รอยเตอร์ - นายกรัฐมนตรี ลี เซียนลุง แห่งสิงคโปร์ เรียกร้องให้ญี่ปุ่นและประเทศเพื่อนบ้านก้าวข้ามความขัดแย้งในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เพราะการหยิบยกปัญหาในอดีตมาทะเลาะกันมีแต่จะ “สร้างความเจ็บปวด” ต่อสายสัมพันธ์ระหว่างประเทศในปัจจุบัน
นายกรัฐมนตรีสิงคโปร์กล่าวปาฐกถาที่สถาบันวิจัยแห่งหนึ่งในสหรัฐฯ เมื่อวานนี้ (24)ว่า “สาเหตุหนึ่งที่ทำให้ญี่ปุ่นไม่เพียงบาดหมางกับจีน แต่ยังขัดแย้งกับเกาหลีใต้ด้วย ก็เพราะการอ้างถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 หรือก่อนหน้านั้น ซึ่งไม่ได้ถูกไกล่เกลี่ยให้เรียบร้อยเหมือนอย่างในยุโรปยุคหลังสงคราม”
“เพราะฉะนั้นก็ขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของรัฐบาลญี่ปุ่นเท่านั้นว่าจะทำอย่างไร” ลี กล่าว พร้อมแสดงความเชื่อมั่นว่า สหรัฐฯ จะกระตุ้นให้ญี่ปุ่น “กระทำการอย่างรอบคอบ เพื่อฟื้นฟูความสัมพันธ์อันดีกับประเทศข้างเคียง”
ผู้นำสิงคโปร์ยังกล่าวย้ำว่า ปมขัดแย้งที่ตกค้างมาตั้งแต่ยุคสงครามเป็นหน้าที่ของจีนและเกาหลีใต้ที่จะต้องร่วมแก้ไขด้วย
“พวกเขา (ญี่ปุ่น) ไม่อาจแก้ปัญหาฝ่ายเดียวได้ จะปรบมือให้ดังก็ต้องมีมือสองข้าง ดังนั้น จีนและเกาหลีใต้ต้องให้ความร่วมมือ”
“ตราบใดที่พวกคุณยังไม่สามารถละทิ้งสงครามโลกไว้เบื้องหลัง และไม่หยุดพูดถึงเรื่องสตรีเพื่อการผ่อนคลาย ความก้าวร้าว หรือความเลวร้ายทั้งหลายที่เคยเกิดขึ้นในช่วงสงคราม ผมคิดว่าทุกฝ่ายก็คงจะต้องเจ็บปวดต่อไปเรื่อยๆ ไม่จบสิ้น”
สตรีเพื่อการผ่อนคลาย (comfort women) หมายถึงผู้หญิงท้องถิ่นที่ถูกบังคับให้ทำงานเป็นโสเภณีบำเรอกามแก่ทหารญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยส่วนใหญ่เป็นหญิงสาวชาวเกาหลีและจีน
เมื่อวันจันทร์ (23) รัฐบาลเกาหลีใต้และจีนได้ออกมาประท้วงที่ญี่ปุ่นจะทบทวนคำแถลงในปี 1993 ซึ่งเป็นการขออภัยต่อสตรีเพื่อการผ่อนคลาย พร้อมเตือนให้ญี่ปุ่นอย่าพยายาม “ฟอกขาว” ประวัติศาสตร์ของตนเอง
โซลระบุว่า ญี่ปุ่นไม่ได้ชดเชยค่าเสียหายอย่างเพียงพอแก่สตรีชาวเกาหลีที่ได้รับความทุกข์ทรมาน และยังแสดงความไม่จริงใจด้วยการตั้งคำถามเรื่องความเหมาะสมของแถลงการณ์ “โคโนะ” เมื่อปี 1993 อยู่ตลอดมา
เรื่องสตรีเพื่อการผ่อนคลาย และปมปัญหาอื่นๆ ที่ญี่ปุ่นสร้างไว้กับผู้คนบนคาบสมุทรเกาหลีในช่วงปี 1910-1945 กลายเป็นอุปสรรคบั่นทอนความร่วมมือระหว่างชาติพันธมิตรที่สำคัญของสหรัฐฯในเอเชียตะวันออก ซึ่งนอกจากจะต้องผนึกกำลังรับมือความก้าวร้าวของจีนแล้ว ยังต้องใช้กลยุทธ์การทูตเพื่อปลดอาวุธนิวเคลียร์เกาหลีเหนือด้วย
เมื่อวันจันทร์ (23) รัฐบาลจีนก็ได้ขอให้ญี่ปุ่นมีมาตรการคลี่คลายข้อพิพาทที่เป็นผลมาจากประวัติศาสตร์ยุคสงคราม
ญี่ปุ่นยกทัพเข้ารุกรานแผ่นดินมังกรในปี 1937 และปกครองพื้นที่บางส่วนของจีนด้วยระบอบป่าเถื่อนอยู่เป็นเวลาถึง 8 ปี ความทรงจำอันเจ็บปวดที่ชาวจีนยังไม่ลืมเลือนนี้ยังถุกสุมไฟด้วยข้อพิพาทหมู่เกาะเซ็งกากุ หรือเตี้ยวอี๋ว์ ซึ่งทั้ง 2 ประเทศแย่งชิงกรรมสิทธิ์กันอยู่
สิงคโปร์ก็เป็นอีกชาติหนึ่งที่ตกอยู่ใต้การยึดครองของญี่ปุ่น ระหว่างปี 1942-1945
