xs
xsm
sm
md
lg

In Pics: “โดนัลด์ ทรัมป์” พยายามเรียกน้ำตา แต่พลาดเรียก 9/11 เป็น 7-Eleven !! กลางประท้วงวุ่นในคืนก่อนเลือกตั้งไพรมารีนิวยอร์ก

เผยแพร่:   ปรับปรุง:   โดย: MGR Online

 ผู้เข้าร่วมการฟังปราศรัยในบัฟฟาโลได้ปฎิญาณที่จะจงรักภักดีต่อ โดนัลด์ ทรัมป์ ด้วยการยกมือขวาขึ้นทาบอก(ล่าง)
เอเจนซีส์/MGRออนไลน์ - ก่อนวันเลือกตั้งรอบไพรมารีรัฐนิวยอร์กที่จะมีขึ้นในวันนี้ (19 เม.ย) โดนัลด์ ทรัมป์ ขึ้นหาเสียงเรียกคะแนนจงใจโจมตีคู่แข่ง ส.ว. รัฐเทกซัส เท็ด ครูซ ถึงคำปราศรัย “ตัวตนของนิวยอร์ก” แต่พลาดเรียก 11 กันยา หรือ 9/11 เป็นชื่อร้านสะดวกซื้อ เซเว่นอีเลเวน (7-Eleven)โดยไม่รู้ตัว ท่ามกลางการประท้วงของฝ่ายต่อต้านทรัมป์ที่โผล่เข้าร่วม

NBC NEWS รายงานในวันจันทร์ (18 เม.ย) โดนัลด์ ทรัมป์ ตัวเต็งอันดับ 1 ของผู้สมัครลงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯปี 2016 จากพรรครีพับลิกันขึ้นหาเสียงในรัฐนิวยอร์กในค่ำวานนี้ (18 เม.ย) ยืนยันว่า ตัวเขาจะเป็นผู้ชนะในการเลือกตั้งรอบไพรมารีรัฐนิวยอร์กที่จะมีขึ้นในวันนี้ (19 เม.ย) อย่างแน่นอน กับผู้สนับสนุนจำนวน 11,400 คน จากการรายงานของตำรวจนิวยอร์ก ในสนามกีฬาเฟิร์สต์ เนียการา เซนเตอร์ อารีนา (First Niagara Center arena) ในเมืองบัฟฟาโล รัฐนิวยอร์ก ซึ่งสนามกีฬาในร่มแห่งนี้ที่มีการจัดแข่งกีฬา เช่น ฮอกกีน้ำแข็ง และงานอีเวนต์ต่าง ๆ มีความจุที่นั่งทั้งหมด 19,070 ที่นั่ง

โดยในการขึ้นกล่าวปราศรัย ทรัมป์ได้ใช้โอกาสสำคัญโจมตีคู่แข็งคนสำคัญ ส.ว. รัฐเทกซัส เท็ด ครูซ ถึงความเห็นของครูซเกี่ยวกับนิวยอร์กในสิ่งที่นิวยอร์กให้ค่า” หรือ New York Values

ทั้งนี้ ครูซซึ่งเป็นผู้สมัครสายขวาจัดและเคร่งศาสนาได้อธิบายในการดีเบตกับ โดนัลด์ ทรัมป์ ในเดือนมกราคมล่าสุด ว่า “ผมคิดว่า เราชาวอเมริกันทุกคนต่าง…รู้ดีว่าสิ่งที่นิวยอร์กให้ค่าอะไรบ้าง การใช้ชีวิตเสรี เลือกอยู่ข้างการแต่งงานกลุ่มรักร่วมเพศ สนับสนุนการทำแท้ง คิดถึงแต่เรื่องเงินและสื่อ”

แต่ทว่าในการกล่าวปราศรัยกับผู้สนับสนุนในเมืองบัฟฟาโล ทรัมป์ได้พยายามโน้มน้าวให้ผู้สนับสนุนเหล่านั้นเห็นว่า เท็ด ครูซ นั้น เกลียดนิวยอร์กมากเพียงใดจากการให้ความเห็นเรื่องคุณค่าของความเป็นนิวยอร์กของครูซเอง โดยเริ่มต้นจากด้วยการอ่านแถลงการณ์ถึงสิ่งที่เกิดขึ้นกับนิวยอร์กในช่วงเหตุการณ์ 11 กันยา หรือ 9/11 เพื่อพิสูจน์คุณค่าความเป็นนิวยอร์กจากความรู้สึกของทรัมป์ที่เติบโตในรัฐแห่งนี้

โดยเดลิเมลได้รายงานถึงแถลงการณ์แสดงความรู้สึกของทรัมป์ที่เขาได้ “อ่าน” ในขณะปราศรัยว่า

“มันเป็นสิ่งที่ติดอยู่ในความทรงจำของผม เพราะผมอยู่ที่นั่น อยู่ตรงนั้น กำลังเฝ้าดูตำรวจของเรา และเหล่านักผจญเพลิงผู้กล้าหาญทั้งหลายใน(ชื่อร้านสะดวกซื้อ) เซเว่นอีเลเวน( ควรเป็น 9/11 หรือเหตุการณ์ 11 กันยา) ที่ตึกเวิลด์เทรดเซนเตอร์ หลังจากที่ได้พังลงมาหมดแล้ว และในบัดนั้นผมได้เห็นกลุ่มคนที่ยิ่งใหญ่เท่าที่เคยประสบมาเป็นภาพในฉากกำลังเคลื่อนไหว”

