รับไม่ได้! ชาวบ้านญี่ปุ่นวอน “ใส่กางเกง” ให้รูปสลักชายเปลือย “เดวิด”

เอเอฟพี - รูปสลัก “เดวิด” จำลองซึ่งถูกนำไปตั้งไว้ในเมืองแห่งหนึ่งของญี่ปุ่นเมื่อฤดูร้อนที่ผ่านมา สร้างความกระอักกระอ่วนใจแก่ชาวบ้านท้องถิ่น จนมีเสียงเรียกร้องให้ทางการนำ “กางเกง” มาสวมให้ประติมากรรมชายเปลือยอันเป็นผลงานมาสเตอร์พีซของ ไมเคิลแอนเจโล หรือ มิเกลันเจโล ศิลปินชื่อก้องชาวอิตาลี

เมืองโอคุอิซุโม จังหวัดชิมาเนะ ทางภาคตะวันตกของญี่ปุ่น ได้รับบริจาครูปสลักเดวิด และ วีนัส เดอ มิโล จำลองจากนักธุรกิจใหญ่ผู้หนึ่งซึ่งเกิดที่เมืองนี้

รูปสลักทั้งสองทั้งถูกนำมาตั้งไว้กลางสวนสาธารณะในเมือง ซึ่งมีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมายสำหรับผู้นิยมเล่นกีฬา ไม่ว่าจะเป็นลู่วิ่งมาตรฐาน, สนามเบสบอล, สนามเทนนิส, เส้นทางจักรยานเสือภูเขา และสนามเด็กเล่น

“มีชาวบ้านแจ้งไปยังผู้บริหารท้องถิ่นว่า เด็กเล็กๆกลัวรูปปั้นนี้มาก เพราะมันมีขนาดใหญ่ และจู่ๆก็ถูกเอามาตั้งในสวนสาธารณะเมื่อฤดูร้อนที่ผ่านมา” โยจิ โมรินากะ เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นคนหนึ่งให้สัมภาษณ์

“มันเป็นรูปคนไม่สวมเสื้อผ้า ซึ่งงานศิลปะแบบนี้ไม่ค่อยมีปรากฎที่นี่ ชาวบ้านบางคนคิดว่ามันอาจจะไม่เหมาะสำหรับเด็ก”

หนังสือพิมพ์โยมิอุริชิมบุน รายงานว่า แม้ชาวบ้านส่วนหนึ่งจะเต็มใจรับประติมากรรมทั้งสองมาไว้ที่เมืองริมเชิงเขาซึ่งมีประชากรเพียง 15,000 คน แต่ก็มีบางคนที่ขอให้นำ “กางเกง” มาสวมให้รูปปั้นเดวิด เพื่อมิให้ดูอนาจารเกินไป

ผู้บริหารเมืองโอคุอิซุโมเชื่อว่า นานวันไปชาวบ้านจะเริ่มเห็นคุณค่าของรูปสลักทั้งสอง ซึ่งจะเป็นสื่อการสอนที่ดีสำหรับชั่วโมงเรียนศิลปะ และอาจเป็นแหล่งท่องเที่ยวใหม่ในอนาคตด้วย

รูปสลักเดวิดของจริงซึ่งเป็นผลงานของ ไมเคิลแอนเจโล ถูกเก็บรักษาไว้ที่สถาบัน Accademia di Belle Arti ในเมืองฟลอเรนซ์ ประเทศอิตาลี ส่วนรูปปั้น วีนัส เดอ มิโล อยู่ที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ในกรุงปารีส

แม้ในญี่ปุ่นจะมีการผลิตและจำหน่ายสื่อโป๊เปลือยกันอย่างแพร่หลาย ทว่ากฎหมายก็กำหนดให้ต้องเซ็นเซอร์อวัยวะสืบพันธุ์ ซึ่งมักใช้วิธีปรับพิกเซลของภาพ (pixellation)

เมื่อต้นสัปดาห์นี้ ช่างภาพชาวสิงคโปร์ เลสลี คี ซึ่งทำงานอยู่ในญี่ปุ่น เพิ่งถูกตำรวจจับฐานขายหนังสือที่มีภาพถ่ายอวัยวะเพศชายอย่างโจ่งแจ้ง