(เก็บความจากเอเชียไทมส์ www.atimes.com)
China AIIB chief: 30 more nations want to join
By Asia Unhedged
01/06/2016
จิน ลี่ฉวิน ประธานธนาคารเพื่อการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานของเอเชีย (AIIB) ที่มีจีนเป็นตัวตั้งตั้งตี เปิดเผยว่า ยังมีอีกราว 30 ประเทศซึ่งเข้าแถวรอที่จะเข้ามาร่วมเป็นสมาชิกเพิ่มเติม และภายในสิ้นปีนี้ แบงก์แห่งนี้น่าจะมีสมาชิกมากถึงเกือบๆ 100 ราย
ดูเหมือนว่ามีประเทศจำนวนมากกำลังเข้าคิวรอเข้าร่วมเป็นสมาชิกของธนาคารเพื่อการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานของเอเชีย (Asian Infrastructure Investment Bank หรือ AIIB)
ภายในสิ้นปีนี้ สมาชิกของแบงก์แห่งนี้จะขยายตัวเพิ่มขึ้นเป็นเกือบๆ 100 ประเทศและเขตแคว้น ทำให้แบงก์แห่งนี้กลายเป็นสถาบันการเงินระหว่างประเทศอย่างแท้จริง จิน ลี่ฉวิน ประธานของ AIIB บอกกับพวกบรรณาธิการ 30 คนจากสื่อใหญ่ๆ ของเอเชียซึ่งไปรวมตัวกันในกรุงปักกิ่งเพื่อร่วมการประชุมประจำปีคณะกรรมการของ เอเชีย นิวส์ เน็ตเวิร์ก (Asia News Network) ที่หนังสือพิมพ์ไชน่าเดลี่ (China Daily) เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม (ดูรายละเอียดข่าวนี้ได้ที่ http://www.chinadaily.com.cn/business/2016-05/31/content_25555337.htm)
ประธาน AIIB ระบุว่า ราวๆ 30 ประเทศกำลังรอที่เข้าร่วม และในจำนวนนี้ 20 รายได้แสดง “ความมุ่งมั่นตั้งใจอย่างหนักแน่น” AIIB นั้นเป็นสถาบันซึ่งมีจีนเป็นตัวตั้งตัวตี มีจุดมุ่งหมายที่จะให้ความสนับสนุนทางการเงินแก่โครงการก่อสร้างด้านโครงสร้างพื้นฐานในตลอดทั่วทั้งเอเชีย และถูกจับตามองว่าเป็นคู่แข่งขันกับธนาคารโลกและกองทุนการเงินระหว่างประเทศซึ่งนำโดยสหรัฐฯ
สหรัฐฯกับญี่ปุ่นนั้นไม่ได้เข้าเป็นสมาชิกของ AIIB ทว่าประเทศจำนวนมากซึ่งสหรัฐฯขอร้องไม่ให้เข้าร่วม มีบางรายที่เดินหน้าเป็นส่วนหนึ่งของ 57 สมาชิกผู้ก่อตั้งของธนาคารแห่งนี้อยู่ดี ในรายการเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม จินระบุว่าในเร็วๆ นี้ AIIB จะแต่งตั้งบุคคลสัญชาติญี่ปุ่นผู้หนึ่งให้ดำรงตำแหน่งระดับอาวุโสของแบงก์อีกด้วย
ธนาคารเพื่อการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานของเอเชีย จะจัดการประชุมประจำปีครั้งแรกของตนขึ้นในระหว่างวันที่ 25 และ 26 มิถุนายนนี้ที่กรุงปักกิ่ง
จินบอกด้วยว่าในเร็วๆ นี้เช่นกัน ทางธนาคารจะประกาศโครงการด้านโครงสร้างพื้นฐานที่จะเข้าไปให้การสนับสนุนในรอบแรก โครงการเหล่านี้ดำเนินการอยู่ในหลายๆ ประเทศสมาชิกทางเอเชีย
เขาระบุว่า ทางแบงก์ยังจะขยายการให้เงินทุนสนับสนุนแก่โครงการต่างๆ ซึ่งอยู่นอกประเทศเอเชียด้วยในไม่ช้านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งพวกประเทศซึ่งมีความผูกพันทางเศรษฐกิจอย่างแข็งขันกับทางเอเชีย
“เป็นเรื่องน่าปลาบปลื้มใจที่ได้เห็นว่าในทางภูมิศาสตร์แล้วสามารถครอบคลุมพื้นที่ได้กว้างขวางเช่นนี้” จิน กล่าวพร้อมกับชี้ว่า ทางแบงก์จะประกาศโครงการที่จะให้ความสนับสนุนทางการเงินเป็นรอบที่ 2 และรอบที่ 3 ภายในสิ้นปีนี้
