รู้จัก "เผิง ลี่หยวน" ว่าที่เฟิร์สต์เลดี้แดนมังกร

เดอะวอลล์สตรีตเจอร์นัล - การไปเยือนกรุงวอชิงตันของรองประธานาธิบดีสี จิ้นผิง … ท่านผู้นำแดนมังกรในอนาคตเมื่อวันจันทร์ ที่ผ่านมา (13 ก.พ.) ขาดหายบุคคลสำคัญไปคนหนึ่งในคณะเดินทาง นั่นก็คือคุณนายเผิง ลี่หยวน ศรีภรรยาของเขา !

คุณนายเผิง นักร้องเพลงแนวพื้นบ้านชื่อดัง และว่าที่สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งแห่งแผ่นดินใหญ่ จะไม่ร่วมเดินทางไปกระชับสัมพันธไมตรีกับพี่กัน จากการเปิดเผยของผู้ใกล้ชิดกับแผนการเดินทาง

อันที่จริงเรื่องนี้ไม่น่าจะเป็นเรื่อง ที่สร้างความแปลกใจอะไรนัก เพราะที่ผ่าน ๆ มาผู้นำจีนหลายคนเลือกฉายเดี่ยว ไร้ภรรยาข้างกายในการเดินทางเยือนต่างประเทศ อย่างน้อย ๆ ก็ด้วยเหตุผลหนึ่งก็คือสุภาพสตรีเหล่านั้นไม่คุ้นเคยกับการตกเป็นเป้าสายตาของสาธารณชน

ทว่าสำหรับรองประธานาธิบสีแล้ว เหตุผลของเขาอาจตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง

คุณนายเผิงเป็นนักร้อง ที่ได้รับความนิยมอย่างมาก เคยชินกับมือถือไมค์ ไฟส่องหน้าอยู่บนเวทีท่ามกลางสายตาผู้ชมหลายร้อยล้านคน ที่จับจ้องลีลาขับขานเสียงเพลงของเธอในรายการฉลองวันตรุษจีนทางหน้าจอโทรทัศน์อยู่เสมอ ๆ

ฉะนี้แล้ว รัศมีของคุณนายจึงอาจข่มสามีให้ด้อยลง

มีผู้ตั้งข้อสังเกตกันว่า คุณนายเผิง ซึ่งมียศนายพลตรีในกองดนตรีของกองทัพปลดแอกประชาชน ได้พยายามหลีกเลี่ยงปรากฏกายเคียงคู่สามี หรือพูดคุยเรื่องของเขาต่อสาธารณชน มาตั้งแต่เมื่อปี 2550 เมื่อนายสีผงาดเป็นตัวเก็งคนหนึ่ง ที่อาจได้ครองตำแหน่งเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์

จนกระทั่งเมื่อสองสามปี ที่ผ่านมา นักร้องหญิงชื่อดังผู้นี้ก็เริ่มเขยิบทีละนิดเข้ามายืนอยู่กลางสปอตไลต์อีกครั้งเสมือนโยนหินถามทาง กระตุ้นให้เกิดการคาดเดากันยกใหญ่ว่า ถ้าโผไม่พลิก สามีของคุณนายได้ก้าวขึ้นมามีอำนาจในเดือนต.ค. หรือ พ.ย. ในปีนี้จริงอย่างที่คาดการณ์กันแล้วล่ะก้อ ดูท่าแดนมังกรจะได้เห็นภรรยาของผู้นำประเทศคนแรก ที่เล่นบทบาท “เฟิร์สต์เลดี้” อย่างโดดเด่นสะดุดตาเฉกเช่นนางมิเชล โอบาม่า สุภาพสตรีแห่งทำเนียบขาว หรือนางคาร์ลา บรูนี-ซาร์โกซี สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของฝรั่งเศสเสียแล้วกระมัง

ยกตัวอย่างเมื่อปีที่แล้ว คุณนายเผิงได้กลายเป็นทูตสันถวไมตรี เพื่อการรณรงค์ต่อต้านวัณโรค เชื้อไวรัสเอชไอวีและโรคเอดส์ขององค์การอนามัยโลก มีภารกิจคอยแนะนำชักชวนให้รัฐบาลทั่วโลกดำเนินการป้องกันและรักษาโรคร้ายทั้งสอง

ครั้นเกิดแผ่นดินไหวธรณีพิโรธในมณฑลเสฉวนเมื่อปี 2551 ก็ออกมามีบทบาทช่วยเหลือแข็งขัน พร้อมกับประกาศด้วยว่า สี หมิงเจ๋อ บุตรสาว วัย 16 ปีในขณะนั้น ได้โดดลงมาเป็นอาสาสมัครช่วยเหลือบรรเทาทุกข์ผู้ประสบภัยพิบัติ นี่เป็นอีกเรื่องหนึ่ง ซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนสำหรับครอบครัวของผู้นำจีน

