คณะผู้พิพากษาศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ (ไอซีเจ) เมื่อวันอังคาร (30 เม.ย.) ปฏิเสธออกคำสั่งฉุกเฉินยับยั้งเยอรมนีจากการส่งออกอาวุธไปยังอิสราเอล แม้แสดงความกังวลใหญ่หลวงต่อสภาพแวดล้อมการใช้ชีวิตที่เลวร้ายขั้นหายนะในฉนวนกาซาก็ตาม
อย่างไรก็ตาม อีกด้านหนึ่งศาลก็ปฏิเสธคำร้องของเยอรมนี ที่ขอให้ชำระคดีนี้ออกจากสารบบ ดังนั้นเวลานี้คดีดังกล่าวจึงสามารถเดินหน้าต่อไปได้
นิการากัว ขอให้ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ หรือที่รู้จักกันในฐานะศาลโลก ออกคำสั่งให้เยอรมนีระงับการส่งออกยุทโธปกรณ์ด้านการทหารไปยังอิสราเอล และกลับมามอบทุนสนับสนุนองค์กรบรรเทาทุกข์และจัดหางานแห่งสหประชาชาติสำหรับผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์ในตะวันออกใกล้ (UNRWA) โดยชี้ว่ามันมีความเสี่ยงร้ายแรงของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในกาซา
ศาลปฏิเสธออกคำสั่งใดๆ โดยบอกว่าสถานการณ์ต่างๆ ในปัจจุบันที่นำเสนอโดยนิการากัว ยังไม่เข้าข่ายที่ศาลจำเป็นต้องออกคำสั่งฉุกเฉิน
นาวาฟ ซาลัม ประธานคณะผู้พิพากษา ระบุว่า "ศาลยังคงกังวลอย่างยิ่งต่อสภาพแวดล้อมการใช้ชีวิตขั้นเลวร้ายของชาวปาเลสไตน์ในฉนวนกาซา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในมุมมองเกี่ยวกับวิกฤตที่ยืดเยื้อในสถานการณ์ขาดแคลนอาหาร และปัจจัยพื้นฐานที่จำเป็นอื่นๆ"
นิการากัว กล่าวหา เบอร์ลิน ละเมิดกฎหมายสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ และอนุสัญญาว่าด้วยการป้องกันและลงโทษความผิดอาญาฐานฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ปี 1948 ด้วยการจัดหาอาวุธแก่อิสราเอล หลังจากศาลยุติธรรมระหว่างประเทศพิพากษาเมื่อเดือนมีนาคม ว่ามีความเป็นไปได้ที่อิสราเอลได้ละเมิดสิทธิมนุษยชนบางอย่างภายใต้อนุสัญญาฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ดังกล่าว ระหว่างปฏิบัติการจู่โจมกาซา
คำตัดสินล่าสุดนี้ส่งผลให้คดีหลักจะเดินหน้าต่อไป และก้าวย่างต่อไปจะเปิดโอกาสให้ เยอรมนียืนคัดค้านเบื้องต้นต่อขอบเขตอำนาจศาล
พวกผู้ประท้วงสนับสนุนปาเลสไตน์ที่รวมตัวบริเวณด้านนอกศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ แสดงความผิดหวังต่อคำพิพากษาในวันอังคาร (30 เม.ย.) "ฉันกังวลว่ามันจะก่อผลที่ตามมากับรัฐยุโรป และประเทศอื่นๆ ทั่วโลก พวกเขาจะยังคงจัดหาอาวุธให้แก่อิสราเอล" เมลานีน ยุติเทนบอสช์ ผู้ชุมนุมรายหนึ่งกล่าว
ผู้แทนของเยอรมนีแสดงความยินดีกับคำพิพากษาของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ "เราปฏิบัติตามกฎหมายระหว่างประเทศ และเราจะเดินหน้าทำเช่นนี้ต่อไปในอนาคต" ทั้งนี้คาดหมายว่ามันจะใช้เวลานานหลายปี ก่อนที่ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศจะมีคำตัดสินในขั้นท้ายสุดของคดีนี้ ในขณะที่ศาลเองไม่มีหนทางที่จะบังคับใช้คำพิพากษาด้วย
อีกด้านหนึ่ง โฆษกของศาลปกครองในเบอร์ลิน ยืนยันในวันอังคาร (30 เม.ย.) ว่าพวกเขาขอให้รัฐบาลเยอรมนีชี้แจงเกี่ยวกับกฎเกณฑ์การจัดหาอาวุธแก่อิสราเอล ที่จะดำเนินการโดยไม่ละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ ความเคลื่อนไหวซึ่งมีขึ้นหลังจากพวกกลุ่มสิทธิมนุษยชนทั้งหลายยื่นคัดค้านการอนุญาตส่งออกของเยอรมนีต่อศาล
อิสราเอลปฏิเสธอย่างแข็งกร้าวต่อคำกล่าวหาฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ต่างๆ ในระหว่างที่พวกเขาเปิดปฏิบัติการทางทหารในกาซา โดยมีเป้าหมายขุดรากถอนโคนพวกฮามาส แก้แค้นกรณีที่กลุ่มนักรบปาเลสไตน์บุกจู่โจมทางใต้ของอิสราเอล เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม สังหารผู้คนไปราว 1,200 ราย และจับตัวประกันไปประมาณ 253 คน
มีชาวปาเลสไตน์มากกว่า 34,000 คน เสียชีวิตระหว่างปฏิบัติการทางทหารของอิสราเอลในกาซา ที่ทำให้ฉนวนเล็กๆ แห่งนี้เหลือแต่ซากปรักหักพัง
(ที่มา : รอยเตอร์)