จีนไม่ต่อวีซ่านักข่าว “นิวยอร์ก ไทมส์” หลังต้นสังกัดแพร่ข่าวทรัพย์สินของตระกูลนายกฯ เวิน

เอเจนซี/ASTVผู้จัดการ – ผู้สื่อข่าวนิวยอร์ก ไทมส์ประจำกรุงปักกิ่งเจอดี รบ.จีนไม่ต่ออายุวีซ่าให้ หลังปักหลักรายงานข่าวในจีนมากกว่า 12 ปี โยงรายงานข่าวต้นสังกัดในเดือน ต.ค. 55 กล่าวหาครอบครัว นายกฯ เวิน เจียเป่า รวยผิดปกติ นักข่าวตะวันตกชี้เป็นวิธีปฏิบัติแบบใหม่ของปักกิ่งในการเซ็นเซอร์และคุกคามนักข่าวที่รายงานไม่เข้าหู

นายคริส บัคลีย์ ผู้สื่อข่าวชาวออสเตรเลียของหนังสือพิมพ์นิวยอร์ก ไทมส์ ถูกทางการจีนไล่ออกนอกประเทศ หลังหนังสือพิมพ์อเมริกันเผยแพร่รายงานข่าวเกี่ยวกับความร่ำรวยของคนในตระกูลนายกรัฐมนตรีเวิน เจียเป่า โดยนายบัคลีย์นั้นทำงานเป็นผู้สื่อข่าวในจีนมายาวนานกว่า 12 ปี ตั้งแต่ปี 2543 (ค.ศ.2000)

นิวยอร์ก ไทมส์ระบุว่า นายบัคลีย์เดินทางออกจากฮ่องกงเมื่อวันจันทร์ (31 ธ.ค.) ที่ผ่านมาหลังกระทรวงต่างประเทศจีนไม่ต่อวีซ่าทำงานในปี 2556 ให้กับเขาก่อนสิ้นปี 2555 โดยสำนักข่าวตะวันตกระบุว่า กรณีนี้เป็นกรณีล่าสุดที่ทางการจีนขัดขวางการทำงานของสื่อมวลชนต่างชาติ โดยเฉพาะกับฝ่ายที่มีความสัมพันธ์ที่ไม่ราบรื่นนักกับรัฐบาลพรรคคอมมิวนิสต์

เมื่อเดือนตุลาคม 2555 ที่ผ่านมาหนังสือพิมพ์นิวยอร์ก ไทมส์ได้เผยแพร่รายงานข่าวเชิงสืบสวนสอบสวนโดยอ้างว่า ญาติพี่น้องของนายกรัฐมนตรีเวิน เจียเป่า นั้นสะสมทรัพย์สินเพิ่มขึ้นอย่างมากมายมหาศาลระหว่างที่นายเวิน ดำรงตำแหน่งผู้บริหารประเทศ โดยหลังจากนั้นไม่นานเว็บไซต์ของหนังสือพิมพ์นิวยอร์ก ไทมส์ทั้งภาษาอังกฤษ และภาษาจีนต่างถูกปิดกั้นไม่ให้เผยแพร่ในจีนแผ่นดินใหญ่ ซึ่งทางปักกิ่งให้เหตุผลว่ารายงานชิ้นดังกล่าวทำให้ประเทศจีนและผู้นำเสื่อมเสีย

“ฉันเสียใจที่คริส บัคลีย์ถูกบังคับให้ต้องย้ายออกจากเมืองจีน ถึงแม้ว่าเราจะพยายามร้องขอให้มีการต่อวีซ่าผู้สื่อข่าวของเขาแล้วหลายครั้งก็ตาม” นางจิลล์ อบรามสัน บรรณาธิการบริหารของนิวยอร์ก ไทมส์ระบุในแถลงการณ์ และว่า “ฉันหวังว่าเจ้าหน้าที่ของจีนจะออกวีซ่าใหม่ให้เขาอย่างเร็วที่สุด และอนุญาตให้คริสและครอบครัวของเขากลับไปที่ปักกิ่ง”

ขณะเดียวกัน เดวิด บาร์โบซา หัวหน้าศูนย์ข่าวของนิวยอร์ก ไทมส์ที่นครเซี่ยงไฮ้ผู้เขียนรายงานเกี่ยวกับความร่ำรวยของคนในครอบครัวของนายกฯ เวิน กลับเป็นหนึ่งในหกผู้สื่อข่าวต่างชาติในเมืองจีนของนิวยอร์ก ไทมส์ที่ได้รับการต่อวีซ่าผู้สื่อข่าว

ด้านทนายความที่รับมอบอำนาจจากครอบครัวของนายกฯ เวิน ได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาในรายงานชิ้นดังกล่าวของหนังสือพิมพ์นิวยอร์ก ไทมส์

ก่อนหน้านี้ในเดือนพฤษภาคม 55 เจ้าหน้าที่จีนเพิ่งปฏิเสธที่จะต่อวีซ่าผู้สื่อข่าวให้กับ เมลิสซา ชาน ผู้สื่อข่าวสัญชาติอเมริกัน-จีน ของสถานีโทรทัศน์อัล จาซีรา จนทำให้โทรทัศน์อาหรับต้องปิดสำนักงานข่าวภาคภาษาอังกฤษในจีนไปโดยปริยาย โดยครั้งนี้เชื่อว่ารัฐฐาลปักกิ่งไม่พอใจกรณีที่ อัล จาชีรา เผยแพร่สารคดี เรื่อง Slavery: A 21st Century Evil (ทาส: ปิศาจแห่งศตวรรษที่ 21) ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับนักโทษการเมืองและกลุ่มสมาชิกผู้นับถือศาสนาในค่ายแรงงานในจีน

ชมรมผู้สื่อข่าวต่างประเทศในจีนระบุว่า วิธีการไม่ต่ออายุวีซ่านั้นเป็นรูปแบบล่าสุดของรัฐบาลจีนใน “การเซ็นเซอร์และคุกคาม” สื่อต่างชาติที่อยู่ในจีน โดย เมลิสซา ชาน ของอัล จาซีรานั้นเป็นผู้สื่อข่าวต่างชาติคนแรกที่ถูกขับออกจากจีนนับตั้งแต่ปี 2541 (ค.ศ.1998)

ข้อมูลที่เกี่ยวข้อง :
- รายงานเรื่อง The Wen Family Empire (25 ต.ค. 55) จากนิวยอร์ก ไทมส์