เอเอฟพี - ญี่ปุ่นสั่งอพยพประชาชนร่วม 400,000 คนออกจากพื้นที่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศ วันนี้ (14) เนื่องจากฝนที่ยังคงตกลงมาอย่างหนักติดต่อกันเป็นวันที่ 3 และทำให้มีผู้เสียชีวิตแล้ว 20 ราย
กรมอุตุนิยมวิทยาของญี่ปุ่นประกาศเตือนเหตุน้ำท่วม และดินถล่มบนเกาะคิวชู ขณะที่ปริมาณน้ำฝนที่ตกลงมาทำสถิติ 11 เซนติเมตรต่อชั่วโมงในเช้าวันนี้
สำหรับคำสั่งอพยพนั้นประกาศใช้กับประชาชนราว 260,000 คน ทางตอนเหนือของเกาะคิวชู ซึ่งระดับน้ำในแม่น้ำหลายสายเริ่มล้นตลิ่ง สถานีโทรทัศน์เอ็นเอชเค และสำนักข่าวจีจีเพรสรายงาน โดยรวบรวมตัวเลขจากหลายๆ หน่วยงาน
นอกจากนี้ ชาวบ้านอีกเกือบ 140,000 คน ในพื้นที่ 4 จังหวัดที่ได้รับผลกระทบจากอุทกภัยบนเกาะคิวชู ก็ยังได้รับคำแนะนำให้อพยพออกจากบ้านเรือนของตนเพื่อเลี่ยงภัยพิบัติที่อาจเกิดขึ้นได้
ทั้งนี้ ชาวบ้านเหล่านั้นจะอพยพไปอยู่ในสถานที่หลบภัย ตามโรงเรียน และศูนย์ราชการอื่นๆ ที่ทางการจัดไว้ให้
รายงานภาพข่าวทางโทรทัศน์เผยให้เห็นโคลน และกระแสน้ำพร้อมซากความเสียหาย ไหลทะลักท่วมบ้านเรือน หลังจากทางการระบุว่าเป็นเหตุฝนตกหนักจากความชื่นเหนือแนวปะทะในวันพฤหัสบดี (12) ที่ผ่านมา
กรมอุตุวิทยาญี่ปุ่นรายงานว่า ปริมาณน้ำฝนในเมืองอาโซะ บนเกาะคิวชู ช่วง 72 ชั่วโมงที่ผ่านมานั้นสูงถึง 75 เซนติเมตร โดยยอดผู้เสียชีวิตจากอุทกภัยยังอยู่ที่ 20 ราย ในจำนวนนั้นเป็นเหยื่อดินถล่มทับบ้านเรือน 19 ราย และยังมีผู้สูญหายอีก 7 คน
