เอเอฟพี - ประธานาธิบดี บารัค โอบามา แห่งสหรัฐฯ นั่งเล่นไพ่ฆ่าเวลา ระหว่างที่หน่วยปฏิบัติการพิเศษ “ซีลส์” จากกองทัพเรือนำกำลังบุกน่านฟ้าปากีสถาน เพื่อปลิดชีพผู้นำอัลกออิดะห์ อุซามะห์ บินลาดิน เมื่อ 2 ปีก่อน อดีตผู้ช่วยประธานาธิบดีเผย
เร็กกี เลิฟ ผู้ช่วยส่วนตัวของ โอบามา ขณะดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสมัยแรก ออกมายอมรับว่า เจ้านายของเธอเลือกที่จะไม่ชมภารกิจสดๆ ของหน่วยคอมมานโดที่ถูกส่งเข้าไปสังหาร บินลาดิน ถึงบ้านพักในเมืองอับบอตตาบัดของปากีสถาน เมื่อเดือนพฤษภาคม ปี 2011
“เจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่นั่งติดตามสถานการณ์อยู่ในห้อง Situation Room แต่ท่านประธานาธิบดีพูดว่า ผมไม่ลงไปดีกว่า... ผมทนดูทั้งหมดไม่ไหวหรอก จากนั้นตัวท่าน, ดิฉัน และ พีท ซูซา ช่างภาพประจำทำเนียบขาว ก็มานั่งเล่นไพ่กัน คงจะผ่านไปสัก 15 เกมเห็นจะได้”
เลิฟ เอ่ยถึงเรื่องนี้ขณะให้สัมภาษณ์ที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแองเจลิส (UCLA) เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคมที่ผ่านมา ซึ่งนิตยสาร นิวยอร์ก แมกกาซีน ได้นำบทสัมภาษณ์วันนั้นมาลงในเว็บไซต์เมื่อวานนี้ (14)
หลังภารกิจของหน่วยซีลส์เสร็จสิ้นลง ทำเนียบขาวได้เผยแพร่ภาพถ่ายประธานาธิบดี โอบามา นั่งชมปฏิบัติการล่าหัว บิน ลาดิน อย่างใจจดใจจ่อร่วมกับ ฮิลลารี คลินตัน รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศในเวลานั้น, รองประธานาธิบดี โจ ไบเดน และเจ้าหน้าที่ระดับสูงอีกหลายคน