พิธีกรดังซีเอ็นเอ็นถูกพักงานหลังยอมรับคัดลอกผลงานนักเขียนคนอื่น

เอเจนซี - ฟารีด ซาคาเรีย คอลัมนิสต์ และพิธีกรรายการข่าวชื่อดังของสถานีโทรทัศน์ซีเอ็นเอ็น กล่าวแสดงความขอโทษต่อกรณีที่เขาคัดลอกข้อเขียนของคนอื่นไปใช้ในคอลัมน์ในนิตยสารไทม์ของตนเอง ทำให้เขาถูกสั่งพักงานเป็นเวลา 1 เดือน

ซาคาเรียแถลงในวันศุกร์ (10) ว่า เขาได้กระทำความผิดเลวร้าย โดยเสริมว่า นั่นเป็นความผิดร้ายแรงที่เป็นความผิดของเขาเองทั้งหมด

นิตยสารไทม์ก็แถลงยอมรับคำขอโทษของซาคาเรีย โดยอาลี เซเลนโก โฆษกระบุว่าจำเป็นต้องสั่งพักงานเขาเป็นเวลา 1 เดือนระหว่างรอการทบทวนเพิ่มเติม

"สิ่งที่เขาทำนั้นผิดต่อมาตรฐานของคอลัมนิสต์ของเรา ซึ่งงานเขียนของพวกเขาต้องไม่ใช่แค่เพียงข้อเท็จจริง แต่ยังต้องเป็นต้นฉบับ และไม่ใช่แค่เพียงความคิดเห็นที่ต้องเป็นของพวกเขา แต่รวมถึงคำกล่าวของพวกเขาด้วย" เซเลนโกกล่าว

ด้านซีเอ็นเอ็นก็สั่งพักงานเขาจากการกระทำความผิดนี้เช่นเดียวกัน แต่ไม่ได้กำหนดระยะเวลาในการลงโทษ โดยชี้ว่าบทความที่ซาคาเรียโพสต์ลงในเว็บไซต์ CNN.com นั้นคล้ายกับคอลัมน์ในนิตยสารไทม์ และมีข้อความส่วนที่คัดลอกมาเช่นเดียวกัน

นักข่าวหลายสำนักสังเกตเห็นความเหมือนกันระหว่างข้อเขียนในคอลัมน์ของซาคาเรีย เกี่ยวกับการควบคุมอาวุธปืน ซึ่งปรากฏในนิตยสารไทม์ฉบับวันที่ 20 สิงหาคม กับบางย่อหน้าในบทความของจิล เลอพอร์ ศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ที่ตีพิมพ์ในนิตยสารนิวยอร์กเกอร์ เมื่อเดือนเมษายน

ในถ้อยแถลงของซากาเรีย เขากล่าวขอโทษต่อเลอพอร์โดยปราศจากข้อสงสัย ตลอดจนบรรณาธิการ และผู้อ่านของเขาด้วย

นอกเหนือจากการเป็นบรรณาธิการทั่วไปในกับไทม์แล้ว ซาคาเรีย ชาวอเมริกันเชื้อสายอินเดีย ซึ่งจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเยล และฮาร์วาร์ด ยังเป็นคอลัมนิสต์ให้กับหนังสือพิมพ์วอชิงตันโพสต์ และพิธีกรรายการเกี่ยวกับกิจการต่างประเทศ "จีพีเอส" ทางสถานีซีเอ็นเอ็นด้วย