รอยเตอร์/เอเอฟพี - ทางการสหรัฐฯ แถลงว่าคนร้ายที่ก่อเหตุสังหารหมู่ที่วิทยาลัยชุมชนแห่งหนึ่งในมลรัฐออริกอนเมื่อวันพฤหัสบดี (1 ต.ค.) ถูกวิสามัญฆาตกรรมหลังดวลปืนกับตำรวจ ส่วนยอดผู้เสียชีวิตไม่ยืนยัน คาดอย่างต่ำ 10 ศพ แต่สื่อมวลชนท้องถิ่นรายงานอาจสูงถึง 13 ศพ พร้อมอ้างคำสัมภาษณ์ของผู้อยู่ในเหตุการณ์เล่าว่ามือปืนถามศาสนาของเหยื่อก่อนลงมือลั่นไก
มีรายงานข่าวขัดแย้งกันเกี่ยวกับจำนวนผู้เสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บของเหตุกราดยิงที่วิทยาลัยชุมชนอุมควา ซึ่งเริ่มต้นขึ้นเวลา 10.30 น.ตามเวลาท้องถิ่น (ตรงกับเมืองไทย 00.30 น.เช้าวันศุกร์) โดยเบื้องต้นเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลท้องถิ่นดักลัส เคาน์ตี บอกกับรอยเตอร์ว่ามีผู้เสียชีวิต 15 ราย แต่ซีเอ็นเอ็นรายงานว่ามีผู้เสียชีวิต 10 คน
อย่างไรก็ตาม อัยการสูงสุดรัฐออริกอนบอกกับเครือข่ายท้องถิ่นของสถานีโทรทัศน์เอ็นบีซีว่า มีผู้เสียชีวิต 13 คน บาดเจ็บ 20 ราย และมือปืนถูกสังหารที่วิทยาลัยซึ่งอยู่ในเมืองโรสเบิร์ก เมืองที่มีประชากร 20,000 คน และอยู่ห่างจากเมืองพอร์ตแลนด์ไปทางใต้ 418 กิโลเมตร
เหตุกราดยิงคราวนี้ถือเป็นความรุนแรงเกี่ยวกับอาวุธปืนล่าสุดในสหรัฐฯ เพิ่มความต้องการให้ควบคุมอาวุธปืนและหาแนวทางรักษาผู้ป่วยทางจิตให้ได้ผลยิ่งขึ้น
จอห์น แฮนลิน นายอำเภอดักลัส เคาน์ตี บอกว่ามือปืนเสียชีวิตระหว่างดวลปืนกับตำรวจภายในอาคารวิทยาลัย “มันเป็นวันที่น่าสยดสยอง” เขาแถลงกับผู้สื่อข่าวโดยไม่ได้ระบุว่ามีจำนวนผู้เสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บมากน้อยแค่ไหน “นี่คือชุมชนที่อยู่กันอย่างสันติ เราก็มีอาชญากรรมเกิดขึ้นบ้างเหมือนกับชุมชนอื่นๆ แต่แน่นอนว่าระดับความรุนแรงของอาชญากรรมนี้ สร้างความรู้สึกตกตะลึงอย่างมาก”
ด้าน เคท บราวน์ ผู้ว่าการรัฐออริกอน บอกว่า มือปืนเป็นวัยรุ่นชายวัย 20 ปี แต่ยังไม่ทราบว่าเขาเป็นนักศึกษาของวิทยาลัยแห่งนี้หรือไม่ และเช่นเดียวกับนายแฮนลินที่ยังไม่เปิดเผยตัวเลขผู้เสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บอย่างเป็นทางการ “จะมีการยืนยันผู้ได้รับบาดเจ็บและเสียชีวิต แต่ในตอนนี้เหตุการณ์ยังไม่นิ่งและเจ้าหน้าที่กำลังอยู่ระหว่างการสืบสวน”
