เอพี/เอเจนซีส์ - วันนี้ (1 เม.ย.) เกิดเหตุแผ่นดินไหวระดับ 6.1 ริกเตอร์นอกชายฝั่งญี่ปุ่น ด้านจังหวัดวากายามะ (Wakayama) ไม่ห่างจากเมืองโอซากา ทำให้เกิดแรงสั่นสะเทือนไปทั่วบริเวณตะวันตกและตอนกลางของประเทศ ยังไม่มีคำเตือนสึนามิออกมา เบื้องต้นมีรายงานการให้บริการรถไฟความเร็วสูงชินคันเซ็นเกิดความติดขัดต้องหยุดให้บริการชั่วคราว รายงานความเสียหายเบื้องต้นยังไม่ทราบ
เอพีรายงานในวันศุกร์ (1) ว่า ทางตอนกลางและทางวันตกของญี่ปุ่นในวันนี้ได้รับแรงสั่นสะเทือนอย่างหนักจากแผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นนอกชายฝั่งออกไปในระดับความแรง 6.1 ริกเตอร์
โดยสำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นได้ออกแถลงการณ์ว่า เกิดเหตุแผ่นดินไหวในเวลาราว 11.39 น.บริเวณนอกชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิกที่ความลึก 10 กม. และมีศูนย์กลางการเกิดแผ่นดินไหวราว 170 กม.ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองโอซากา และราว 80 กม.จากจุดที่ผู้นำโลกกลุ่ม G7 จะรวมการประชุมประจำปีในเดือนพฤษภาคมที่จะถึงนี้ สำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นชี้ และเสริมต่อว่าคาดว่าน่าจะมีความเปลี่ยนแปลงของระดับน้ำทะเลในแถบนั้น แต่ไม่คาดว่าจะมีความเสียหาย
เอพีรายงานว่า ในเบื้องต้นยังไม่มีรายงานความเสียหายออกมา ไม่พบมีคำเตือนสึนามิ แต่มีรายงานการให้บริการรถไฟความเร็วสูงชินคันเซนติดขัด และรวมไปถึงระบบลิฟต์บนตึกอาเบโน ฮารุคัส (Abeno Harukas) ที่มีความสูง 60 ชั้นในเมืองโอซากา หยุดให้การบริการโดยอัตโนมัติในช่วงเกิดเหตุ และไม่มีใครติดอยู่ด้านใน และหลังจากเกิดเหตุลิฟต์ส่วนใหญ่กลับมาเปิดให้บริการอีกครั้ง
ชาเนลนิวส์เอเชียรายงานเพิ่มเติมว่า ด้านหน่วยงานสำรวจธรณีวิทยาสหรัฐฯ USGS ได้ให้ข้อมูลว่า แผ่นดินไหวเกิดขึ้นห่างจากเมืองชินกุ (Shingu city) ไปราว 56 กม. ซึ่งแรงสั่นสะเทือนสามารถรับรู้ได้ทั่วจังหวัดวากายามะ (Wakayama)
ในขณะที่สื่อท้องถิ่นญี่ปุ่นรายงานว่า ในเบื้องต้นระดับความแรงของแผ่นดินไหวอยู่ที่ 6.1 ก่อนจะลดลงมาเหลือ 6.0 ซึ่งสถานี NHK ได้รายงานว่าการให้บริการรถไฟความเร็วสูงชินคันเซนเส้นโทไกโด (Tokaido) ต้องหยุดให้บริการชั่วคราวเพื่อความปลอดภัย
