Astvผู้จัดการออนไลน์--พญามังกรเดินหน้าพัฒนาความทันสมัยไม่หยุดยั้ง ในสัปดาห์ที่ผ่านมา ก็ได้ฉลองการวางคานเหล็กชิ้นสุดท้ายที่ดาดฟ้าตึกซั่งไห่ เทาว์นเวอร์ ซึ่งมีกำหนดแล้วเสร็จในปลายปีหน้า และจะเป็นตึกที่สูงที่สุดในจีน และสูงอันดับสองของโลก รายงานสถิติระบุว่า จีนเป็นแชมป์สร้างตึกระฟ้า โดยการก่อสร้างตึกระฟ้าในจีน คิดเป็นสัดส่วน 87 เปอร์เซ็นต์ของการก่อสร้างตึกระฟ้าทั้งหมดของโลก
แต่ขณะเดียวกัน ภาพบรรยายกาศที่ดูเงียบเหงาของ “ปารีสแห่งตะวันออก” มหาโครงการชุมชนพัฒนาในเทียนตูเฉิง นครหังโจว มณฑลเจ้อเจียง ก็ถูกเผยออกมาตั้งคำถามใหญ่เกี่ยวกับฟองสบู่ภาคอสังหาริมทรัพย์ในแดนมังกร อีกทั้งความพิลึกกึกกือของโครงการบ้านจัดสรรบนดาดฟ้าห้างเฟอร์นิเจอร์ใหญ่ที่มณฑลหูหนัน ก็ถูกแฉออกมา สะท้อนการพัฒนาในจีน ที่รัฐบาลต้องออกแรงเยี่ยงเข็นครกขึ้นเขาในการจัดการให้เข้าที่เข้าทาง
ตึกสูงที่สุดในจีน--นครเซี่ยงไฮ้ทำพิธีฉลองการวางคานเหล็กชิ้นสุดท้ายที่ดาดฟ้าตึกซั่งไห่ เทาว์เวอร์ (กลาง) เมื่อวันที่ 3 ส.ค. ตึกซั่งไห่ เทาวเวอร์ตระหง่านเหนือเขตศูนย์กลางการเงิน ผู่ตงแห่งนี้ มีความสูง 632 เมตร โดยมีกำหนดก่อสร้างแล้วเสร็จปลายปีหน้า (2557) จะกลายเป็นตึกที่สูงที่สุดในประเทศจีน และสูงเป็นอันดับสองของโลก (ภาพ รอยเตอร์)
“ปารีสแห่งตะวันออก” --มหาโครงการชุมชนพัฒนา “ปารีสแห่งตะวันออก” หรือปารีสน้อย” เทียนตูเฉิง นครหังโจว มณฑลเจ้อเจียง ซึ่งมีแบบจำลองหอไอเฟล ความสูง 108 เมตร เป็นหลักหมายใจกลางเมือง ลงทุนโดยบริษัท เจ้อเจียง ก่วงช่า (Zhejiang Guangsh) เริ่มก่อสร้างมาตั้งแต่ปี 2550 ประกอบด้วยโซนบ้านที่พักอาศัย ห้างสรรพสินค้า และอื่นๆ ถูกออกแบบมาเพื่อรับรองผู้คนอย่างน้อยหมื่นคน แต่ขณะนี้มีผู้อาศัยราว 2,000 คน สื่อท้องถิ่นเลยโครงการนี้ เป้น”เมืองร้าง” อีกแห่งของจีน ภาพเมื่อวันที่ 1 ส.ค. (ภาพ รอยเตอร์)
