องค์การอนามัยโลก (WHO) ประกาศเปลี่ยนชื่อโรคฝีดาษลิง (monkeypox) เป็น ‘mpox’ เมื่อวันจันทร์ (28 พ.ย.) และเรียกร้องให้ทั่วโลกใช้ชื่อดังกล่าว หลังได้รับคำร้องเรียนเกี่ยวกับปัญหาการเหยียดเชื้อชาติและสร้างตราบาปให้ผู้ที่ป่วยเป็นโรคนี้
WHO ระบุว่า ทั้ง 2 ชื่อยังคงสามารถใช้ควบคู่กันได้ในระยะเวลา 1 ปีนับจากนี้ เพื่อให้คำว่า “ฝีดาษลิง” หรือ monkeypox จะถูกเลิกใช้อย่างค่อยเป็นค่อยไป
WHO ได้เริ่มกระบวนการสอบถามความคิดเห็นสาธารณะเพื่อตั้งชื่อใหม่ให้โรคฝีดาษลิงเมื่อช่วงต้นปีที่ผ่านมา และมีผู้ร่วมเสนอชื่อเข้ามามากกว่า 200 ชื่อ
สหรัฐฯ ซึ่งเป็นหนึ่งในประเทศและองค์กรที่สนับสนุนการเปลี่ยนชื่อโรคฝีดาษลิงออกมาแสดงความชื่นชมต่อประกาศของ WHO โดย โรเชลล์ วาเลนสกี ผู้อำนวยการศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งสหรัฐฯ (CDC) ยืนยันผ่านทวิตเตอร์ว่า CDC จะเริ่มเรียกชื่อโรคนี้ว่า mpox ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป
“เราขอชื่นชมและสนับสนุนการเปลี่ยนชื่อเป็น mpox เพื่อลดการสร้างตราบาปและอุปสรรคในการรักษาสำหรับกลุ่มคนที่ได้รับผลกระทบมากที่สุด” วาเลนสกี ระบุ
WHO ระบุว่า ผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขทั่วโลกโหวตเลือกชื่อ mpox โดยพิจารณาจากปัจจัยต่างๆ เช่น ความเหมาะสมทางวิทยาศาสตร์ ระดับการใช้งานในปัจจุบัน รวมไปถึงความง่ายในการออกเสียง
โรค mpox ถูกพบครั้งแรกเมื่อปี 1958 และได้รับการตั้งชื่อตามสัตว์ชนิดแรกที่แสดงอาการป่วยซึ่งก็คือ “ลิง”
โรคนี้ถือเป็นโรคประจำถิ่นในแถบแอฟริกากลางและตะวันตก ก่อนจะพบการระบาดข้ามพรมแดนไปยังราวๆ 100 ประเทศทั่วโลกในปีนี้
ที่มา : รอยเตอร์
