เอเจนซีส์ - หนุ่มคนงานเหมืองชาวอังกฤษถูกตำรวจคีร์กีซสถานจับกุม และเสี่ยงเจอโทษจำคุกถึง 5 ปี หลังโพสต์ข้อความเฟซบุ๊กเปรียบอาหารพื้นเมืองของชาวคีร์กีซว่าหน้าตาเหมือน “อวัยวะเพศม้า”
ไมเคิล แม็กฟีต ซึ่งเป็นชาวเมืองอะเบอร์เนธี (Abernethy) ในสกอตแลนด์ถูกตำรวจท้องถิ่นจับกุม หลังโพสต์ภาพเพื่อนร่วมงานชาวคีร์กีซกำลังต่อคิวรอรับไส้กรอกเนื้อม้า หรือ “ชูชุก” (Chuchuk) ซึ่งเป็นอาหารประจำชาติที่นิยมรับประทานกันในงานเฉลิมฉลองต่างๆ
เขาได้เขียนบรรยายภาพดังกล่าวว่า เพื่อนร่วมงานชาวคีร์กีซกำลังต่อคิวรอรับ “อาหารจานเด็ด คือ จู๋ม้า” ในช่วงวันหยุดเทศกาล
โฆษกกระทรวงมหาดไทยคีร์กีซสถานระบุว่า ข้อความของแม็กฟีตทำให้คนงานท้องถิ่นรู้สึกโกรธแค้น จนมีการนัดหยุดงานประท้วงที่เหมืองคุมตอร์ (Kumtor) ซึ่งบริหารงานโดยบริษัท เซ็นเทอร์รา โกลด์ ของแคนาดา
กระทรวงระบุด้วยว่า คนงานเหมืองกว่า 120 คนได้เข้าชื่อเรียกร้องให้ตำรวจจับกุม แม็คฟีต
หนุ่มอังกฤษรายนี้อาจถูกตั้งข้อหา “ดูหมิ่นเชื้อชาติ” ซึ่งมีโทษจำคุกสูงสุด 5 ปี ขณะที่ผู้แทนสถานทูตอังกฤษยืนยันว่า ได้ติดต่อกับบริษัทแคนเทอร์ราและทางการคีร์กีซสถานเพื่อแก้ไขสถานการณ์แล้ว
หลังเผชิญกระแสต่อต้านอย่างหนัก แม็กฟีตก็ได้ลบข้อความดังกล่าวทิ้ง และเขียนคำขออภัยลงบนเฟซบุ๊ก โดยยืนยันว่าตนไม่มีเจตนาดูหมิ่นใครทั้งสิ้น
เนื้อและเครื่องในม้าเป็นอาหารยอดนิยมสำหรับชาวคีร์กีซสถาน และคาซัคสถาน ซึ่งวัฒนธรรมดั้งเดิมของชนเผ่าเร่ร่อนเริ่มถูกฟื้นฟูขึ้นมาใหม่หลังสหภาพโซเวียตล่มสลายลง
เหมืองคุมตอร์ซึ่งอยู่ห่างจากกรุงบิชเคกไปทางตะวันออกเฉียงใต้ราว 350 กิโลเมตร ถือเป็นสินทรัพย์ที่มีมูลค่าสูงสุดแห่งหนึ่งของคีร์กีซสถาน โดยคิดเป็น 10% ของผลิตผลทางเศรษฐกิจทั้งประเทศ