หนึ่งชีวิตที่หั่นคะแนนนิยมรัฐบาลกุดลงอีก--กลุ่มประท้วงชาวไต้หวันกว่าสองแสนคนบริเวณทำเนียบประธานาธิบดีกลางกรุงไทเปเมื่อวันเสาร์ (3 ส.ค.) เรียกร้องความยุติธรรมให้กับกรณีนายหง จ้งชิว พลทหารหนุ่มวัย 24 ปี ที่ถูกสั่งลงโทษในค่ายทหารจนเสียชีวิตเมื่อต้นเดือนก.ค. เพียงเพราะพกโทรศัพท์มือถือติดตัวมาด้วย กลุ่มประท้วงได้ใช้สัญลักษณ์รูปน้ำตาเลือด สื่อถึงการเฝ้าจับตาดูรัฐบาล การประท้วงนี้ยิ่งทำให้คะแนนนิยมรัฐบาลหม่า อิงจิ่วแห่งพรรคก๊กมินตั๋ง ยิ่งตกต่ำลงไปอีก (ภาพ - เอเอฟพี)
พิลึกกึกกือ--ภาพบันทึกเมื่อวันที่ 5 ส.ค. วิลล่าหรู 25 หลัง บนดาดฟ้าห้างขายเฟอร์นิเจอร์ใหญ่ ในเมืองเหิงหยัง มณฑลหูหนัน สื่อจีนรายงาน เจ้าหน้าที่หูหนันประกาศให้โครงการวิลล่าบนดาดฟ้านี้ เป็นสิ่งก่อสร้างผิดกฎหมาย จึงไม่สามารถขายได้ ขณะนี้ได้กลายเป็นที่พักอาศัยของคนงานต่างถิ่น (ภาพ เอเอฟพี)
วิกฤตนมแรงไม่เลิก--ภาพบน: Theo Spierings ซีอีโอ บริษัทผลิตนมผงรายใหญ่แห่งนิวซีแลนด์ ฟอนเทียรา (Fonterra) ในที่ประชุมข่าวที่กรุงปักกิ่งเมื่อวันที่ 5 ส.ค. แถลงขอโทษต่อกรณีนมปนเปื้อนแบคทีเรีย โดยก่อหน้ามีการเรียกเก็บนม Fonterra ในประเทศจีน ภาพล่าง: นมผงสำหรับทารก ยี่ห้อ Dumex ซึ่งใช้วัตถุดิบของฟอนเทียรา (ภาพ เอเอฟพี)
เกาะข้าใครอย่าแตะ--จีนระดมเรือจากหน่วยยามฝั่งออกไปลาดตระเวนใกล้หมู่เกาะที่พิพาทกับญี่ปุ่น ที่จีนเรียกเตี้ยวอี๋ว์ และญี่ปุ่นเรียกเซากากุ การแล่นเฉียดเกาะพิพาทครั้งนี้นานทุบสถิติถึง 28 ชั่วโมง ซึ่งเป็นการตอกย้ำยุทธศาสตร์การควบคุมพื้นที่ที่จีนอ้างสิทธิ์ ด้านญี่ปุ่นได้เชิญทูตจีนในกรุงโตเกียวเข้าพบเมื่อวันที่ 8 ส.ค. ภาพ: เรือยามฝั่งจีนหมายเลข 2146 แล่นใกล้ๆหมู่เกาะพิพาทในทะเลจีนตะวันออก ซึ่งเป็นภาพที่ยามฝั่งญี่ปุ่นเผยแพร่เมื่อวันที่ 8 ส.ค. (ภาพ รอยเตอร์)
มรดกศาสนา--ภาพบน: ชาวทิเบตและนักท่องเที่ยว กำลังชมภาพวาด ทังกา (thangka)ขนาดยักษ์ ระหว่างเทศกาลโซตอน (Shoton) เมื่อวันที่ 6 ส.ค. ณ อาราม เดรปรุง (Drepung Monastery) ในกรุงลาซา เขตปกครองตัวเองชนชาติทิเบต ภาพล่าง: ลามะทิเบตกำลังถ่ายภาพทังกา (ภาพ รอยเตอร์)
ลักลอบไม่หยุดหย่อน--ศุลกากรฮ่องกงจับกุมแก๊งลักลอบสินค้าผิดกฎหมายเมื่อวันที่ 8 ส.ค. พร้อมยึดของกลางได้แก่ งาช้าง 1,120 ชิ้น, นอแรด 13 ชิ้น, และหนังเสือดาวอีก 5 ผืน รวมมูลค่า กว่า 41 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง หรือราว 165 ล้านบาท(ภาพ เอเอฟพี)