หนังสือพิมพ์พอร์ตแลนด์ ออริโกเนียน รายงานโดยอ้าง คอร์ตนีย์ มัวร์ วัย 18 ปี ผู้อยู่ในเหตุการณ์เล่าว่ามือปืนได้บังคับใช้คนที่อยู่ภายในอาคารเรียนยืนขึ้นและบอกถึงศาสนาที่นับถือ ก่อนเริ่มเปิดฉากยิง
สำนักงานนายอำเภอดักลัส เคาน์ตี ระบุบนเฟซบุ๊กว่า เจ้าหน้าที่ตอบสนองเหตุกราดยิงที่วิทยาลัย ตามหลังได้รับแจ้งผ่านสายด่วน 911 ตอนเวลา 10.38 น.(ตรงกับเมืองไทย 00.38 น.ของวันศุกร์)
ซีเอ็นเอ็นรายงานว่า หนึ่งในผู้ได้รับบาดเจ็บเป็นผู้หญิงที่ถูกยิงบริเวณหน้าอก ส่วนพอร์ตแลนด์ ออริโกเนียนบอกว่ามีผู้ได้รับบาดเจ็บอย่างน้อย 6 คนอาการสาหัส
แอนดี ดินเนตซ์ นักศึกษาหน้าใหม่วัย 18 ปีของวิทยาลัยอุมควา บอกว่า ตอนเกิดเหตุเธอกำลังอยู่ในอาคารที่อยู่ติดกัน ก่อนเข้าไปหลบในช็อปช่างเชื่อมกับอาจารย์คนหนึ่งและเพื่อนร่วมชั้น จากนั้นก็รอจนกว่าตำรวจจะเดินทางมาถึง
สื่อมวลชนท้องถิ่นรายงานว่า เจ้าหน้าที่ดำเนินการตรวจค้นทั่ววิทยาลัยซึ่งมีนักศึกษามากกว่า 13,000 คน ในนั้น 3,000 คนเป็นนักศึกษาเต็มเวลา โดยภาคเรียนฤดูใบไม้ผลิเพิ่งเริ่มขึ้นเมื่อวันจันทร์ (28 ก.ย.)
สำนักงานนายอำเภอระบุต่อว่านักศึกษาและเจ้าหน้าที่ของวิทยาลัยถูกย้ายไปยังลานจัดแสดงที่อยู่ใกล้เคียง ส่วนเอฟบีไอเผยว่าได้ส่งเจ้าหน้าที่ของพวกเขามายังสถานที่เกิดเหตุแล้ว เช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่จากหน่วยแอลกอฮอล์ ยาสูบและวัตถุระเบิด
ทำเนียบขาวเผยว่า ประธานาธิบดีบารัค โอบามา รับฟังสรุปจากเหตุสังหารหมู่ในวิทยาลัยคราวนี้จากลิซา โมนาโก ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ ก่อนออกคำแถลงในเวลาต่อมา แสดงความโกรธและแสนเศร้าต่อโศกนาฏกรรมหนล่าสุดของประเทศและเรียกร้องอีกครั้งสำหรับขอให้สภาคองเกรสผ่านกฎหมายควบคุมอาวุธปืน
“เหตการณ์แบบนี้เกิดขึ้นเป็นประจำได้อย่างไร” โอบามากล่าวที่ทำเนียบขาว “เราสามารถทำอะไรบางอย่างได้ เราจะต้องแก้กฎหมายของเรา ไม่ควรปล่อยให้บางคนที่ประสงค์ทำร้ายผู้อื่นเข้าถึงอาวุธปืนง่ายดายแบบนี้”
เจ้าหน้าที่เผยว่ากำลังตรวจสอบการโพสต์บนสื่อสังคมออนไลน์ที่ชื่อว่าเป็นของคนร้ายเพื่อหาเบาะแสของแรงจูงใจ หลังสื่อมวลชนหลายสำนักรายงานว่าบางทีเขาอาจแชร์ความตั้งใจบนโลกออนไลน์ก่อนลงมือ