เอเอฟพี - นายเฉิน สุยเปี่ยน อดีตประธานาธิบดีไต้หวันในระหว่างจำคุกข้อหาคอร์รัปชั่น ได้ออกมาโวยรัฐบาลไต้หวัน (20 มิ.ย.) ว่า จำกัดเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็น หลังจากรัฐบาลฯ ไม่อนุญาตให้ตีพิมพ์บทความ "ความทรงจำทางการเมืองในคุก"
เฉิน สุยเปี่ยน อดีตประธานาธิบดีไต้หวันและอดีตหัวหน้าพรรคประชาธิปไตยก้าวหน้าหรือดีพีพี ได้วางกำหนดการตีพิมพ์บทความในนิตยสารเน็กซ์ มีเดีย ประจำกรุงไถเป่ยแล้ว
เดิมที เจ้าหน้าที่เรือนจำอนุญาตให้เฉินส่งบทความให้กับบรรณาธิการนิตยสารได้ แต่ต่อมาก็เปลี่ยนใจ เป็นเหตุให้เฉินประท้วง
“นี่เป็นผลจากการแทรกแซงทางการเมือง” เจียง จื้อหมิง แห่งพรรคดีพีพีและสมาชิกสภาประจำไถเป่ยของ ยกคำพูดของเฉินในระหว่างการเข้าเยี่ยมในเรือนจำ “เมื่อคนไต้หวันไม่สามารถแสดงความเห็นได้อย่างเสรี เหมือนกับว่าพวกเรากำลังกลับไปใช้กฎอัยการศึก”
ก่อนจะเข้าสู่ประชาธิปไตย ไต้หวันปกครองภายใต้กฎอัยการศึกมาเกือบ 40 ปี ซึ่งสิทธิ์ทางการเมืองจะอยู่ที่การตัดสินใจของรัฐบาลเท่านั้น
ขณะนี้ยังไม่มีใครอธิบายเรื่องการสั่งห้ามตีพิมพ์ฯ นี้ได้
เรือนจำไถเป่ย ที่เฉินต้องถูกจองจำอยู่เป็นเวลา 17 ปี ครึ่ง ยอมรับว่าเฉินถูกสั่งห้ามไม่ให้ตีพิมพ์บทความ แต่ก็กล่าวด้วยว่า สิ่งนี้จะไม่กระทบต่อนโยบายทั่วไปของเรือนจำ
เจ้าหน้าที่เรือนจำเผยว่า “นานมาแล้วที่เรากระตุ้นให้นักโทษเขียนบทความ เพราะเราคิดว่ามันเป็นทางที่ดีสำหรับการปฏิรูป”
“แต่สำหรับกรณีนี้ เรารู้สึกว่าบทความของนักโทษอาจก่อให้เกิดผลกระทบวงกว้าง และเป็นผลเสียต่อหลักการของเรือนจำ”
เฉินบอกว่า การที่เขาถูกพิพากษาและจองจำนี้ เป็นเพราะความผูกใจเจ็บของรัฐบาลปัจจุบันที่โอนเอียงไปเป็นมิตรกับจีน และเป็นการตอบโต้ทางการเมืองซึ่งในช่วงที่เฉินดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี (2543-2551) เฉินดำเนินนโยบายเรียกร้องอิสรภาพให้กับไต้หวันมาโดยตลอด
ความตึงเครียดระหว่าจีนและไต้หวันเพิ่มสูงมากในช่วง 8 ปีที่เฉินดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี ซึ่งจีนมักจะโกรธเกรี้ยวเสมอที่ไต้หวันพยายามแยกตัวออกจากจีนทุก ๆ ด้าน