เอเจนซีส์ - แดนผู้ดีเปิดเผยหนังสือเดินทางรุ่นใหม่ภายใต้พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 สัปดาห์นี้หลังการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักรอังกฤษในปีที่ผ่านมา
เดอะการ์เดียน สื่ออังกฤษ รายงานวานนี้ (18 ก.ค.) ว่า เป็นครั้งแรกในรอบ 70 ปี ที่ภายในหนังสือเดินทางอังกฤษจะเปลี่ยนมาใช้คำว่า “พระราชา” แทนคำว่า “พระราชินี” แต่เดิมเหมือนในสมัยสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
ซึ่งการเปิดตัวเกิดขึ้นในสัปดาห์นี้ โดยหนังสือเดินทางอังกฤษเดิมที่ยังมีอายุการใช้งานอยู่ยังสามารถใช้ได้ต่อไป แต่ทว่า การเปลี่ยนแปลงเริ่มเกิดขึ้นรับรัชสมัยใหม่ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3
การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้เกิดขึ้นหลังมีการเปลี่ยนแปลงพระบรมฉายาลักษณ์บนดวงตราไปรษณีย์ที่เกิดขึ้นในลักษณะที่คล้ายคลึงกัน
รัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยอังกฤษ ซูเอลลา บราเวอร์แมน (Suella Braverman) กล่าวผ่านแถลงการณ์มีใจความว่า
“เป็นเวลา 70 ปีมาแล้วที่พระนางทรงปรากฏอยู่บนหนังสือเดินทางอังกฤษ และมีพวกเราเป็นจำนวนมากไม่สามารถจดจำได้ว่าเมื่อใดที่พระองค์ไม่ทรงปรากฏอยู่”
และเสริมต่อว่า “วันนี้ถือเป็นช่วงสำคัญในประวัติศาสตร์อังกฤษนับตั้งแต่หนังสือเดินทางอังกฤษเริ่มแรกนับตั้งแต่ปี 1952 ที่จะมีปรากฏพระนามของพระองค์ (พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3)”
เดอะการ์เดียนรายงานว่า พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ทรงไม่มีหนังสือเดินทางเป็นของพระองค์เองและพระองค์ไม่จำเป็นต้องใช้ในยามเสด็จพระราชดำเนินต่างแดน แต่ทว่าเมื่อครั้งที่พระองค์ดำรงตำแหน่งเจ้าชายแห่งเวลส์ พบว่าพระองค์ทรงมีหนังสือเดินทางอังกฤษเช่นกัน
กระทรวงมหาดไทยอังกฤษรายงานว่า ในช่วง 6 เดือนแรกของปี 2023 มีมากกว่า 99% ของหนังสือเดินทางอังกฤษร่วม 5 ล้านเล่มได้ถูกส่งออกไปภายในมาตรฐานการบริการอังกฤษของระยะเวลา 10 สัปดาห์
