เทปลับแฉ‘พี่สาว’จวก‘ทรัมป์’โหดร้าย-โป้ปด-ไร้หลักการ พร้อมยืนยันเลวร้ายขนาดจ้างคนให้สอบเข้ามหาวิทยาลัยแทน

เอเจนซีส์ – สื่ออเมริกันเผยเทปซึ่งหลานสาวคนเดิมที่เพิ่งออกหนังสือแฉ “ทรัมป์” แอบอัดเสียงป้าเอาไว้ โดยมีเนื้อหาวิจารณ์แหลกประธานาธิบดีสหรัฐฯผู้นี้ทั้ง โหดร้าย โป้ปด ไร้หลักการ ไม่น่าไว้ใจ รวมทั้งยืนยันเรื่องที่ว่า น้องชายตัวดีของตนเคยจ้างคนไปนั่งสอบเข้ามหาวิทยาลัยแทน ด้านทรัมป์แถลงโดยไม่ยอมรับหรือปฏิเสธเรื่องดังกล่าว แต่บอกว่า จะทุ่มเททำเพื่อคนอเมริกันต่อไป พร้อมอวดอ้างอเมริกาจะกลับมาเข้มแข็งกว่าเดิมเร็วๆ นี้

แมรีแอนน์ ทรัมป์ แบร์รี อดีตผู้พิพากษาศาลสหรัฐฯ ซึ่งปัจจุบันอยู่ในวัย 83 ปี โจมตีนโยบายคนเข้าเมืองของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้เป็นน้องชายแท้ๆ ของเธอ ซึ่งให้เจ้าหน้าที่จัดการพรากลูกจากพ่อแม่ที่ลักลอบข้ามแดน และส่งไปยังศูนย์กักกันว่า ทั้งหมดที่เขาต้องการคือ เอาใจฐานเสียงของเขาเท่านั้น

“เขาไม่มีหลักการ ไม่มีเลย” แบร์รีพูดในเทปบันทึกเสียงที่หนังสือพิมพ์วอชิงตัน โพสต์ได้รับและนำออกเผยแพร่เมื่อวันเสาร์ (22 ส.ค.)

แบร์รียังบอกว่า ทวิตของทรัมป์มีแต่เรื่องโกหก

เทปเสียงดังกล่าวแอบอัดเอาไว้โดยแมรี ทรัมป์ หลานสาวแท้ๆ ของประธานาธิบดี ซึ่งเดือนที่แล้วเพิ่งออกหนังสือบันทึกความทรงจำแฉ “ครอบครัวเป็นพิษ” ที่บ่มเพาะให้ทรัมป์เป็นทรัมป์แบบทุกวันนี้

แมรี วัย 55 ปี จบปริญญาเอกด้านจิตวิทยา เป็นลูกสาวของเฟร็ด ทรัมป์ จูเนียร์ พี่ชายคนโตของทรัมป์ที่เสียชีวิตไปแล้ว

โรเบิร์ต ทรัมป์ น้องชายทรัมป์ที่เพิ่งเสียชีวิตเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา พยายามหยุดยั้งหนังสือเล่มดังกล่าวโดยอ้างว่า แมรีละเมิดข้อตกลงห้ามเปิดเผยข้อมูลที่ทำไว้ในปี 2001 หลังทำข้อตกลงไกล่เกลี่ยเรื่องมรดกของตระกูล

อย่างไรก็ตาม ความพยายามของโรเบิร์ตไม่สำเร็จ แถมหนังสือของแมร์รียังขายได้ถึง 950,000 เล่มตั้งแต่วันที่วางแผง ขณะที่ทำเนียบขาวโจมตีว่า เป็นหนังสือที่มีแต่เรื่องหลอกลวง

ตอนหนึ่งในเทป แบร์รีบอกกับหลานสาวว่า “ทั้งหมดนี้คือความตลบตะแลงและความโหดร้าย โดนัลด์เป็นคนโหดร้าย”

เทปนี้ยังเท่ากับเป็นการเปิดเผยแหล่งที่มาของการกล่าวอ้างในหนังสือบันทึกความจำของแมร์รีที่ว่า ทรัมป์จ้างคนมาสอบเข้ามหาวิทยาลัยแทนตัวเอง จึงสามารถเข้าเรียนที่สถาบันการศึกษาชื่อดังแห่งนั้นได้

“เขาเข้ามหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียได้เพราะจ้างคนอื่นสอบแทน” แบร์รีสำทับว่า ถึงวันนี้ยังจำได้ว่า ผู้ชายคนนั้นคือ โจ ชาปิโร

ทั้งนี้ สมัยเรียนที่มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย ทรัมป์เคยมีเพื่อนชื่อโจ ชาปิโร ที่เสียชีวิตแล้ว อย่างไรก็ดี ภรรยาและน้องสาวยืนยันว่า ชาปิโรไม่เคยสอบแทนใคร

หลังจากที่แมรีเปิดตัวหนังสือแฉอาตัวเอง เธอถูกตั้งคำถามถึงแหล่งข้อมูลบางส่วนของเนื้อหา และไม่มีตอนหนึ่งตอนใดในหนังสือที่เธอบอกว่า อัดบทสนทนากับแบร์รีไว้ แต่เมื่อวันเสาร์ เจ้าตัวเผยว่า แอบอัดเสียงการพูดคุยกับป้าไว้รวมความยาวทั้งสิ้น 15 ชั่วโมง

คริส บาสตาร์ดี โฆษกส่วนตัวของแมรีสำทับว่า ที่เธอทำแบบนั้นก็เพื่อปกป้องตัวเอง

ที่ผ่านมา ทรัมป์มักยกย่องแบร์รี และเทปบันทึกเสียงนี้ถือเป็นครั้งแรกที่สมาชิกครอบครัวทรัมป์ นอกเหนือจากแมรี วิจารณ์ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ผู้นี้

ทางด้านทำเนียบขาวเผยแพร่คำแถลงของทรัมป์ที่ตอบโต้เรื่องนี้ว่า “มีเรื่องอื่นๆ อีกมากมายในแต่ละวัน ใครจะไปสนใจ ผมคิดถึงน้องชาย และผมจะทุ่มเทเพื่อประชาชนต่อไป

“แม้ไม่ใช่ทุกคนที่เห็นด้วย แต่ผลลัพธ์ชัดเจนมาก และในไม่ช้าประเทศของเราจะแข็งแกร่งขึ้นอย่างไม่เคยเป็นมาก่อน”