หมิงเป้า - เด็กหญิงวัย 3 ขวบ ในฮ่องกง ที่แพทย์ตรวจพบนิ่วในไต หลังดื่มนมผงปนเปื้อนสารเมลามีนออกจากโรงพยาบาลแล้ว โดยไม่ต้องรับการผ่าตัดแต่อย่างใด
เด็กหญิงรายนี้เป็นเด็กในฮ่องกงรายแรก ที่สันนิษฐานว่าเป็นเหยื่อนมผงปนเปื้อนสารเมลามีนในจีน ทางการฮ่องกง แถลงเมื่อค่ำวานนี้ (20 ก.ย.)ว่า เด็กไม่มีอาการ แต่ได้รับการตรวจร่างกายเพราะดื่มนมผงตราอี้ลี่ วันละ 2-3 ถ้วย ตลอด 15 เดือนที่ผ่านมา ผลการตรวจตัวอย่างนมผงตรานี้ที่ผลิตโดยอีลี่ อินดัสเตรียล กรุ๊ป ของจีน พบว่า ปนเปื้อนสารเมลามีนที่ทำให้เป็นนิ่วในไต และทำให้เด็กไตวายได้ อย่างไรก็ดี เด็กหญิงออกจากโรงพยาบาลพรินเซส มาร์แกเร็ต แล้วเมื่อวานนี้ แพทย์ระบุว่า อาการปกติ ไม่ต้องผ่าตัดแต่อย่างใด
ในขณะที่แพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านไตได้เปิดเผยว่า ปกติการที่เด็กอายุ 3 ขวบครึ่งจะป่วยเป็นโรคนิ่วในไตนั้นนับว่ามีเพียง 1 ในหมื่น เพราะโรคนี้มักจะพบในผู้ใหญ่ที่มีอายุ 40 ขึ้นไป แต่หากจะยืนยันว่าโรคดังกล่าวเกิดจากสารเมลามีนหรือไม่ อาจจะต้องรอผลการพิสูจน์ทางเคมีอีกครั้ง อย่างไรก็ตามหลังจากที่ดูประวัติการบริโภคนมซึ่งมีอัตราใกล้เคียงกับเด็กในแผ่นดินใหญ่ที่ป่วยด้วยอาการเดี๋ยวกัน ก็เป็นไปได้เช่นกันว่าโรคนี้อาจจะเกิดจากการดื่มนมผงดังกล่าว
สำหรับตัวเลขล่าสุดของเด็กในจีนที่ป่วยเพราะดื่มนมผง สูงถึง 6,244 คนแล้ว ในจำนวนนี้ 4 คน เสียชีวิต และ 158 คน มีอาการไตวายเฉียบพลัน หน่วยงานกำกับดูแลคุณภาพอาหารในจีนเผยว่า ผลการตรวจนมและโยเกิร์ตพร้อมดื่มข องบริษัทผู้ผลิตรายใหญ่ 3 แห่ง พบว่า ตัวอย่างเกือบ 1 ใน 10 ปนเปื้อนสารเมลามีน สารนี้มีไนโตรเจนสูง จึงอาจถูกนำไปผสมในนมผงเพื่อให้ผ่านเกณฑ์การตรวจไนโตรเจนเพื่อวัดระดับโปรตีนในผลิตภัณฑ์