โอบามาเหวี่ยงรัสเซียช่วยสโนว์เดน ยกเลิกแผนหารือทวิภาคีปูติน

เอเอฟพี - ประธานาธิบดีบารัค โอบามา แห่งสหรัฐฯ ตัดสินใจยกเลิกประชุมซัมมิทกับประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินของรัสเซียที่มอสโกในวันศุกร์นี้(9) แล้ว ทำเนียบขาวแถลงเมื่อวันพุธ(7) อ้างถึงความสัมพันธ์ที่ไม่คืบหน้าและผิดหวังในเรื่องเกี่ยวกับนายสโนว์เดน แต่ทางหมีขาวยืนยันคำเชิญยังคงเปิดกว้างอยู่

โอบามาพูดถึงความสัมพันธ์ที่บูดบึ้งกับรัสเซีย ในรายการทอล์คโชว์ช่วงค่ำวันอังคาร(6) ที่ผ่านมา โดยกล่าวหารัสเซีย ถอยหลังคืนสู่สงครามเย็น และในถ้อยแถลงที่อ่านโดยนายเจย์ คาร์นีย์ โฆษกทำเนียขาวระบุว่าแม้สหรัฐฯเล็งเห็นคุณค่าของความสำเร็จร่วมกับรัสเซียในสมัยแรกของโอบามา แต่มันก็ไม่มีความก้าวหน้ามากพอที่จะเป็นเหตุอันควรสำหรับจัดประชุมซัมมิทดังกล่าว

"ด้วยที่เราไม่มีพัฒนาการในประเด็นต่างๆทั้งระบบป้องกันขีปนาวุธ ควบคุมการค้าอาวุธ ความสัมพันธ์ทางการค้า ประเด็นด้านความมั่นคงของโลก สิทธิมนุษยชนและประชาสังคมในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา เราจึงแจ้งไปยังรัฐบาลรัสเซียว่า เราเชื่อว่ามันคงดีกว่าหากเลื่อนการประชุมออกไปจนกว่าเราจะเห็นผลลัพธ์ที่มากขึ้นในวาระร่วมเหล่านั้น" คาร์นีย์กล่าว



ขณะเดียวกันนายคาร์นีย์ก็ยอมรับว่า "ความรู้สึกผิดหวังต่อกรณีที่รัสเซียอนุมัติให้ที่ลี้ภัยชั่วคราวแก่นายสโนว์เดน ก็เป็นหนึ่งในปัจจัยที่เราได้พิจารณาประเมินสถานะปัจจุบันแห่งความสัมพันธ์แบบทวิภาคีของเราเช่นกัน"

ทันที่ที่ทราบข่าว ทางรัสเซีย ได้ออกมาแสดงความผิดหวังที่โอบามา ยกเลิกกำหนดการเยือนมอสโก แต่ก็ยืนยันว่าคำเชิญประชุมซัมมิทร่วมยังคงเปิดกว้างอยู่สำหรับผู้นำสหรัฐฯ "เราผิดหวัง" ยูรี อูชาคอฟ ผู้ช่วยฝ่ายนโยบายต่างประเทศบอกกับผู้สื่อข่าว พร้อมระบุเป็นที่ชัดเจนแก่มอสโกว่าการตัดสินใจของวอชิงตัน เกี่ยวข้องกับการที่นายเอ็ดเวิร์ด สโนว์เดน จอมแฉโปรแกรมสอดแนมลับสุดยอดของทางการรัฐบาล ได้รับอนุมัติให้ลี้ภัยชั่วคราวในรัสเซีย

นายอูชาคอฟ บอกว่าสถานการณ์นี้แสดงให้เห็นว่าสหรัฐฯ ยังไม่พร้อมสำหรับความสัมพันธ์ตามพื้นฐานความเท่าเทียมกับรัสเซีย แต่ก็ยืนยันว่าคำเชิญเยือนมอสโกยังเปิดกว้างสำหรับนายโอบามา

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว รัสเซีย อนุมัติให้นายสโนว์เดน ลี้ภัยชั่วคราวเป็นเวลา 1 ปี แม้นายอดีตพนักงานสัญญาจ้างของสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติสหรัฐฯ (เอ็นเอสเอ) เป็นที่ต้องการตัวของอเมริกาอย่างยิ่งในข้อหาจารกรรม จากกรณีเปิดโปงโปแกรมสอดแนมทางโทรศัพท์และอินเตอร์เน็ตทั่วโลกของวอชิงตัน

ทั้งนี้แม้มีการยกเลิกประชุมซัมมิทกับรัสเซียในวันศุกร์นี้(9) แต่ทำเนียบขาวยืนยันว่า โอบามา จะร่วมประชุมสุดยอดกลุ่ม G20 ที่เซนต์ ปีเตอร์เบิร์ก ระหว่างวันที่ 5-6 กันยายนอย่างแน่นอน