ศาลฝรั่งเศสสั่งห้าม "โคลสเซอร์" ตีพิมพ์-ขายซ้ำภาพเปลือยพระชายาเคท

เอเอฟพี - ศาลฝรั่งเศส วันนี้ (18) มีคำสั่งห้ามไม่ให้นิตยสาร "โคลสเซอร์" ตีพิมพ์ภาพถ่ายเปลือยท่อนบนของเจ้าหญิงแคเธอรีน พระชายาในเจ้าชายวิลเลียม เพิ่มเติม หรือจำหน่ายต่อ

คำสั่งศาลดังกล่าวยังระบุให้นิตยสารฉบับนี้มอบไฟล์รูปภาพทั้งหมดที่อยู่ในครอบครองให้แก่ผู้แทนของดยุค และดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ ภายใน 24 ชั่วโมง โดยจะต้องถูกปรับเป็นเงินวันละ 10,000 ยูโร สำหรับความล่าช้า

คำตัดสินนี้จะป้องกันไม่ให้โคลสเซอร์นำภาพอื้อฉาวดังกล่าวกลับไปตีพิมพ์ซ้ำ หรือเผยแพร่บนเว็บไซต์อีก ตลอดจนขายต่อในตลาด ที่ยังไม่มีการตีพิมพ์ หลังจากนำไปลงในนิตยสารฉบับเมื่อวันศุกร์ (14) ที่ผ่านมาแล้ว

อย่างไรก็ตาม ภาพถ่ายปาปารัซซีของพระชายาเคทก็ปรากฏอยู่ทั่วไปในอินเทอร์เน็ตแล้ว และยังถูกตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์เดลิ สตาร์ของไอร์แลนด์ รวมถึงนิตยสารกีของอิตาลีด้วย

ทั้งนี้ เจ้าชายวิลเลียม และพระชายาได้ทรงเริ่มดำเนินคดีอาญากับนิตยสารโคลสเซอร์ เพื่อเอาผิดกับบรรณาธิการ ช่างภาพ หรือคณะช่างภาพ ที่ลักลอบถ่ายรูปส่วนพระองค์ โดยในวันนี้ อัยการฝรั่งเศสรายหนึ่งได้เริ่มการสอบสวนเบื้องต้นตามคำร้องทางอาญาแล้ว