เอเอฟพี - หน่วยพิทักษ์การปฏิวัติของอิหร่าน ระบุในวันเสาร์ (19) ว่า เตหะรานจะล้างแค้นสหรัฐฯ ที่สังหารนายพลระดับสูง พล.อ.กาเซ็ม โซเลมานี ด้วยการมุ่งเป้าบุคคลที่เกี่ยวข้องเท่านั้น ในการแก้แค้นเพื่อเกียรติยศ
โซเลมานี ซึ่งบัญชาการกองกำลังหัวกะทิ กุดส์ (Quds Force) ถูกสังหารในการโจมตีทางอากาศของสหรัฐฯ ใกล้สนามบินแบกแดดเมื่อเดือนมกราคม
รายงานของสื่อสหรัฐฯ ซึ่งอ้างเจ้าหน้าที่ไม่ระบุชื่อ กล่าวว่า อิหร่านมีแผนที่จะแก้แค้นด้วยการลอบสังหารเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำแอฟริกาใต้ ลานา มาร์คส์ ก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีในเดือนพฤศจิกายน
ในสัปดาห์นี้ ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ขู่ว่า หากมีการโจมตีประเทศของเขาทางใดก็ตาม จะมีการตอบโต้คืนหนักกว่าเป็นพันเท่า
เมื่อวันศุกร์ (18) หน่วยงานความมั่นคงของแอฟริกาใต้ ระบุว่า พวกเขาไม่พบหลักฐานว่ามีการวางแผนสังหารมาร์คส์
พล.ต.ฮอสเซน ซาลามี หัวหน้าหน่วยพิทักษ์การปฏิวัติตอบโต้ประธานาธิบดีสหรัฐฯ
“คุณทรัมป์ เราจะล้างแค้นให้กับการตายของท่านผู้บัญชาการที่ยิ่งใหญ่ของเราอย่างแน่นอน แต่พวกเรามีศักดฺ์ศรีและจะแก้แค้นด้วยความเท่าเทียมและยุติธรรม” เขากล่าว อ้างจาก Sepahnews เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของหน่วยพิทักษ์
“คุณคิดว่าเราโจมตีเอกอัครราชทูตหญิงประจำแอฟริกาใต้เพื่อล้างแค้นให้พี่น้องเรางั้นหรือ เราจะมุ่งเป้าผู้ที่เกี่ยวข้องทางตรงและทางอ้อมกับการสังหารท่านผู้ยิ่งใหญ่เท่านั้น” เขากล่าว
“คุณควรรู้ว่า เราจะมุ่งเป้าใครก็ตามที่เกี่ยวข้อง และนี่เป็นข้อความที่จริงจัง”
โซเลมานีถูกสังหารในการใช้โดรนโจมตีทางอากาศ พร้อมกับผู้บัญชาการระดับสูงของอิรักคนหนึ่ง อาบู มาห์ดี อัล-มูฮันดิส
หลายวันต่อมา อิหร่านยิงขีปนาวุธชุดหนึ่งใส่ฐานทัพอิรักที่มีทหารสหรัฐฯ ประจำการและทหารพันธมิตรชาติอื่นๆ แต่ทรัมป์ไม่ได้ดำเนินการตอบโต้ทางทหารใดๆ
ความสัมพันธ์ระหว่างวอชิงตันและเตหะรานมีความตึงเครียดที่สุดนับตั้งแต่การปฏิวัติอิสลามในปี 1979
ความสัมพันธ์ย่ำแย่ลงอย่างรวดเร็วนับตั้งแต่ทรัมป์ถอนตัวจากข้อตกลงนิวเคลียร์ระหว่างประเทศกับอิหร่านในเดือนพฤษภาคมปี 2018 และนำมาตรการคว่ำบาตรกลับมาใช้ใหม่
