เอเอฟพี - ผู้นำระดับรัฐของพรรคคอนเซอร์เวทีฟของนายกรัฐมนตรีแองเจลา แมร์เคิล แห่งเยอรมนี ตัดสินใจลาออกจากตำแหน่งหลังสารภาพว่ามีความสัมพันธ์ที่ไม่เหมาะสมกับเด็กสาววัย 16 ปีที่เขาพบเจอทางอินเทอร์เน็ต
คริสเตียน โวน บอตติเชอร์ วัย 40 ปี ผู้นำพรรคคริสเตียน เดโมแครต (ซีดียู) ประจำรัฐชเลสวิก-โฮลสไตน์ ทางเหนือของเยอรมนี ลาออกจากตำแหน่งเมื่อคำวันอาทิตย์ (14) และขอสละสิทธิ์จากการสมัครชิงเก้าอี้ผู้บริหารรัฐในศึกเลือกตั้งที่กำหนดจัดขึ้นในเดือนพฤษภาคม 2012
นักการเมืองดาวรุ่งฝ่ายขวายอมรับทั้งน้ำตาว่า เขาคบกับสาวน้อยรายหนึ่งที่พูดคุยกันผ่านเฟซบุ๊กเมื่อช่วงต้นปี 2010 จริงตามที่สื่อมวลชนรายงาน แต่บอกว่าเขาและเธอได้ยุติความสัมพันธ์ฉันชู้สาวลงในเดือนพฤษภาคม เหตุเพราะกำลังได้รับการพิจารณาให้ก้าวขึ้นมาเป็นผู้นำระดับรัฐของพรรคคอนเซอร์เวทีฟแทนนายปีเตอร์-แฮร์รี คาร์สเทนเซน
“แน่นอน มันคือความรัก” เขาบอกกับผู้สื่อข่าว “และมันเป็นความสัมพันธ์ที่ผู้คนควรเคารพและสนับสนุนชีวิตส่วนตัวของเรา”
ทั้งนี้ แม้ บอตติเชอร์ เน้นว่าความสัมพันธ์ของเขาเป็นสิ่งที่ถูกต้องตามฎหมาย อย่างไรก็ตาม มีผู้คนจำนวนมากที่แสดงความสงสัยในประเด็นด้านศีลธรรม จนทำให้เขาต้องลาออกจากตำแหน่งในที่สุด แม้ว่าคู่แข่งชิงเก้าอี้ผู้บริหารรัฐจากพรรคโซเชียล เดโมแครต ระบุไม่ขอนำเรื่องอื้อฉาวนี้ไปหาเสียงก็ตาม
