บีบีซึ/การ์เดียน - ถนนที่พลุกพล่านสายหนึ่งของญี่ปุ่นกลับมาเปิดการสัญจรอีกครั้งในวันอังคาร (15 พ.ย.) เพียง 1 สัปดาห์หลังจากเกิดแผ่นดินยุบทำให้พื้นถนนเป็นหลุมขนาดยักษ์ลึกกว่า 15 เมตร ขณะที่สื่อมวลชนเผยความจริงซ่อมเสร็จภายในเวลาแค่ 2 วัน แต่อีก 5 วันที่เหลือเป็นการตรวจสอบด้านความปลอดภัย
คนงานก่อสร้างดำเนินการปิดหลุมดังกล่าวอย่างรวดเร็ว แม้มันแผ่ครอบคลุมทั่วทั้งถนน 5 เลน ด้วยความกว้าง 30 เมตร และลึก 15 เมตร
หลุมยุบดังกล่าวถูกพบเห็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน ในย่านธุรกิจของเมืองจังหวัดฟุกุโอกะ ทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศ ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บจากเหตุการณ์นี้ แต่สื่อมวลชนท้องถิ่นรายงานว่ามันก่อความยุ่งเหยิงด้านการบริการไฟฟ้า ก๊าซ และน้ำประปา
ถนนสายนี้เปิดให้สัญจรอีกครั้งตอน 05.00 น.ของวันอังคาร (ตามเวลาท้องถิ่น) ทันช่วงเวลาชั่วโมงเร่งด่วนพอดี ขณะที่นายโชอิชิโร ทาคาชิมะ นายกเทศมนตรีของเมือง เผยแพร่ถ้อยแถลงขออภัยต่อปัญหาใหญ่หลวง และขอบคุณความพยายามของคนงานก่อสร้าง
นายกเทศมนตรียืนยันด้วยว่าการสืบสวนหาสาเหตุจะดำเนินต่อไป แม้เจ้าหน้าที่ของเมืองจะเชื่อว่ามันมีต้นตอจากงานก่อสร้างใต้ดินในพื้นที่ที่อยู่ใกล้ๆ กัน
ทั้งนี้ เว็บไซต์การ์เดียน สื่อมวลชนอังกฤษ ระบุว่า ความจริงแล้วคนงานใช้เวลาซ่อมหลุมยุบเสร็จในระยะเวลาแค่ 2 วันเท่านั้น แต่เพิ่งเปิดให้ประชาชนใช้งานหลังต้องดำเนินการตรวจสอบด้านความปลอดภัยต่างๆ เสียก่อน