แต่บทบาทของคุณนายเผิงถูกวิพากษ์วิจารณ์ไม่น้อยในคราวได้รับรางวัล “ ไชน่า อาร์ตส์ อะวอร์ดส์” (China Arts Awards) ซึ่งเป็นรางวัลที่จัดขึ้นเป็นครั้งแรกในประเทศ โดยได้รับรางวัลเป็นเงินสดจำนวน 1 ล้านหยวน ส่วนผู้ที่ได้รับรางวัลคนอื่น ๆ มีดาราดังแจ็กกี้ ชาน รวมอยู่ด้วย

เสียงวิพากษ์วิจารณ์คงดังมาถึงหูคุณนายเผิง เพราะพักหลัง ดูเธอเพลา ๆ การออกมาเด่นในสายตาประชาชน และมักสวมชุดเครื่องแบบทหาร พร้อมกับทรงผมแบบวัยกลางคน จากที่ชอบใส่ชุดเสื้อคลุมยาว ตัดด้วยผ้าไหม แต่งหน้าจัด และดัดผมเป็นลอนโต

บทเพลงแผ่นดินแม่ "My Motherland" "我的祖国" (ยูทูป) ขับร้องโดยเผิง ลี่หยวน


ในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา ภรรยาของบรรดาผู้นำจีนจะเก็บตัว ไม่ออกมามีบทบาททางการเมืองใด ๆ ซึ่งเป็นธรรมเนียม ที่นักวิเคราะห์บางคนมองว่า เป็นผลมาจากนางเจียง ชิง ภรรยาของท่านประธานเหมาเจ๋อ ตุง นางเจียงต้องเสื่อมเสียชื่อเสียงไปทั้งแผ่นดิน เมื่อสามีนางเสียชีวิต และนางถูกจับกุมในข้อหาเป็นหัวหน้า “แก๊ง ออฟ โฟร์”

นางหลิว หย่งชิง ภรรยาประธานาธิบดีหู จิ่นเทา ผู้นำคนปัจจุบัน แทบไม่ปรากฏตัวต่อสาธารณชน และเกือบไม่เคยกล่าวสุนทรพจน์ใด ๆ ส่วนนางหวัง เหย่ผิง ภรรยาของอดีตประธานาธิบดีเจียง เจ๋อหมิน ผู้นำคนก่อน ก็ทำตัวสงบเสงี่ยม ให้เป็นที่สนใจน้อยที่สุด

อย่างไรก็ตาม นักวิเคราะห์การเมืองมองว่า สิ่งที่คุณนายเผิง ซึ่งปัจจุบันอายุ 49 ปี ทำมาทั้งหลายทั้งปวงเหล่านี้กำลังช่วยเชิดชู และทำให้ภาพลักษณ์ของสามีดูนุ่มนวลอ่อนโยนในสังคมจีน ที่กระหายใคร่เสพข่าวเกี่ยวกับผู้นำประเทศและชีวิตส่วนตัวมากขึ้นทุกที

“เวลาที่เขากลับบ้าน ดิฉันไม่เคยคิดหรอกค่ะว่า มีผู้นำอยู่ในบ้าน” เธอเคยเล่าให้นิตยสารของทางการจีนฉบับหนึ่งฟัง ก่อนหน้าจะมีการเลื่อนตำแหน่งให้นายสีได้นั่งอยู่ในคณะกรรมการประจำของกรมการเมืองพรรคคอมมิวนิสต์ ซึ่งเป็นคณะผู้บริหารสูงสุดของจีนในปี 2550

“ในสายตาของดิฉัน คุณสีเป็นเพียงสามี เมื่อดิฉันกลับมาบ้าน เขาก็ไม่ได้คิดว่าดิฉันเป็นนักร้องชื่อดัง เขาเห็นดิฉันเป็นแค่ภรรยาเท่านั้นเอง”

เธอยังเล่าให้ฟังถึงตอนที่ว่า เพื่อนคนหนึ่งได้แนะนำให้เธอรู้จักกันนายสี ซึ่งยังเป็นรองนายกเทศมนตรีของเมืองซย่าเหมิน ในปี 2529 โดยนายสีเคยแต่งงานมาก่อน แต่ได้หย่าขาดกับลูกสาวทูตจีนประจำอังกฤษ หลังจากชีวิตสมรสผ่านมา 3 ปี และไม่มีบุตรด้วยกัน

คุณนายเผิงบอกว่า ตอนพบว่าที่ผู้นำจีนในอนาคตครั้งแรกนั้น เธอไม่ประทับใจเอาเสียเลย เพราะเขาดู “ชนบท ๆ และแก่” แต่ในที่สุด ก็ประจักษ์ว่า นายสีช่างฉลาดปราดเปรื่อง และเธอต้องตกหลุมเสน่ห์ เมื่อเขาออกปากถามเรื่องเทคนิคการร้องเพลง ส่วนนายสีนั้นบอกกับเธอว่า เขารู้ว่า เผิง ลี่หยวน ผู้นี้จะมาเป็นภรรยา เมื่อได้พบกันเพียง 40 นาที

สารพัดสารพันเรื่องราวชีวิตส่วนตัว ที่คุณนายเผิงนำมาเปิดเผย ล้วนมีส่วนช่วยทำให้นายสีดูดีในสายตาชาวบ้านชาวเมืองบนแดนมังกรทั้งสิ้นมิใช่หรือ