เอเอฟพี - เรือหน่วยยามชายฝั่งเกาหลีใต้ยิงปืนกลใส่เรือจีนที่ลักลอบเข้ามาหาปลาในน่านน้ำเกาหลีเป็นครั้งแรก เจ้าหน้าที่เผยในวันนี้ (2 พ.ย.)
ไม่มีรายงานผู้ได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิตจากเหตุการณ์ดังกล่าวเมื่อวานนี้ (1) ซึ่งเป็นการตอบโต้ลักษณะนี้ครั้งแรกนับตั้งแต่ที่หน่วยยามชายฝั่งประกาศเมื่อเดือนที่แล้วว่า พวกเขาจะดำเนินนโยบายการใช้อาวุธที่แข็งกร้าวมากขึ้นกับเรืออวนลากจีน
ข้อพิพาทเกี่ยวกับการทำประมงผิดกฎหมายบั่นทอนความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีใต้และจีนมานานหลายปีและมีการปะทะกันนับครั้งไม่ถ้วนระหว่างหน่วยยามชายฝั่งและลูกเรือจีน
เจ้าหน้าที่ยามชายฝั่งอาวุโส คิม จุงชิค กล่าวว่า คำสั่งยิงมีขึ้นในระหว่างการเผชิญหน้ากับเรือประมงจีนราว 30 ลำที่ดำเนินงานอย่างผิดกฎหมายใกล้เขตแดนทะเลเหลืองของแดนโสมขาวที่อยู่ติดเกาหลีเหนือ
“พวกเขาพยายามคุกคามเรือของเราถึงแม้ว่าเราจะเตือนพวกเขาหลายครั้งแล้วก็ตาม” คิม บอกกับสำนักข่าวยอนฮัป
“ผมคิดว่าเจ้าหน้าที่ของเราจะอยู่ในอันตรายหากผมปล่อยให้มีการขัดขืนมากกว่านี้ดังนั้นเราจึงลงเอยด้วยการใช้อาวุธบนเรือ” เขากล่าว
ปืนกลถูกยิงเขึ้นสู่อากาศในตอนแรกแต่ต่อมาลูกเรือได้รับคำสั่งให้ยิงไปที่หัวเรือจีนที่กำลังตรงมาที่เรือยามชายฝั่ง เรือลากอวนจีน 2 ลำถูกยึดในการปะทะดังกล่าว
โซลเรียกร้องให้ปักกิ่งมีมาตรการที่เข้มงวดกว่านี้กับเรือที่เข้ามายังน่านน้ำของเกาหลีใต้เป็นจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ เพื่อตอบสนองต่อความต้องการอาหารทะเลสดที่เพิ่มมากขึ้นในประเทศ
เรือไม้จีนขนาดเล็กเคยได้รับอนุญาตในพื้นที่ซึ่งสิ่งสำคัญที่สุดเสมอมาคือการป้องกันการการรุกรานจากเกาหลีเหนือ
แต่ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ เรือขนาดเล็กเหล่านี้ได้หลีกทางให้กับเรือลากอวนเหล็กลำใหญ่กว่าที่ใช้การลากอวนหน้าดิน หรือการลากตาข่ายขนาดใหญ่ตามพื้นทะเลเพื่อนกวาดเอาทุกสิ่งอย่างที่อยู่ในเส้นทางของมัน