เอเจนซี-เกิดเหตุกาฬโรคปอดระบาดในมณฑลชิงไห่ มีผู้เสียชีวิตแล้ว 1 คน และผู้ติดเชื้ออีก 11 คน รัฐบาลท้องถิ่นชิงไห่ สั่งกักกันเพื่อตรวจโรคประชาชนนับหมื่นคน เจ้าหน้าที่ชี้สามารถควบคุมการระบาดของเชื้อโรคมรณะแห่งศตวรรษที่ 14 อย่างมีประสิทธิผล
กลุ่มสำนักข่าวตะวันตกและซินหัวอ้างแถลงการณ์ที่เผยบนเว็บไซต์ของรัฐบาลท้องถิ่นมณฑลชิงไห่เมื่อวันเสาร์(1 ส.ค.) รายงานเกิดเหตุกาฬโรคปอดระบาดที่เมืองจื่อเคอทัน แคว้นปกครองตัวเองชนชาติทิเบต มณฑลชิงไห่แห่งภาคตะวันตกเฉียงเหนือของจีน ที่เชื่อมต่อกับที่ราบสูงชิงไห่-ทิเบต และมีผู้ติดเชื้อทั้งหมด 12 คน โดย 1 คน ได้เสียชีวิตไปแล้ว เป็นคนเลี้ยงสัตว์วัย 32 ปี สำหรับผู้ติดเชื้ออีก 11 คนนั้น ส่วนใหญ่ของเป็นญาติของผู้เสียชีวิต ทั้งหมดเข้ารับการรักษาตัวที่โรงพยาบาล และมีอาการทรงตัวดี
ทางการใช้มาตรการป้องกันโดยปิดเมืองเพื่อกักกันเพื่อตรวจโรคประชาชนทั้งเมือง ซึ่งมีจำนวนราว 10,000 คน และได้ส่งทีมผู้เชี่ยวชาญเข้าไปในพื้นที่เกิดการระบาดของโรค
สำหรับกาฬโรคปอด เกิดจากเชื้อแบคทีเรีย แพร่เชื้อทางอากาศ และสามารถติดต่อระหว่างบุคคลผ่านการไอจาม เชื้อแบคทีเรียนี้เป็นเชื้อตัวเดียวกับกาฬโรคต่อมน้ำเหลือง (bubonic plague) ซึ่งเป็นตัวการสร้างภัยพิบัติใหญ่แห่งมนุษยชาติ ซึ่งจู่โจมยุโรปอย่างหนักหน่วงที่สุดในช่วงศตวรรษที่ 14 หรือยุคกลาง สังหารชาวยุโรปมากสุดถึง 2/3 หรือราว 25 ล้านคน ทำให้ประชากรโลกในขณะนั้นลดลงไปถนัด ต่อมา จึงมักเรียกเชื้อโรคนี้ว่ากาฬโรคระบาดในยุโรป หรือ เดอะ แบล็คเด็ธ (Black Death)
พาหะแพร่เชื้อกาฬโรคต่อมน้ำเหลืองมักมาจากหมัดหนู ผู้ติดเชื้อระยะต้นสามารถรักษาหายโดยยาปฏิชีวนะ สำหรับกาฬโรคที่ปอดนั้น นับเป็นเชื้อที่น่ากลัวที่สุดตัวหนึ่ง จากข้อมูลองค์การอนามัย ระบุ ผู้ติดเชื้อโรคตัวนี้อาจเสียชีวิตภายใน 24 ชั่วโมง
หน่วยงานด้านสุขภาพมณฑลชิงไห่เตือนผู้ที่เดินทางไปยังจื่อเคอทัน และบริเวณรอบๆนั้นตั้งแต่วันที่ 16 ก.ค. หากมีไข้ อาการไอ ก็ควรเข้ารับการตรวจ และรักษาตัวที่โรงพยาบาล.