อินดิเพนเดนต์/เดลิเมล์ - พบวาฬครีบตัวยักษ์ยาวเกือบ 20 เมตรเกยตื้นชายฝั่งอังกฤษในสภาพที่ได้รับบาดเจ็บ และต่อมามันก็จบชีวิตลง หลังความพยายามช่วยเหลือล้มเหลว
เจ้าหน้าที่หน่วยกู้ภัยรุดไปยังอ่าวคาร์ลยอน ใกล้เซนต์ ออสเตลล์ ในมณฑลคอร์วอลล์ เวลาประมาณ 17.00 น.ของวันจันทร์ (13) ตามเวลาท้องถิ่น (ตรงกับเมืองไทย 23.00 น.) หลังได้รับแจ้งจากนักท่องเที่ยวและชาวบ้านว่าพบเห็นวาฬครีบตัวเมียขนาดยาว 19.8 เมตรเกยตื้นอยู่บนชายหาดในสภาพที่มีรอยบาดแผลหลายจุดทั้งบริเวณศีรษะ ตามลำตัวและดวงตา
เหล่าสัตวแพทย์จากศูนย์ช่วยเหลือสัตว์ทะเลของอังกฤษพยายามพาวาฬยักษ์ตัวนี้คืนสู่ทะเล แต่ยอมรับว่าแทบไม่มีหวังที่เนื่องจากมันได้รับบาดเจ็บสาหัสและด้วยเหตุผลทางมนุษยธรรมจึงเป็นเรื่องยากที่จะลงมือฆ่าเพื่อให้มันพ้นทุกข์ อย่างไรก็ตามท้ายที่สุดแล้วมันก็ตายด้วยสาเหตุทางธรรมชาติ
ฟาย อาร์เชลล์ จากศูนย์ช่วยเหลือสัตว์ทะเล กล่าวก่อนที่วาฬจะตายว่า “ไม่น่าเชื่อที่วาฬตัวนี้จะได้รับอาหารไม่เพียงพอและอัตราการหายใจของมันเร็วมากๆ บ่งชี้ว่ามันป่วยหนัก มันอาจจะผิดหากว่าเราจะนำวาฬที่กำลังป่วยตัวนี้กลับคืนสู่ทะเล เราผิดหวัง แต่ก็ไม่สามารถช่วยมันได้”
รายงานข่าวระบุว่า มีประชาชนกว่า 300 คนมายืนมุงดูเหตุการณ์ขณะที่เจ้าหน้าที่พยายามนำมันกลับคืนสู่ทะเล ส่วนยามชายฝั่งและตำรวจก็ช่วยปิดกั้นชายหาดเพื่อไม่ให้วาฬเกิดความตึงเครียดเพิ่มเติม