พลัง--ชาวมุสลิมเข้าร่วมพิธีทางศาสนาที่สุเหร่าใหญ่ตงกวน ( Dongguan Great Mosque) ในวันฉลองการออกศีลอด อีดิลฟิฏรี (Eid al-Fitr) ในเมืองซีหนิง มณฑลชิงไห่ (ภาพ รอยเตอร์)
ศรัทธา--ผู้อพยพชาวมุสลิมจากบังคลาเทศกำลังสวดมนต์ระหว่างพิธีฉลองการออกศีลอด อีดิลฟิฏรี (Eid al-Fitr) ในบ้านเก่าเล็กๆที่ดัดแปลงเป็นสุเหร่า ในเขตชนบท Ping Che นิวเทอริทอรี่ ฮ่องกง เมื่อวันที่ 9 ส.ค. (ภาพ รอยเตอร์)
หุ่นยนต์ "โฮม-เมด"--นาย เถา เซี่ยงลี่ กำลังโชว์หุ่นยนต์ที่ประดิษฐ์ขึ้นเอง พร้อมด้วยรีโมทคอนโทล ในบ้านย่านเมืองเก่ากรุงปักกิ่ง เมื่อวันที่ 8 ส.ค. หุ่นยนต์ของเขา ชื่อ “ราชาแห่งนวัตกรรม” ทำจากสายไฟ เศษโลหะ ที่ซื้อมาจากตลาดสินค้ามือสอง นายเถาได้สร้างหุ่นยนต์นี้เสร็จเรียบร้อยหลายเดือนแล้ว หุ่นยนต์สามารถเคลื่อนไหวง่ายๆ ขยับมือ-ขา เลียนเสียงมนุษย์ สำหรับค่าใช้จ่ายในการสร้างฯราว 3 แสนหยวน อย่างไรก็ตาม หุ่นยนต์นี้ ยังสูง (21. เมตร) และหนัก (480 กิโลกรัม)เกินไป จนไม่สามารถผ่านประตูบ้านได้ (ภาพรอยเตอร์)
เสียงแห่งชนชาติ--นักดนตรีกำลังเล่นเครื่องดนตรีชาวมองโกเลียนระหว่างการแสดงดนตรีในพิธีเปิดงานแสดง (Nadam Fair) ใน Xilinhot เขตปกครองตัวเองชนชาติมองโกมณฑลมองโกเลียใน (ภาพ รอยเตอร์)
คลายร้อน--หมวยน้อยกำลังคลายร้อนบริเวณน้ำพุในสวนที่นครเซี่ยงไฮ้วันที่ 6 ส.ค. อุณหภูมิในเซี่ยงไฮ้พุ่งแตะ 40 องศาเซลเซียส (ภาพ เอพี)
ร้อนแผดเผา--ชายจีนกำลังถ่ายภาพแม่น้ำ ตงเชาซี อำเภอ เต๋อชิง มณฑลเจ้อเจียง เมื่อวันที่ 7 ส.ค. ในสัปดาห์ที่ผ่านมา คลื่นความร้อนได้จู่โจมเขต/พื้นที่ต่างๆ 13 แห่งในจีน ประชาชนราว 5.95 ล้านคน และปศุสัตว์ 1.72 ตัว ขาดน้ำดื่ม มณฑลชายฝั่งตะวันออกได้แก่ เจ้อเจียง ประสบภัยแล้ง สร้างความเสียหายทางเศรษฐกิจโดยตรง 1,530 ล้านหยวน ส่งผลกระทบต่อพื้นที่เพาะปลูก ราว 314,133 เฮคตาร์(1 เฮกตาร์ เท่ากับ 6 ไร่ 1 งาน) (ภาพ รอยเตอร์)
กระเตื้องแล้ว--ลูกค้ากำลังมองรองเท้ากีฬา ยี่ห้อ หลี่ หนิง ที่ร้านในกรุงปักกิ่ง เมื่อวันที่ 6 ส.ค. อุตสาหกรรมชุดเล่นกีฬาของจีน มีสัญญาณกระเตื้องขึ้นแล้ว หลังปะมรสุมการผลิตล้นเกินเกือบสองปี (ภาพ รอยเตอร์)
