่ ซึ่งจะสร้างความสมานฉันท์ระหว่างกลุ่มโบสถ์ใต้ดินและกลุ่มศาสนาที่รัฐบาลรับรอง
“การให้การรับรองบิชอป หม่า อีกครั้ง จะเป็นก้าวสำคัญของจีนในการให้เสรีภาพทางศาสนา ซึ่งเป็นสิทธิระบุไว้ในรัฐธรรมนูญจีน” คัง กล่าว