ศิลปิน：หลัว อี้ซือ(罗忆诗)
*伤心情歌播几遍了
shang xin qing ge bo ji bian le
ซาง ซิน ฉิง เกอ โปว จี่ เปี้ยน เลอ
เพลงรักอกหักบรรเลงไปมาหลายเที่ยว
你对眼还是红红的
ni dui yan hai shi hong hong de
หนี่ ตุ้ย เอี๋ยน หาย ซื่อ หง หง เตอ
ดวงตาทั้งคู่ของเธอแดงก่ำ
生命中有些过客
sheng ming zhong you xie guo ke
เซิง มิ่ง จง โหย่ว เซีย กั้ว เค่อ
ในชีวิตมักมีบางคนผ่านเข้ามาและจากไป
现在不过多了一个
xian zai bu guo duo le yi ge
เสี้ยน ไจ้ ปู๋ กั้ว ตัว เลอ อี เก้อ
ตอนนี้เพียงแค่เพิ่มจำนวนขึ้นอีกคน ก็เท่านั้น
结束了何必再拉扯
jie su le he bi zai la che
เจี๋ย สู้ เลอ เหอ ปี้ ไจ้ ลา เฉ่อ
เมื่อมันจบลงแล้ว...ไม่มีประโยชน์ที่จะฉุดรั้ง
有心事总该遗忘的
you xin shi zong gai yi wang de
โหย่ว ซิน ซื่อ จ่ง กาย อี วั่ง เตอ
กับเรื่องที่หนักใจ...ดีที่สุดคือการลืม
你听着听着又哭了
ni ting zhe ting zhe you ku le
หนี่ ทิง เจอะ ทิง เจอะ โย่ว คู เลอ
เธอฟังเพลงไป ฟังไป จนร้องไห้ออกมา
我明白的谁都难免不舍
wo ming bai de shei dou nan mian bu she
หว่อ หมิง ไป๋ เตอ เสย โตว หนัน เหมี่ยน ปู้ เส่อ
ฉันเข้าใจ ไม่ว่าใครคงอดไม่ได้ที่จะเสียดาย
**别再哭了多不值得
bie zai ku le dou bu zhi de
เปี๋ย ไจ้ คู เลอ โตว ปู้ จื๋อ เต๋อ
อย่าร้องไห้อีกเลย เพราะมันไม่คุ้มค่า
笑一笑把爱情看透彻
xiao yi xiao ba ai qing kan tou ce
เสี้ยว อี เสี้ยว ป่า อ้าย ฉิง คั่น โท่ว เช่อ
จงยิ้มและมองความรักอย่างทะลุปรุโปร่ง
生活苦涩该他负责
sheng ming ku se gait a fu ze
เซิง หัว ขู่ เซ่อ กาย ทา ฟู่ เจ๋อ
ชีวิตขมฝาด ควรยกให้เขารับไป
他会后悔他做了这选择
ta hui hou hui ta zuo zhe xuan ze
ทา ฮุ่ย โห้ว หุ่ย ทา จั้ว เลอ เจ้อ เสวี่ยน เจ๋อ
แล้วเขาเองจะเสียใจที่ตัดสินใจเช่นนี้
别再哭了多不值得
bie zai ku le dou bu zhi de
เปี๋ย ไจ้ คู เลอ ตัว ปู้ จื๋อ เต๋อ
อย่าร้องไห้อีกเลย เพราะมันไม่คุ้มค่า
失去也是另一种获得
shi qu ye shi ling yi zhong huo de
ซือ ชี่ว์ เหย่ ซื่อ ลิ่ง อี้ จ่ง ฮั่ว เต๋อ
สูญเสีย คือการได้รับในทางหนึ่ง
伤心情歌不属你的
shang xin qing ge bu shu ni de
ซาง ซิน ฉิง เกอ ปู้ สู่ หนี่ เตอ
บทเพลงช้ำรักไม่คู่ควรกับเธอ
幸福不一定非爱谁不可***
xing fu bu yi ding fei ai shei bu ke
ซิ่ง ฝู ปู้ อี ติ้ง เฟย อ้าย เสย ปู้ เข่อ
ความสุขไม่ได้หมายถึง ต้องได้รักใครสักคนเพียงอย่างเดียว
难傲的会经过的
nan ao de hui jing guo de
หนัน อ๋าว เตอ ฮุ่ย จิง กั้ว เตอ
สิ่งที่ยากจะผ่านพ้น สุดท้ายย่อมต้องผ่านไป
ซ้ำ *-*** 1 รอบ
爱错了又能如何
ai cuo le you neng ru he
อ้าย ชั่ว เลอ โย่ว เหนิง หรู เหอ
เมื่อรักผิดพลาด จะให้ทำเช่นไร
ซ้ำ **-*** 1 รอบ
难傲的会经过的
nan ao de hui jing guo de
หนัน อ๋าว เตอ ฮุ่ย จิง กั้ว เตอ
สิ่งที่ยากจะผ่านพ้น สุดท้ายยังคงต้องผ่านไป
