เอเจนซีส์ - นักแสดงหญิงในภาพยนตร์หมิ่นอิสลาม ยื่นฟ้องโปรดิวเซอร์มือสมัครเล่นที่พำนักอยู่ในอเมริกา ฐานหลอกลวงให้เล่นหนังซึ่งมีการแอบดัดแปลงในภายหลังจนกลายเป็นหนังที่กำลังถูกประท้วงอย่างรุนแรง ซึ่งทำลายทั้งชื่อเสียงและเป็นอันตรายต่อชีวิตของเธอ ขณะเดียวกัน ทั้งสหรัฐฯและฝรั่งเศสต่างเตรียมรับมือกับกระแสต่อต้านที่คาดว่าจะหนักแน่วงในวันศุกร์ (21) นี้ อันเป็นวันละหมาดใหญ่ของชาวมุสลิม โดยที่สถานทูตอเมริกันในอินโดนีเซียจะปิดทำการ เช่นเดียวกับสถานทูตและสถาบันอื่นๆ ของฝรั่งเศสในหลายๆ ประเทศ ภายหลังนิตยสารแดนน้ำหอมเผยแพร่การ์ตูนล้อเลียนมูฮัมหมัด
ซินดี้ ลี การ์เซีย นักแสดงหญิงใน “อินโนเซนซ์ ออฟ มุสลิมส์” ยื่นฟ้องร้อง นาคูลา แบสเซลลีย์ นาคูลา ต่อศาลลอสแองเจลีสเมื่อวันพุธ(19) ในข้อหาละเมิดความเป็นส่วนตัว ฉ้อฉล ทำลายชื่อเสียงและจิตใจ
สื่ออเมริกันรายงานว่า นาคูลา เป็นชาวอียิปต์ที่นับถือศาสนาคริสต์นิกายคอปติก ซึ่งเคยถูกตัดสินจำคุกข้อหาฉ้อโกงแบงก์ และปัจจุบันอาศัยอยู่ในลอสแองเจลีส เขาคือผู้ใช้นามแฝงว่า แซม เบซิล ซึ่งเป็นผู้เขียนบทและอำนวยการสร้างหนังเรื่องนี้ที่เป็นต้นเหตุให้เกิดการประท้วงรุนแรงในตะวันออกกลาง แอฟริกา และเอเชียเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เขาถูกตำรวจสอบปากคำกรณีละเมิดทัณฑ์บนเมื่อคืนวันศุกร์ (14) ก่อนหนีไปกบดานพร้อมกับครอบครัว
นอกจากโปรดิวเซอร์แล้ว การ์เซียยังฟ้องยูทูบและกูเกิล ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของยูทูบ ฐานเผยแพร่คลิปที่ตัดทอนมาจากหนังดังกล่าวซึ่งภายหลังถูกอัดเสียงทับเป็นภาษาอาหรับ และบรรยายภาพศาสดามูฮัมหมัดเป็นเสือผู้หญิงที่โหดเหี้ยม
เธอยังขอให้ศาลมีคำสั่งห้ามยูทูบเผยแพร่คลิปดังกล่าวเป็นการถาวร
การ์เซียระบุในคำฟ้องว่า ถูกเบซิลหลอกว่าภาพยนตร์ดังกล่าวมีเนื้อหาเกี่ยวกับการผจญภัยในยุคอียิปต์โบราณ แล้วเมื่อถูกประท้วงต่อต้านรุนแรงขึ้นมา ในตอนนี้เธอและคนรอบข้างก็ถูกขู่ฆ่า
ก่อนหน้านี้ ลิลลี ดิออนน์ นักแสดงหญิงอีกคน เปิดเผยกับโทรทัศน์ซีเอ็นเอ็นเมื่อวันจันทร์ (17) ว่าเธอเห็นประกาศจากเว็บไซต์ของเคร็กลิสต์ จึงไปร่วมคัดตัวนักแสดงเพื่อเล่นหนังเรื่องนี้ที่เดิมทีมีชื่อว่า “ดีเสิร์ต วอร์ริเออร์” และมีตัวละครหลักชื่อ จอร์จ
ดิออนน์กล่าวต่อไปว่า นาคูลาควบคุมโปรเจ็กต์หนังเรื่องนี้แบบเบ็ดเสร็จระหว่างการถ่ายทำ กระทั่งเคยทะเลาะกับผู้กำกับ และมักบอกกับทีมงานว่า เป็นหนังเกี่ยวกับตะวันออกกลางเมื่อ 2,000 ปีก่อน
หลังถ่ายทำเสร็จ ดิออนน์และทีมงานถูกเรียกไปบันทึกเสียงคำบางคำ เช่น มูฮัมหมัด ซึ่งไม่มีในบทหนังขณะถ่ายทำ
แอนนา กูริจ เป็นนักแสดงหญิงอีกคนที่ได้รับการคัดตัวเมื่อปีที่แล้วให้รับบทสนับสนุนในหนังที่เธอเรียกว่า “หนังอินดี้ทุนต่ำเกี่ยวกับดาวหางที่ตกลงในทะเลทรายและถูกชาวเผ่าโบราณต่อสู้แย่งชิงกัน”
เธอเล่าว่า หนึ่งปีต่อมา หนังเรื่องนั้นถูกใส่เสียงทับโดยไม่บอกกล่าวนักแสดง บทพูดเปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง เช่นเดียวกับชื่อตัวละครที่เปลี่ยนจาก จอร์จ เป็นมูฮัมหมัด และตัวหนังกลายเป็นหนังต่อต้านอิสลาม
หนังเรื่องนี้ทำให้มีผู้เสียชีวิตกว่า 30 คนแล้วในการประท้วงที่ลุกลามกลายเป็นความรุนแรง ในจำนวนนี้รวมถึง 12 คนที่เสียชีวิตจากมือระเบิดฆ่าตัวตายหญิงในอัฟกานิสถานเมื่อวันอังคาร(18)
ล่าสุดสถานทูตอเมริกันในอินโดนีเซียแถลงว่า จะระงับภารกิจการทูตทั้งหมดในอินโดนีเซียในวันศุกร์ (21) ซึ่งเป็นวันละหมาดใหญ่ของชาวมุสลิม เนื่องจากมีแนวโน้มการประท้วงใหญ่ต่อต้านหนัง “อินโนเซนซ์ ออฟ มุสลิมส์” รวมทั้งแนะนำให้พลเมืองอเมริกันหลีกเลี่ยงสถานที่ที่มีการชุมนุม
ทางการอินโดนีเซียเผยว่า มีตำรวจและผู้ประท้วง 11 คนได้รับบาดเจ็บในการประท้วงเมื่อวันจันทร์ที่มีผู้ชุมนุมประท้วงราว 700 คน ส่วนใหญ่เป็นสมาชิกกลุ่มมุสลิมหัวรุนแรง
ไม่เพียงสหรัฐฯเท่านั้น ฝรั่งเศสเป็นอีกประเทศที่ประกาศให้สถานทูต สถานกงสุล ศูนย์วัฒนธรรม รวมถึงโรงเรียนนานาชาติของฝรั่งเศสในราว 20 ประเทศอิสลาม ปิดทำการในวันศุกร์
ประกาศดังกล่าวมีขึ้นท่ามกลางความกังวลว่า จะมีการแก้แค้นภายหลังจากที่นิตยสารรายสัปดาห์แนวเสียดสีแดนน้ำหอมเผยแพร่การ์ตูนล้อเลียนศาสดามูฮัมหมัด ส่งผลให้ชาวฝรั่งเศสนับหมื่นที่อยู่ในประเทศมุสลิมต่างๆ ต้องขวัญผวาไปตลอดช่วงสุดสัปดาห์นี้
ที่ตูนีเซีย โรงเรียนฝรั่งเศสปิดทำการตั้งแต่วันพุธจนถึงวันจันทร์หน้า (24) หลังจากรัฐบาลของประเทศนี้ตราหน้าว่าการ์ตูนดังกล่าวเป็น "การโจมตีครั้งใหม่” ต่อศาสนาอิสลาม
โรงเรียนฝรั่งเศสในอียิปต์ปิดทำการตั้งแต่วันพฤหัสฯ จนถึงวันจันทร์หน้าเช่นเดียวกัน
ขณะเดียวกัน ที่ฝรั่งเศสเอง รัฐบาลตกอยู่ในสภาพหนีเสือปะจระเข้ในการหาวิธีจัดการรับมือความโกรธแค้นของชาวมุสลิม 4 ล้านคนภายในประเทศ ที่มีต่อการ์ตูนเหยียดหยามศาสดามูฮัมหมัดที่นิตยสารชาร์ลี เฮบโดเผยแพร่ อีกทั้งยังมีการนำออกวางตลาดเพิ่มอีกหลายพันฉบับในวันพฤหัสบดี หลังจากล็อตแรกที่พิมพ์ออกมา 75,000 ฉบับขายหมดเกลี้ยงภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง
ทางการปารีสวิจารณ์จังหวะเวลาในการเผยแพร่การ์ตูนนี้ แต่ประกาศชัดเจนว่า สนับสนุนสิทธิในการแสดงความคิดเห็นของชาร์ลี เฮบโด กระนั้น มีผู้วิจารณ์ว่า รัฐบาลฝรั่งเศสกลับไม่ยอมให้เสรีภาพในการแสดงความคิดเห็นเพื่อให้ชาวมุสลิมระบายความโกรธแค้นต่อการ์ตูนดังกล่าว
เกี่ยวกับเรื่องนี้ มานูเอล วาลส์ รัฐมนตรีมหาดไทยฝรั่งเศส รับปากว่าจะไม่ห้ามการชุมนุมประท้วงการ์ตูน
ขณะเดียวกัน รัฐบาลได้ส่งตำรวจปราบจลาจลไปรักษาความปลอดภัยสำนักงานของชาร์ลี เฮบโด ที่เคยถูกโจมตีด้วยระเบิดเมื่อปีที่แล้ว หลังตีพิมพ์นิตยสารฉบับที่ระบุว่า “มูฮัมหมัดเป็นบรรณาธิการ” และตั้งชื่อฉบับนั้นว่า "ชาริอะห์ เฮบโด”
