รอยเตอร์ - ประธานาธิบดีบารัค โอบามา และประธานาธิบดีฮามิด คาร์ไซ เห็นพ้องกันในวันศุกร์ (11) ที่จะเร่งส่งมอบปฏิบัติการต่อสู้ในอัฟกานิสถานให้กับกองกำลังอัฟกัน ยิ่งเพิ่มโอกาสที่สหรัฐฯ จะถอนกำลังออกจากประเทศแห่งนี้เร็วขึ้น และยังตอกย้ำถึงความตั้งใจของโอบามาในการยุติสงคราม ซึ่งยืดเยื้อมานานนี้ด้วย
ทั้งสองผู้นำยังแสดงท่าทีสนับสนุนความพยายามในการปรองดองระหว่างรัฐบาลอัฟกันกับกลุ่มติดอาวุธตอลิบาน โดยรับรองการก่อตั้งสำนักงานทางการเมืองของตอลิบานในประเทศกาตาร์ ด้วยความหวังว่าจะดึงกลุ่มติดอาวุธนี้เข้าร่วมการเจรจาได้
คาร์ไซได้เดินทางเยือนกรุงวอชิงตัน ขณะที่สหรัฐฯ กำลังไตร่ตรองเกี่ยวกับขนาด และขอบเขตของบทบาททหารอเมริกันในอัฟกานิสถาน เมื่อภารกิจการต่อสู้ ซึ่งนำโดยกองกำลังนาโตยุติลงภายในสิ้นปี 2014
"ภายในสิ้นปีหน้า ปี 2014 การส่งมอบจะสำเร็จ" โอบามากล่าวในการแถลงข่าว พร้อมคาร์ไซ และว่า "ชาวอัฟกันจะมีความรับผิดชอบด้านความมั่นคงของพวกเขาเองอย่างเต็มที่ และสงครามนี้จะมาถึงจุดสิ้นสุดที่เชื่อถือได้"
รัฐบาลของโอบามากำลังพิจารณาว่าจะคงกองกำลังไว้ในอัฟกานิสถานเพื่อปฏิบัติต่อต้านการก่อการร้าย รวมทั้งฝึกฝน และให้ความช่วยเหลือแก่กองกำลังของอัฟกัน ราว 3,000-9,000 นาย ซึ่งน้อยกว่าที่ผู้บัญชาการทหารอเมริกันบางรายเคยเสนอไว้
ในสัปดาห์ที่ผ่านมานี้ ผู้ช่วยระดับสูงของโอบามาเผยว่า วอชิงตันไม่ได้ตัดทางเลือกการถอนทหารออกไปทั้งหมดหลังปี 2014 อันเป็นความเคลื่อนไหวที่ผู้เชี่ยวชาญชี้ว่า จะเป็นหายนะสำหรับรัฐบาลกลาง และระบบความมั่นคงที่อ่อนแอ ของอัฟกัน
ด้าน โอบามายังเปิดทางถึงความเป็นไปได้ของ "ทางเลือกที่เป็นศูนย์" ดังกล่าว พร้อมกับยืนกรานว่ากองกำลังอัฟกันก้าวหน้าไปเร็วกว่าที่คาดหวังไว้ โดยน่าจะรับผิดชอบภารกิจการต่อสู้ทั่วประเทศได้ในฤดูใบไม้ผลินี้ ไม่ต้องรอถึงฤดูร้อนตามแผนเดิม จากนั้นคาดว่ากองกำลังนาโตจะรับบทบาทสนับสนุนเท่านั้น
อย่างไรก็ตาม ผู้นำสหรัฐฯ กล่าวว่า การตัดสินใจท้ายสุดเกี่ยวกับการลดจำนวนทหารในปีนี้ และบทบาททหารอเมริกันหลังปี 2014 ยังเหลือเวลาอีกหลายเดือน แต่คำพูดของโอบามาบ่งชี้ว่า เขาเห็นด้วยกับกำหนดการเร่งถอนทหารออกจากอัฟกานิสถานมากกว่า
ส่วน คาร์ไซก็แสดงความพอใจที่โอบามายอมตกลงส่งมอบการควบคุมศูนย์กักกันนักโทษให้แก่ทางการอัฟกัน ซึ่งถือเป็นต้นเหตุความขัดแย้งระหว่างทั้ง 2 ประเทศ แม้ว่าทำเนียบขาวไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดของข้อตกลงในประเด็นดังกล่าวแต่อย่างใด
นอกจากนี้ ผู้นำอัฟกานิสถานยังกระตือรือร้นในการแสดงว่าเขากำลังทำงานเพื่อให้แน่ใจว่ากองกำลังอัฟกันพร้อมดูแลความมั่นคงในดินแดนของตนเองอย่างสมบูรณ์แล้ว หลังทหารต่างชาติต้องรับผิดชอบบทบาทนั้นมานานกว่า 11 ปี