สี่ทหารสาวน้อย--สาวน้อยควงปืนของเล่น เข้าร่วมกิจกรรมจำลองการซ้อมรบที่เมืองเสิ่นหยัง มณฑลเหลียวหนิง เมื่อวันที่ 31 ก.ค.(ภาพรอยเตอร์)
แต่ขณะเดียวกัน ภาพบรรยายกาศที่ดูเงียบเหงาของ “ปารีสแห่งตะวันออก” มหาโครงการชุมชนพัฒนาในเทียนตูเฉิง นครหังโจว มณฑลเจ้อเจียง ก็ถูกเผยออกมาตั้งคำถามใหญ่เกี่ยวกับฟองสบู่ภาคอสังหาริมทรัพย์ในแดนมังกร อีกทั้งความพิลึกกึกกือของโครงการบ้านจัดสรรบนดาดฟ้าห้างเฟอร์นิเจอร์ใหญ่ที่มณฑลหูหนัน ก็ถูกแฉออกมา สะท้อนการพัฒนาในจีน ที่รัฐบาลต้องออกแรงเยี่ยงเข็นครกขึ้นเขาในการจัดการให้เข้าที่เข้าทาง
ตึกสูงที่สุดในจีน--นครเซี่ยงไฮ้ทำพิธีฉลองการวางคานเหล็กชิ้นสุดท้ายที่ดาดฟ้าตึกซั่งไห่ เทาว์เวอร์ (กลาง) เมื่อวันที่ 3 ส.ค. ตึกซั่งไห่ เทาวเวอร์ตระหง่านเหนือเขตศูนย์กลางการเงิน ผู่ตงแห่งนี้ มีความสูง 632 เมตร โดยมีกำหนดก่อสร้างแล้วเสร็จปลายปีหน้า (2557) จะกลายเป็นตึกที่สูงที่สุดในประเทศจีน และสูงเป็นอันดับสองของโลก (ภาพ รอยเตอร์)
“ปารีสแห่งตะวันออก” --มหาโครงการชุมชนพัฒนา “ปารีสแห่งตะวันออก” หรือปารีสน้อย” เทียนตูเฉิง นครหังโจว มณฑลเจ้อเจียง ซึ่งมีแบบจำลองหอไอเฟล ความสูง 108 เมตร เป็นหลักหมายใจกลางเมือง ลงทุนโดยบริษัท เจ้อเจียง ก่วงช่า (Zhejiang Guangsh) เริ่มก่อสร้างมาตั้งแต่ปี 2550 ประกอบด้วยโซนบ้านที่พักอาศัย ห้างสรรพสินค้า และอื่นๆ ถูกออกแบบมาเพื่อรับรองผู้คนอย่างน้อยหมื่นคน แต่ขณะนี้มีผู้อาศัยราว 2,000 คน สื่อท้องถิ่นเลยโครงการนี้ เป้น”เมืองร้าง” อีกแห่งของจีน ภาพเมื่อวันที่ 1 ส.ค. (ภาพ รอยเตอร์)
หนึ่งชีวิตที่หั่นคะแนนนิยมรัฐบาลกุดลงอีก--กลุ่มประท้วงชาวไต้หวันกว่าสองแสนคนบริเวณทำเนียบประธานาธิบดีกลางกรุงไทเปเมื่อวันเสาร์ (3 ส.ค.) เรียกร้องความยุติธรรมให้กับกรณีนายหง จ้งชิว พลทหารหนุ่มวัย 24 ปี ที่ถูกสั่งลงโทษในค่ายทหารจนเสียชีวิตเมื่อต้นเดือนก.ค. เพียงเพราะพกโทรศัพท์มือถือติดตัวมาด้วย กลุ่มประท้วงได้ใช้สัญลักษณ์รูปน้ำตาเลือด สื่อถึงการเฝ้าจับตาดูรัฐบาล การประท้วงนี้ยิ่งทำให้คะแนนนิยมรัฐบาลหม่า อิงจิ่วแห่งพรรคก๊กมินตั๋ง ยิ่งตกต่ำลงไปอีก (ภาพ - เอเอฟพี)
