รุมเฉ่งยับ!! ชุดสูทนักกีฬาโอลิมปิกสหรัฐฯ “เมดอินไชนา”

บีบีซี - เหล่านักกีฬาสหรัฐฯ ที่จะเข้าร่วมชิงชัยในกีฬาโอลิมปิกเกมส์ ที่กรุงลอนดอน ในอีก 2 สัปดาห์ข้างหน้า จะสวมชุดสูทหรูที่ออกแบบในอเมริกา แต่ตัดเย็บในจีน ทำเอาเหล่าล่านักการเมืองออกมาเฉ่งยับว่าเสียภาพลักษณ์และดูถูกอุตสาหกรรมในบ้านเกิด

ข่าวชุดยูนิฟอร์มอันทรงเกียรติของทีมชาติสหรัฐฯ ได้รับการตัดเย็บในจีนนี้ จุดชนวนเสียงโกรธเคืองอย่างพร้อมเพรียง แบบที่ไม่พบเห็นบ่อยครั้งนัก จากทั้งแกนนำพรรครีพับลิกันและเดโมแครต ที่ร่วมกันตำหนิคณะกรรมการโอลิมปิกของอเมริกาอย่างรุนแรง

นักกีฬาทีมชาติสหรัฐฯ ชายจะใส่ชุดสูทคลาสสิกโทนสีน้ำเงินกรมท่า ผูกเทคไท กางเกงสีขาวและสวมหมวกทรงกลม ขณะที่นักกีฬาหญิง จะเป็นชุดสูทสำหรับสตรีโทนสีเดียวกันและสวมกระโปรงสีขาว ซึ่งทั้งหมดออกแบบโดยราล์ฟ ลอเรน ดีไซเนอร์อเมริกันชื่อดังและตกชุดละประมาณ 2,000 ดอลลาร์สหรัฐ อย่างไรก็ตาม หากพลิกเข้าไปดูป้ายที่ติดอยู่ภายใน กลับมีข้อความว่า “ผลิตที่ประเทศจีน”

แนนซี เปโลซี ผู้นำเสียงข้างน้อยในสภาฝ่ายพรรคเดโมแครต รับไม่ได้ที่ชุดดังกล่าวผลิตในประเทศจีน แต่ก็ยืนยันว่าประชาชนทุกคนให้การสนับสนุนเหล่านักกีฬาที่เป็นตัวแทนของประเทศ “เรารู้สึกภาคภูมิใจเพราะพวกเขาทำงานกันอย่างหนัก พวกเขามหัศจรรย์มาก แต่พวกเขาควรจะได้สวมใส่ชุดที่ผลิตในอเมริกา”

ทั้งนี้ คำพูดที่หนักหน่วงที่สุดหลุดออกจากปากของ รีด ส.ว.จากเนวาดา มลรัฐที่ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยและมีคนว่างงานจำนวนมาก นับตั้งแต่กีฬาโอลิมปิกเมื่อ 4 ปีก่อน ซึ่งจัดขึ้นที่กรุงปักกิ่ง ประเทศจีน

“ผมรู้สึกผิดหวัง คณะกรรมการโอลิมปิกควรละอายแก่ใจ ผมคิดว่าพวกเขาควรเอาชุดพวกนี้ไปใส่ถังขยะและจุดไฟเผาทิ้งให้หมด และเริ่มนับหนึ่งกันใหม่” รีด ให้สัมภาษณ์กับลอสแองเจลิส ไทม์ส “ผมหวังว่าพวกเขาจะไม่สวมใส่ชุดใดๆ ยกเว้นเสื้อแข่งและคำว่า 'USA' ที่เขียนด้วยมือ เราเองก็มีแรงงานในอุตสาหกรรมสิ่งทอ และในนั้นจำนวนมากที่ยังต้องตะเกียกตะกายเพื่อหางานทำ”

อย่างไรก็ตาม ถ้อยแถลงของคณะกรรมการโอลิมปิกสหรัฐฯ ระบุว่า “ทีมสหรัฐฯ มีงบประมาณส่วนตัวและขอขอบคุณสำหรับทุกการสนับสนุนของสปอนเซอร์ทุกราย และเราภูมิใจที่ได้ร่วมงานกับ ราล์ฟ ลอเรน ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของบริษัทสัญชาติอเมริกัน”