《不想懂得》
ศิลปิน : จาง เสาหาน(张韶涵)
เพลงประกอบละคร
Romantic Princess (公主小妹)
*当世界 不知不觉的变了
dang shi jie bu zhi bu jue de bian le
ตัง ซื่อ เจี้ย ปู้ จือ ปู้ เจว๋ เตอ เปี้ยน เลอ
เมื่อโลก เปลี่ยนแปลงไปอย่างไม่ทันรู้ตัว
有时候 我怀念以前的我
you shi hou wo huai nian yi qian de wo
โหย่ว สือ โฮ่ว หว่อ หวย เนี่ยน อี่ เฉียน เตอ หว่อ
ในบางครั้ง ฉันหวนคิดถึงตัวฉันในอดีต
做的梦 虽然远远的
zuo de meng sui ran yuan yuan de
จั้ว เตอ เมิ่ง ซุย หราน เอวี๋ยน เอวี่ยน เตอ
สิ่งที่ใฝ่ฝัน แม้จะยังอีกไกล
想象是 一种快乐
xiang xiang shi yi zhong kuai le
เสี่ยง เซี่ยง ซื่อ อี้ จ่ง ไคว่ เล่อ
แต่การวาดฝัน ก็เป็นความสุขประการหนึ่ง
拥有了 同时也失去什么
yong you le tong shi ye shi qu shen me
ยง โหย่ว เลอ ถง สือ เหย่ ซือ ชี่ว์ เสิน เมอ
เมื่อได้มา ขณะเดียวกันย่อมสูญเสียบางอย่าง
而眷恋 原来会带来软弱
er juan lian yuan lai hui dai lai ruan ruo
เอ๋อร์ จ้วน เลี่ยน เอวี๋ยน หลาย ฮุ่ย ไต้ หลาย หร่วน รั่ว
และความโหยหานั้น นำมาซึ่งความอ่อนแอ
你让我在雾里成熟
ni rang wo zai wu li cheng shu
หนี่ รั่ง หว่อ ไจ้ อู้ หลี่ เฉิง สู
เธอทำให้ฉันเติบโตขึ้นท่ามกลางหมอกควัน
心开始曲折
xin kai shi qu zhe
ซิน ไค สือ ชีว์ เจ๋อ
จิตใจเริ่มว้าวุ่น วกวน
**我不想舍得 不想懂得
wo bu xiang she de bu xiang dong de
หว่อ ปู้ เสี่ยง เส่อ เตอ ปู้ เสี่ยง ต่ง เตอ
ฉันไม่อยากจะหักใจ ไม่อยากจะเข้าใจ
是谁惹谁 言不由衷
shi shei re shei yan bu you zhong
ซื่อ เสย เหร่อ เสย เอี๋ยน ปู้ โหยว จง
ใครทำให้ใครขุ่นเคือง ปากไม่ตรงกับใจ
***说谎伤害 都是不安犯的错
shuo huang shang hai dou shi bu an fan de cuo
ซัว หวง ซาง ไห้ โตว ซื่อ ปู้ อัน ฟ่าน เตอ ชั่ว
โกหกทำร้ายกัน ต่างทำไปเพราะความสับสนในใจ
怕抱不紧什么
pa bao bu jin shen me
ผ้า เป้า ปู้ จิ่น เสิน เมอ
กลัวว่าสุดท้ายจะสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง
我不想舍得 不想懂得
wo bu xiang she de bu xiang dong de
หว่อ ปู้ เสี่ยง เส่อ เตอ ปู้ เสี่ยง ต่ง เตอ
ฉันไม่อยากจะหักใจ ไม่อยากจะเข้าใจ
谁说割爱 才更深刻
shei shuo ge ai cai geng shen ke
เสย ซัว เกอ อ้าย ไฉ เกิ้ง เซิน เค่อ
ใครบอกว่าการปล่อยคนที่รักไป จึงเป็นรักที่ลึกซึ้ง
彼此依赖 是爱不是负荷 ****
bi ci yi lai shi ai bu shi fu he
ปี๋ สื่อ อี ล่าย ซื่อ อ้าย ปู๋ ซื่อ ฟู่ เฮ่อ
การพึ่งพา คือความรัก มิใช่ภาระ
互相照顾就是幸福的
hu xiang zhao gu jiu shi xing fu de
หู้ เซียง เจ้า กู้ จิ้ว ซื่อ ซิ่ง ฝู เตอ
ได้ดูแลกันและกัน นั่นคือความสุข
ซ้ำ *-****
能握着手就是 感动的
neng wo zhe shou jiu shi gan dong de
เหนิง โว่ เจอะ โส่ว จิ้ว ซื่อ ก่าน ต้ง เลอ
ได้กุมมือกัน นั่นคือความซาบซึ้งใจแล้ว
我愿意 一秒钟放弃全宇宙
wo yuan yi yi miao zhong fang qi quan yu zhou
หว่อ เอวี้ยน อี้ อี เหมี่ยว จง ฟั่ง ชี่ เฉวียน อี่ว์ โจ้ว
ฉันเต็มใจจะละทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างไป ในชั่ววินาที
挤在只有我们紧靠的小星球
ji zai zhi you wo men jin kao de xiao xing kong
จี่ ไจ้ จื่อ โหย่ว หว่อ เหมิน จิ่น เข้า เตอ เสี่ยว ซิง คง
เพียงเพื่อได้อยู่บนดาวดวงเล็กๆ ที่มีเพียงเราสองอิงแอบแนบชิดกัน
ซ้ำ **-****
能握着手就是 感动的
neng wo zhe shou jiu shi gan dong de
เหนิง โว่ เจอะ โส่ว จิ้ว ซื่อ ก่าน ต้ง เลอ
ได้กุมมือกัน นั่นคือความซาบซึ้งใจแล้ว
ซ้ำ ***-****
能握着手就是 感动的
neng wo zhe shou jiu shi gan dong de
เหนิง โว่ เจอะ โส่ว จิ้ว ซื่อ ก่าน ต้ง เลอ
ได้กุมมือกัน นั่นคือความซาบซึ้งใจแล้ว