พิลึกกึกกือ--ภาพบันทึกเมื่อวันที่ 5 ส.ค. วิลล่าหรู 25 หลัง บนดาดฟ้าห้างขายเฟอร์นิเจอร์ใหญ่ ในเมืองเหิงหยัง มณฑลหูหนัน สื่อจีนรายงาน เจ้าหน้าที่หูหนันประกาศให้โครงการวิลล่าบนดาดฟ้านี้ เป็นสิ่งก่อสร้างผิดกฎหมาย จึงไม่สามารถขายได้ ขณะนี้ได้กลายเป็นที่พักอาศัยของคนงานต่างถิ่น (ภาพ เอเอฟพี)
วิกฤตนมแรงไม่เลิก--ภาพบน: Theo Spierings ซีอีโอ บริษัทผลิตนมผงรายใหญ่แห่งนิวซีแลนด์ ฟอนเทียรา (Fonterra) ในที่ประชุมข่าวที่กรุงปักกิ่งเมื่อวันที่ 5 ส.ค. แถลงขอโทษต่อกรณีนมปนเปื้อนแบคทีเรีย โดยก่อหน้ามีการเรียกเก็บนม Fonterra ในประเทศจีน ภาพล่าง: นมผงสำหรับทารก ยี่ห้อ Dumex ซึ่งใช้วัตถุดิบของฟอนเทียรา (ภาพ เอเอฟพี)
เกาะข้าใครอย่าแตะ--จีนระดมเรือจากหน่วยยามฝั่งออกไปลาดตระเวนใกล้หมู่เกาะที่พิพาทกับญี่ปุ่น ที่จีนเรียกเตี้ยวอี๋ว์ และญี่ปุ่นเรียกเซากากุ การแล่นเฉียดเกาะพิพาทครั้งนี้นานทุบสถิติถึง 28 ชั่วโมง ซึ่งเป็นการตอกย้ำยุทธศาสตร์การควบคุมพื้นที่ที่จีนอ้างสิทธิ์ ด้านญี่ปุ่นได้เชิญทูตจีนในกรุงโตเกียวเข้าพบเมื่อวันที่ 8 ส.ค. ภาพ: เรือยามฝั่งจีนหมายเลข 2146 แล่นใกล้ๆหมู่เกาะพิพาทในทะเลจีนตะวันออก ซึ่งเป็นภาพที่ยามฝั่งญี่ปุ่นเผยแพร่เมื่อวันที่ 8 ส.ค. (ภาพ รอยเตอร์)
มรดกศาสนา--ภาพบน: ชาวทิเบตและนักท่องเที่ยว กำลังชมภาพวาด ทังกา (thangka)ขนาดยักษ์ ระหว่างเทศกาลโซตอน (Shoton) เมื่อวันที่ 6 ส.ค. ณ อาราม เดรปรุง (Drepung Monastery) ในกรุงลาซา เขตปกครองตัวเองชนชาติทิเบต ภาพล่าง: ลามะทิเบตกำลังถ่ายภาพทังกา (ภาพ รอยเตอร์)
ลักลอบไม่หยุดหย่อน--ศุลกากรฮ่องกงจับกุมแก๊งลักลอบสินค้าผิดกฎหมายเมื่อวันที่ 8 ส.ค. พร้อมยึดของกลางได้แก่ งาช้าง 1,120 ชิ้น, นอแรด 13 ชิ้น, และหนังเสือดาวอีก 5 ผืน รวมมูลค่า กว่า 41 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง หรือราว 165 ล้านบาท(ภาพ เอเอฟพี)
พลัง--ชาวมุสลิมเข้าร่วมพิธีทางศาสนาที่สุเหร่าใหญ่ตงกวน ( Dongguan Great Mosque) ในวันฉลองการออกศีลอด อีดิลฟิฏรี (Eid al-Fitr) ในเมืองซีหนิง มณฑลชิงไห่ (ภาพ รอยเตอร์)