(จากคอลัมน์ Asia Unhedged)
China AIIB chief: 30 more nations want to join
By Asia Unhedged
01/06/2016
จิน ลี่ฉวิน ประธานธนาคารเพื่อการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานของเอเชีย (AIIB) ที่มีจีนเป็นตัวตั้งตั้งตี เปิดเผยว่า ยังมีอีกราว 30 ประเทศซึ่งเข้าแถวรอที่จะเข้ามาร่วมเป็นสมาชิกเพิ่มเติม และภายในสิ้นปีนี้ แบงก์แห่งนี้น่าจะมีสมาชิกมากถึงเกือบๆ 100 ราย
ดูเหมือนว่ามีประเทศจำนวนมากกำลังเข้าคิวรอเข้าร่วมเป็นสมาชิกของธนาคารเพื่อการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานของเอเชีย (Asian Infrastructure Investment Bank หรือ AIIB)
ภายในสิ้นปีนี้ สมาชิกของแบงก์แห่งนี้จะขยายตัวเพิ่มขึ้นเป็นเกือบๆ 100 ประเทศและเขตแคว้น ทำให้แบงก์แห่งนี้กลายเป็นสถาบันการเงินระหว่างประเทศอย่างแท้จริง จิน ลี่ฉวิน ประธานของ AIIB บอกกับพวกบรรณาธิการ 30 คนจากสื่อใหญ่ๆ ของเอเชียซึ่งไปรวมตัวกันในกรุงปักกิ่งเพื่อร่วมการประชุมประจำปีคณะกรรมการของ เอเชีย นิวส์ เน็ตเวิร์ก (Asia News Network) ที่หนังสือพิมพ์ไชน่าเดลี่ (China Daily) เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม (ดูรายละเอียดข่าวนี้ได้ที่ http://www.chinadaily.com.cn/business/2016-05/31/content_25555337.htm)
ประธาน AIIB ระบุว่า ราวๆ 30 ประเทศกำลังรอที่เข้าร่วม และในจำนวนนี้ 20 รายได้แสดง “ความมุ่งมั่นตั้งใจอย่างหนักแน่น” AIIB นั้นเป็นสถาบันซึ่งมีจีนเป็นตัวตั้งตัวตี มีจุดมุ่งหมายที่จะให้ความสนับสนุนทางการเงินแก่โครงการก่อสร้างด้านโครงสร้างพื้นฐานในตลอดทั่วทั้งเอเชีย และถูกจับตามองว่าเป็นคู่แข่งขันกับธนาคารโลกและกองทุนการเงินระหว่างประเทศซึ่งนำโดยสหรัฐฯ
สหรัฐฯกับญี่ปุ่นนั้นไม่ได้เข้าเป็นสมาชิกของ AIIB ทว่าประเทศจำนวนมากซึ่งสหรัฐฯขอร้องไม่ให้เข้าร่วม มีบางรายที่เดินหน้าเป็นส่วนหนึ่งของ 57 สมาชิกผู้ก่อตั้งของธนาคารแห่งนี้อยู่ดี ในรายการเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม จินระบุว่าในเร็วๆ นี้ AIIB จะแต่งตั้งบุคคลสัญชาติญี่ปุ่นผู้หนึ่งให้ดำรงตำแหน่งระดับอาวุโสของแบงก์อีกด้วย
ธนาคารเพื่อการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานของเอเชีย จะจัดการประชุมประจำปีครั้งแรกของตนขึ้นในระหว่างวันที่ 25 และ 26 มิถุนายนนี้ที่กรุงปักกิ่ง
จินบอกด้วยว่าในเร็วๆ นี้เช่นกัน ทางธนาคารจะประกาศโครงการด้านโครงสร้างพื้นฐานที่จะเข้าไปให้การสนับสนุนในรอบแรก โครงการเหล่านี้ดำเนินการอยู่ในหลายๆ ประเทศสมาชิกทางเอเชีย
เขาระบุว่า ทางแบงก์ยังจะขยายการให้เงินทุนสนับสนุนแก่โครงการต่างๆ ซึ่งอยู่นอกประเทศเอเชียด้วยในไม่ช้านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งพวกประเทศซึ่งมีความผูกพันทางเศรษฐกิจอย่างแข็งขันกับทางเอเชีย
“เป็นเรื่องน่าปลาบปลื้มใจที่ได้เห็นว่าในทางภูมิศาสตร์แล้วสามารถครอบคลุมพื้นที่ได้กว้างขวางเช่นนี้” จิน กล่าวพร้อมกับชี้ว่า ทางแบงก์จะประกาศโครงการที่จะให้ความสนับสนุนทางการเงินเป็นรอบที่ 2 และรอบที่ 3 ภายในสิ้นปีนี้
(จากคอลัมน์ Asia Unhedged)
