เอเอฟพี - รัสเซีย และ ญี่ปุ่น ส่งสัญญาณว่า ไม่มีการคลี่คลายปัญหาในวันนี้ (16) หลังจากการประชุมซัมมิตนาน 2 วัน เกี่ยวกับข้อพิพาททางอาณาเขตอันยืดเยื้อนานหลายสิบปี ซึ่งเป็นอุปสรรคขวางไม่ให้สองประเทศนี้บรรลุสนธิสัญญาสันติภาพเพื่อยุติความเป็นปฏิปักษ์ในสงครามโลกครั้งที่ 2 อย่างเป็นทางการ
ประธานาธิบดี วลาดิมีร์ ปูติน แห่งรัสเซียและนายกรัฐมนตรี ชินโซ อาเบะ ของญี่ปุ่น จัดการประชุมในเมืองบ้านเกิดของอาเบะและในกรุงโตเกียว ในความพยายามครั้งล่าสุดเพื่อบรรลุข้อตกลง
“มันจะดูไร้เดียงสาที่จะคิดว่าเราสามารถแก้ปัญหานี้ได้ภายในชั่วโมงเดียว” ปูติน กล่าวในการแถลงข่าวร่วมกับอาเบะ
“ต้องมีข้อยุติให้กับความขัดแย้งทางประวัติศาสตร์นี้ ผลประโยชน์พื้นฐานของรัสเซียและญี่ปุ่นจำเป็นต้องใช้ข้อตกลงระยะยาว” เขากล่าว
อาเบะเห็นด้วยแต่กล่าวว่าความพยายามดังกล่าวจะดำเนินต่อไปถึงแม้ว่าจะหนทางข้างหน้าจะยากลำบากก็ตาม
“การทำข้อตกลงสันติภาพที่ไม่ได้ข้อสรุปมานานกว่า 70 ปี ไม่ใช่เรื่องง่าย” อาเบะกล่าว
“แต่เราไม่สามารถแก้ปัญหานี้ได้โดยเพียงแค่พิสูจน์ความถูกต้องของคำอ้างของแต่ฝ่าย”
สหภาพโซเวียตยึดเกาะ 4 แห่งนอกชายฝั่งทางตอนเหนือของญี่ปุ่นในปี 1945 ไม่กี่วันก่อนสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2
ข้อพิพาทเหนือหมู่เกาะดังกล่าวที่รัสเซียเรียกว่าคูริล ส่วนญี่ปุ่นเรียกว่านอร์ทเทิร์นเทอริทอรีส์ ทำให้ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถจบสงครามดังกล่าวได้อย่างสมบูรณ์
อาเบะหวังที่จะได้รับความยินยอมจากการใช้โอกาสในการลงทุนครั้งใหญ่ของญี่ปุ่นเป็นเหยื่อล่อมอสโก ซึ่งติดหล่มในวิกฤตเศรษฐกิจที่ถูกซ้ำเติมด้วยราคาน้ำมันที่ดิ่งลง และการคว่ำบาตของตะวันตกจากกรณีไครเมีย และยูเครน
ก่อนที่พวกเขาจะพูดคุยกัน ผู้นำทั้งสองกำกับดูแลการเซ็นข้อตกลงหลายฉบับโดยรัฐบาลและธุรกิจต่างๆ เพื่อความร่วมมือด้านเศรษฐกิจและเห็นพ้องที่จะเริ่มการเจรจาสู่ความร่วมมือทางเศรษฐกิจในหมู่เกาะพิพาทนี้
อาเบะ ระบุว่า พวกเขาเห็นพ้องกัน “กว่า 60 โครงการ” ในภาคเศรษฐกิจ
“ผมเชื่อว่า ยังมีพื้นที่อีกมากที่ญี่ปุ่น และ รัสเซีย ยังไม่ใช้ใช้ศักยภาพอย่างเต็มที่ของเรา ทั้งๆ ที่ความจริงเราเป็นประเทศเพื่อนบ้านกัน” เขากล่าว