เอเอฟพี - สมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะแห่งญี่ปุ่น เสด็จฯออกจากโรงพยาบาลแล้วในวันนี้ (4) 15 วัน หลังทรงเข้ารับการผ่าตัดบายพาสหลอดพระโลหิตในพระหทัย ซึ่งประสบความสำเร็จด้วยดี
สมเด็จพระจักรพรรดิ ซึ่งมีพระชนมพรรษา 78 พรรษา พร้อมด้วย พระจักรพรรดินีมิชิโกะ เสด็จพระราชดำเนินออกจากโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยโตเกียว กลับพระราชวังแล้ว
ทั้ง 2 พระองค์ทรงโบกพระหัตถ์จากรถพระที่นั่งให้กับพสกนิกรนับร้อยที่นั่งรอรับเสด็จฯ อยู่ด้านนอกพระราชวัง
คณะแพทย์ได้ถวายการผ่าตัดสมเด็จพระจักรพรรดิ เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ ที่ผ่านมา เมื่อตรวจพระวรกาย พบว่า หลอดพระโลหิตที่ไปเลี้ยงพระหทัยมีอาการตีบตัน โดยเป็นครั้งแรกของพระองค์นับตั้งแต่ทรงรับการรักษามะเร็งต่อมลูกหมากในปี 2003 เป็นต้นมา
ก่อนหน้านี้ คณะแพทย์ ระบุว่า การผ่าตัดซึ่งใช้เวลานาน 4 ชั่วโมง สำเร็จลุล่วง และสมเด็จพระจักรพรรดิจะสามารถเสด็จฯ กลับพระตำหนักได้ในเวลา 2 สัปดาห์
ในระหว่างที่ทรงพักฟื้น เจ้าชายนารุฮิโตะ พระราชโอรสองค์โตจะทรงปฏิบัติพระราชกรณียกิจแทนพระองค์ เช่น เสด็จออกงานพิธีสาธารณะ และพบพระราชอาคันตุกะ
อย่างไรก็ตาม สื่อญี่ปุ่นรายงานว่า จักรพรรดิอากิฮิโตะ ทรงปรารถนาที่จะเข้าร่วมพิธีไว้อาลัยแห่งชาติในกรุงโตเกียว เพื่อระลึกถึงมหาภัยพิบัติแผ่นดินไหว และสึนามิ ครบรอบ 1 ปี ในวันที่ 11 มีนาคมนี้