สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ประกาศสงครามเยเมน “สิ้นสุดแล้ว” สำหรับทหารยูเออี

เอเจนซีส์ - สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (ยูเออี) ซึ่งได้ส่งทหารเข้าร่วมกับกลุ่มพันธมิตรซาอุดีอาระเบียทำสงครามกับพวกกบฏฮูตีในเยเมน ระบุว่า สงครามครั้งนี้ “สิ้นสุดแล้ว” สำหรับทหารยูเออี แต่จะยังคงกองกำลังไว้ต่อไปเพื่อช่วยในปฏิบัติการต่อต้านก่อการร้าย

ชัยค์ โมฮัมเหม็ด บิน ซายเอ็ด อัล นาห์ยัน มกุฎราชกุมารแห่งอาบูดาบี ได้โพสต์คำประกาศดังกล่าวลงในทวิตเตอร์ของพระองค์เมื่อช่วงค่ำวันพุธ (15 มิ.ย.) โดยทรงอ้างคำพูดของ อันวาร์ การ์กาช รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศยูเออี ที่ว่า “สงครามสิ้นสุดแล้วสำหรับทหารของเรา”

อย่างไรก็ตาม คำประกาศที่ถูกแปลเป็นภาษาอังกฤษ มีเนื้อหาต่างออกไปจากภาษาอาหรับเล็กน้อย โดยแปลได้ว่า สงครามสิ้นสุดแล้ว “ในทางปฏิบัติ” (practically over)

คำแถลงเช่นนี้ทำให้เป็นที่น่าจับตามองว่า ทหารยูเออีซึ่งถูกส่งไปยังจังหวัดฮาดราเมาต์ (Hadramawt) และเมืองท่าเอเดนของเยเมน จะยังคงปฏิบัติภารกิจสู้รบร่วมกับกองกำลังของพันธมิตรอาหรับต่อไป หรือเดินทางกลับประเทศในอนาคตอันใกล้นี้

ด้านโฆษกกลุ่มพันธมิตรอาหรับ ซึ่งนำโดยซาอุดีอาระเบีย ยังปฏิเสธที่จะแสดงความเห็นต่อเรื่องนี้

การ์กาช ได้กล่าวปกป้องการตัดสินใจเข้าร่วมทำสงครามในเยเมน โดยระบุว่า วิกฤตครั้งนี้เลวร้ายเกินกว่าที่จะแก้ด้วยวิธีเจรจาทางการเมือง อีกทั้ง “อิหร่าน” ก็พยายามแทรกแซง และให้การสนับสนุนพวกกบฏฮูตีนิกายชีอะห์ที่ยึดกรุงซานาไปจากรัฐบาลที่มีอำนาจชอบธรรม

เขาระบุด้วยว่า รัฐบาลยูเออียังคง “ติดตามสถานการณ์ทางการเมืองในเยเมน” อย่างใกล้ชิด และพร้อมจะ “ให้ความช่วยเหลือแก่ชาวเยเมนในพื้นที่ซึ่งได้รับการปลดปล่อยแล้ว”

ยูเออีเป็นหนึ่งในบรรดาชาติที่มีบทบาทมากที่สุดในกลุ่มพันธมิตรอาหรับที่ซาอุฯ ประกาศจัดตั้งขึ้นเมื่อกว่า 1 ปีมาแล้ว เพื่อปฏิบัติการทางทหารช่วยเหลือกองกำลังฝ่ายประธานาธิบดี อับดุรรับบูห์ มันซูร์ ฮาดี แห่งเยเมน กอบกู้อำนาจคืนจากกบฏฮูตีที่ยังคงยึดกรุงซานาและพื้นที่ส่วนใหญ่ทางภาคเหนือของเยเมนไว้ได้

เจ้าหน้าที่ความมั่นคงเยเมนให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวเอพี ว่า เวลานี้ทหารยูเออียังคงทำหน้าที่ป้องกันสนามบิน และทำเนียบประธานาธิบดีในเมืองเอเดน ซึ่งเป็นสถานที่ทำงานชั่วคราวของรัฐบาลพลัดถิ่นฮาดี หลังถูกขับไล่ออกจากเมืองหลวงเมื่อช่วงปลายปี 2014

กองทัพสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ซึ่งมีแสนยานุภาพเกรียงไกรเป็นอันดับต้น ๆ ในภูมิภาคตะวันออกกลาง ต้องเผชิญความสูญเสียหลายระลอกตลอด 1 ปีที่เข้าไปทำสงครามในเยเมน และเพิ่งจะสูญเสียนักบินไปถึง 4 คน ในสัปดาห์นี้ จากอุบัติเหตุเฮลิคอปเตอร์ตก 2 ครั้งซ้อน