ศรัทธา--ผู้อพยพชาวมุสลิมจากบังคลาเทศกำลังสวดมนต์ระหว่างพิธีฉลองการออกศีลอด อีดิลฟิฏรี (Eid al-Fitr) ในบ้านเก่าเล็กๆที่ดัดแปลงเป็นสุเหร่า ในเขตชนบท Ping Che นิวเทอริทอรี่ ฮ่องกง เมื่อวันที่ 9 ส.ค. (ภาพ รอยเตอร์)
หุ่นยนต์ "โฮม-เมด"--นาย เถา เซี่ยงลี่ กำลังโชว์หุ่นยนต์ที่ประดิษฐ์ขึ้นเอง พร้อมด้วยรีโมทคอนโทล ในบ้านย่านเมืองเก่ากรุงปักกิ่ง เมื่อวันที่ 8 ส.ค. หุ่นยนต์ของเขา ชื่อ “ราชาแห่งนวัตกรรม” ทำจากสายไฟ เศษโลหะ ที่ซื้อมาจากตลาดสินค้ามือสอง นายเถาได้สร้างหุ่นยนต์นี้เสร็จเรียบร้อยหลายเดือนแล้ว หุ่นยนต์สามารถเคลื่อนไหวง่ายๆ ขยับมือ-ขา เลียนเสียงมนุษย์ สำหรับค่าใช้จ่ายในการสร้างฯราว 3 แสนหยวน อย่างไรก็ตาม หุ่นยนต์นี้ ยังสูง (21. เมตร) และหนัก (480 กิโลกรัม)เกินไป จนไม่สามารถผ่านประตูบ้านได้ (ภาพรอยเตอร์)
เสียงแห่งชนชาติ--นักดนตรีกำลังเล่นเครื่องดนตรีชาวมองโกเลียนระหว่างการแสดงดนตรีในพิธีเปิดงานแสดง (Nadam Fair) ใน Xilinhot เขตปกครองตัวเองชนชาติมองโกมณฑลมองโกเลียใน (ภาพ รอยเตอร์)
คลายร้อน--หมวยน้อยกำลังคลายร้อนบริเวณน้ำพุในสวนที่นครเซี่ยงไฮ้วันที่ 6 ส.ค. อุณหภูมิในเซี่ยงไฮ้พุ่งแตะ 40 องศาเซลเซียส (ภาพ เอพี)
ร้อนแผดเผา--ชายจีนกำลังถ่ายภาพแม่น้ำ ตงเชาซี อำเภอ เต๋อชิง มณฑลเจ้อเจียง เมื่อวันที่ 7 ส.ค. ในสัปดาห์ที่ผ่านมา คลื่นความร้อนได้จู่โจมเขต/พื้นที่ต่างๆ 13 แห่งในจีน ประชาชนราว 5.95 ล้านคน และปศุสัตว์ 1.72 ตัว ขาดน้ำดื่ม มณฑลชายฝั่งตะวันออกได้แก่ เจ้อเจียง ประสบภัยแล้ง สร้างความเสียหายทางเศรษฐกิจโดยตรง 1,530 ล้านหยวน ส่งผลกระทบต่อพื้นที่เพาะปลูก ราว 314,133 เฮคตาร์(1 เฮกตาร์ เท่ากับ 6 ไร่ 1 งาน) (ภาพ รอยเตอร์)
กระเตื้องแล้ว--ลูกค้ากำลังมองรองเท้ากีฬา ยี่ห้อ หลี่ หนิง ที่ร้านในกรุงปักกิ่ง เมื่อวันที่ 6 ส.ค. อุตสาหกรรมชุดเล่นกีฬาของจีน มีสัญญาณกระเตื้องขึ้นแล้ว หลังปะมรสุมการผลิตล้นเกินเกือบสองปี (ภาพ รอยเตอร์)
สี่ทหารสาวน้อย--สาวน้อยควงปืนของเล่น เข้าร่วมกิจกรรมจำลองการซ้อมรบที่เมืองเสิ่นหยัง มณฑลเหลียวหนิง เมื่อวันที่ 31 ก.ค.(ภาพรอยเตอร์)