ซึ่ง NBC NEWS ชี้ว่า ถึงแม้ทุกคนที่อยู่ในเฟิร์สต์ เนียการา เซนเตอร์ อารีนา จะรับรู้ว่า เศรษฐีอสังหาริมทรัพย์อเมริกันที่มีปากเป็นอาวุธจะผิดพลาดเรียกเหตุการณ์ 9/11 หรือ 11 กันยา เป็นชื่อร้านสะดวกซื้อไป แต่เป็นที่น่าแปลกที่ทุกคนยังโห่ร้องส่งเสียงเชียร์ให้การสนับสนุน และรายการวิทยุคอนเซอร์เวตีฟ เกลน เบค เรดิโอ สนับสนุนคู่แข่ง เท็ด ครซ ได้วิพากษ์วิจารณ์ถึง “9/11 7-Eleven” อย่างเผ็ดร้อน โดยกล่าวว่า บรรดานักข่าวที่เข้าร่วมต่างหัวเราะ ในขณะที่บรรดาผู้สนับสนุนของทรัมป์ได้แต่พึมพำด้วยความไม่แน่ใจถึงสิ่งได้ฟัง เพราะดูเหมือน โดนัลด์ ทรัมป์ จะไม่ได้เอ่ยถึงอีกครั้งเพื่อแก้ให้ถูกต้อง และทำให้ เกลน เบค เรดิโอถึงกับตั้งคำถามว่า “พวกเขารู้ถึงความแตกต่างไหมระหว่าง “9/11 และ 7-Eleven”

ทั้งนี้ ในการรายงานของเดลิเมล พบว่า ผู้เข้าร่วมการฟังปราศรัยในบัฟฟาโลได้ปฏิญาณที่จะจงรักภักดีต่อทรัมป์ด้วยการยกมือขวาขึ้นทาบอก

และทรัมป์ยังกล่าวสรุปต่อถึงคุณค่าความเป็นนิวยอร์กในการอ่านของเขาจากการรายงานของ NBC NEWSว่า “ต่อทุกความโอบอ้อมอารี ต่อทุกความกล้าหาญ และนั่นคือสิ่งที่บอกความเป็นนิวยอร์ก”

และทำให้สื่อสหรัฐฯชี้ว่า เป็นที่น่าสังเกตว่า การหาเสียงรอบก่อนการเลือกตั้งไพรมารีครั้งนี้ดูเหมือนจะสิ้นสุดเร็วกว่าทุกครั้งที่ผ่านมาในอดีต และยังวิจารณ์ต่อว่า ดูเหมือนกับมีการคอยกำกับจากทีมงานหาเสียงของทรัมป์เช่นทุกครั้ง บรรดาผู้สนับสนุนที่เข้าร่วมฟังการปราศรัยต่างโบกป้ายชื่อทรัมป์ให้กำลังใจอย่างพร้อมเพรียง พร้อมตะโกนเรียก “ทรัมป์ ทรัมป์” ดังลั่น

ซึ่งในช่วงก่อนจบการหาเสียงของตัวเต็งหมายเลข 1 พรรครีพับลิกัน มีกลุ่มผู้ประท้วงต่อต้าน โดนัลด์ ทรัมป์ จำนวนหลายสิบคน ซึ่งส่วนใหญ่มีอายุในวัยราว 20 กว่าปีตะโกนประท้วงว่า “อเมริกาไม่เหยียดผิว” หรือ “no racist USA!” โดยมีรายงานว่าผู้ประท้วงกลุ่มนี้ได้เข้ามาภายในตัวสนามกีฬาอารีนาแห่งนี้ และได้คล้องแขนพร้อมกับนั่งลงกับพื้นหลังจากโดนัลด์ ทรัมป์ขึ้นบนเวทีกล่าวปราศรัยได้ไม่นาน

และเดลิเมลรายงานเพิ่มเติมต่อว่า ตำรวจนิวยอร์กได้เปิดเผยว่า มีการจับกุมในที่เกิดเหตุจำนวน 6 คน แต่ทว่าหลังจากนั้นมีการแถลงผ่านทวิตเตอร์ว่า ไม่มีการจับกุม แต่ได้นำตัวผู้ประท้วงออกมาจากบริเวณหาเสียงจำนวน 21 คน

และในการหาเสียงที่เมืองบัฟฟาโลแห่งนี้ ทรัมป์ยังประกาศสัญญาที่จะทำให้เศรษฐกิจของรัฐนิวยอร์กกลับมารุ่งเรืองอีกครั้ง พร้อมยังยืนยันกับบรรดาผู้สนับสนุนของตนว่า เขาสามารถรวบรวมคะแนนตัวแทนพรรค 1,237 คะแนนก่อน เท็ด ครูซ คู่แข่งเพื่อเป็นตัวแทนพรรคสู้ศึกเลือกตั้งในปลายปีนี้อย่างแน่นอน


ถึงแม้โดนัลด์ ทรัมป์จะมีนโยบายการหาเสียงที่กีดกันทางเพศ แต่ดูเหมือนผู้สนับสนุนรายนี้จะไม่สนใจ




สว. รัฐเทกซัส เท็ด ครูซ



กำลังโหลดความคิดเห็น