ตร.มะกันพร้อมใจหันหลังใส่พ่อเมืองนิวยอร์ก ในพิธีศพนายตร.ที่ตกเป็น “เป้าล้างแค้น” เหตุรังแกคนดำ

รอยเตอร์ - วานนี้ (4 ม.ค.) ตำรวจนิวยอร์กหลายพันนายได้หลั่งไหลไปร่วมพิธีศพของนายตำรวจ ที่ถูกจ่อยิงดับพร้อมคู่หูตอนกลางวันแสกๆ ในเดือนที่แล้ว ขณะที่บรรยากาศตึงเครียดยังคงไม่จางหายไป ดังเห็นได้จากการที่ตำรวจหลายร้อยคนพร้อมใจกันหันหลังให้ บิลล์ เดอ บลาซิโอ นายกเทศมนตรีนิวยอร์ก ขณะเขากล่าวคำไว้อาลัยนายตำรวจที่จากไป

นักการเมือง นายตำรวจระดับผู้บังคับบัญชา และแขกเหรื่อคนอื่นๆ ได้เข้าร่วมพิธีศพในย่านบรูคลิน เพื่อร่วมไว้อาลัยให้แก่ เหวินเจี้ยน หลิว เจ้าหน้าที่ตำรวจที่ถูกลอบสังหาร ในเหตุการณ์ที่ทำให้พ่อเมืองนิวยอร์กกลายเป็นที่ครหาว่า มีส่วนทำให้เกิดการเคลื่อนไหวต่อต้านตำรวจ

ที่ด้านนอกพิธี เจ้าหน้าที่ตำรวจกลุ่มใหญ่ตั้งแถวริมถนนในย่านเบนสันเฮิร์สต์ เป็นระยะทางเกือบ 1 ไมล์เพื่อไว้อาลัยให้แก่หลิว จากนั้น ในทันทีที่ เดอ บลาซิโอ เริ่มกล่าวคำไว้อาลัย ตำรวจหลายร้อยคนก็พร้อมใจกันกลับหลังหันใส่จอโพรเจกเตอร์ ที่ถ่ายทอดภาพนายกเทศมนตรีนิวยอร์ก แม้ว่า ผู้บัญชาการสำนักงานตำรวจนิวยอร์ก บิลล์ แบรตตัน จะเคยวิงวอนให้เจ้าหน้าที่ละเลิกการแสดงท่าทีต่อต้านในพิธีศพแล้วก็ตาม

การหันหลังได้กลายเป็นการแสดงท่าทีต่อต้านในเชิงสัญลักษณ์ ในยามที่ตำรวจจำนวนมากพากันแค้นเคืองที่ เดอ บลาซิโอ ไม่ให้การสนับสนุนพวกเขา ขณะเกิดการประท้วงต่อต้านตำรวจปะทุขึ้นทั่วสหรัฐฯ

ก่อนหน้านี้ เดอ บลาซิโอ ผู้เป็นพ่อของเด็กหนุ่มลูกครึ่ง ถูกตำรวจบางส่วนในนครนิวยอร์กนำไปวิพากษ์วิจารณ์ในทางเสียๆ หายๆ เมื่อเขาแสดงทัศนะ หลังเกิดการประท้วงต่อต้านตำรวจว่า เขาแนะนำให้ ดอนเต ลูกชายของเขาระมัดระวังตัวเป็นพิเศษเวลาเข้าใกล้เจ้าหน้าที่ตำรวจ

เดอ บลาซิโอ อาศัยโอกาสขณะกล่าวไว้อาลัยในพิธีศพของหลิว ซึ่งถือเป็นหนึ่งในพิธีที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์สำนักงานตำรวจนครนิวยอร์ก เพื่อวอนขอให้ทุกฝ่ายปรองดองกัน หลังนิวยอร์กเพิ่งผ่านพ้นปีแห่งความบีบคั้น

เมื่อวันที่ 20 ธันวาคมที่ผ่านมา หลิว วัย 32 ปี และ ราฟาเอล วัย 40 ปี ถูกอิสมาอิล บรินส์ลีย์ จ่อยิงเสียชีวิต หลังชายผิวดำผู้นี้ประกาศทางอินสตาแกรมว่าจะล้างแค้นให้ชายผิวสี 2 คน ที่ถูกตำรวจผิวขาวสังหาร ในเมืองเฟอร์กูสัน มลรัฐมิสซูรี และในนครนิวยอร์กซิตี ทั้งที่ชายผิวดำทั้งสองไม่ได้พกพาอาวุธ

เมื่อเดือนพฤศจิกายน และธันวาคม การตายของชาวผิวสีทั้งสองคน ประกอบกับการที่คณะลูกขุนใหญ่ตัดสินใจไม่สั่งฟ้องตำรวจผู้ก่อเหตุ ได้จุดชนวนให้เกิดการประท้วงทั่วแดนอินทรี เพื่อต่อต้านการที่ตำรวจสหรัฐฯ ใช้ความรุนแรงกับชาวแอฟริกัน-อเมริกัน และชนกลุ่มน้อยอื่นๆ

ทั้งนี้ พบว่า มีฝูงชนหลั่งไหลไปร่วมไว้อาลัยหลิว ซึ่งเชื่อกันว่า น่าจะเป็นตำรวจอเมริกันเชื้อสายจีนคนแรกของสำนักงานตำรวจนครนิวยอร์กที่ถูกสังหารระหว่างปฏิบัติหน้าที่ มากพอๆ กับแขก ในงานศพของ รามอส ซึ่งประมาณการกันว่า มีจำนวนราว 25,000 คน

เป่ย เซีย เฉิน ภรรยาของหลิวกล่าวชื่นชมนายตำรวจผู้นี้ว่าเป็นสามีและลูกชายผู้อุทิศตัว “เหวินเจี้ยนเป็นฮีโรของฉัน เราพึ่งพาอาศัยเขาได้เสมอ”

จากนั้น โลงศพที่คลุมด้วยธงสำนักงานตำรวจนิวยอร์กก็ถูกแบกออกมาจากรถ ก่อนที่ฝูงเฮลิคอปเตอร์เหนือฝูงชนที่แห่มาร่วมงานศพ จะร่อนลงสู่ระดับต่ำ ซึ่งถือเป็นขั้นตอนในการแสดงความเคารพ ตามแบบฉบับของตำรวจนิวยอร์ก